Hayal - Bosphorootsперевод на русский
Bi'
dünya
kurdum
hayalimde
hükümdarı
barış
olsun,
başka
çarem
yok
Я
создал
мир
в
мечтах,
где
правит
мир
- другой
надежды
нет,
моя
царица
Hükmeden
insan
olunca
her
şey
bak
boka
sarmış
lanet,
hiç
fayda
yok
Когда
власть
людям
дашь
- всё
превращается
в
дерьмо,
нет
смысла,
нет
границ
Karanlık
çökünce
tüm
umutlarım
biter
Тьма
накрыла
- гаснут
искры
надежды
Ruhum
dehlizlerde
özgür
kalmak
ister
Душа
блуждает
в
лабиринтах,
жаждя
свободы
Aydınlık
özlemine
tek
bi'
çakmak
yeter
Одной
вспышки
хватит,
чтоб
зажечь
рассвет
Ateş
sarar,
duman
tüter,
isyan
doğar
candan
Пламя
взметнётся,
дым
клубится
- рождается
протест
Kalabalık
güruha
seslen,
yükselen
sesler
hep
tizden
Кричу
толпе,
что
режет
слух
свои
визги
İnsaniyeti
kalmamış
ki
konuşmaz
hiç
o
pesten
В
них
человечности
нет
- молчат,
опустив
лица
Ağız
dolusu
sözler,
eğer
kanmak
istersen
Горькая
правда,
если
смеешь
услышать
Bini
bir
paradır
yalanın,
kurarlar
düzeni
hep
bak
leşten
Ложь
как
монета
- систему
сплели
из
отбросов
Each
one
teach
one,
destek
zamanı
Каждый
учит
каждого
- время
единства
Buluştuk
kardeşlerle
köşe
başı
tastamamdık
Собрались
братьями
- стали
стеной
нерушимой
Sıyrıldık
arşizmden,
tek
nefes
hemzeminken
Сбросили
ярмо,
слившись
в
едином
дыханьи
Hayaller
gerçek
olur
bir
bilsen
sen
ah!
Мечты
становятся
явью,
поверь
мне,
родная
Bi'
dünya
kurdum
hayalimde
hükümdarı
barış
olsun,
başka
çarem
yok
Я
создал
мир
в
мечтах,
где
правит
мир
- другой
надежды
нет,
моя
царица
Hükmeden
insan
olunca
her
şey
bak
boka
sarmış
lanet,
hiç
fayda
yok
Когда
власть
людям
дашь
- всё
превращается
в
дерьмо,
нет
смысла,
нет
границ
Karanlık
çökünce
tüm
umutlarım
biter
Тьма
накрыла
- гаснут
искры
надежды
Ruhum
dehlizlerde
özgür
kalmak
ister
Душа
блуждает
в
лабиринтах,
жаждя
свободы
Aydınlık
özlemine
tek
bi'
çakmak
yeter
Одной
вспышки
хватит,
чтоб
зажечь
рассвет
Ateş
sarar,
duman
tüter,
isyan
doğar
candan
Пламя
взметнётся,
дым
клубится
- рождается
протест
Bu
düzen
beni
üzer
Система
давит
грузом
Kalınca
kendi
kendimle
Когда
остаюсь
наедине
Akan
yaş
oldu
sel
Слёзы
рекой
текут
Baskı
biner
üst
üste
yük
omuzlarda
Гнёт
нарастает,
тяжелеют
плечи
Mecal
mi
kalır
taşıyacak
ruhum
savaşta
Где
силы
найти
для
борьбы,
скажи
мне
Emek
ilmek
doku
hayat
dik
bi'
yokuşsa
Жизнь
- крутой
подъём,
сотканный
терпеньем
Bi'
dünya
kurdum
hayalimde
hükümdarı
barış
olsun,
başka
çarem
yok
Я
создал
мир
в
мечтах,
где
правит
мир
- другой
надежды
нет,
моя
царица
Hükmeden
insan
olunca
her
şey
bak
boka
sarmış
lanet,
hiç
fayda
yok
Когда
власть
людям
дашь
- всё
превращается
в
дерьмо,
нет
смысла,
нет
границ
Karanlık
çökünce
tüm
umutlarım
biter
Тьма
накрыла
- гаснут
искры
надежды
Ruhum
dehlizlerde
özgür
kalmak
ister
Душа
блуждает
в
лабиринтах,
жаждя
свободы
Aydınlık
özlemine
tek
bi'
çakmak
yeter
Одной
вспышки
хватит,
чтоб
зажечь
рассвет
Ateş
sarar,
duman
tüter,
isyan
doğar
candan
Пламя
взметнётся,
дым
клубится
- рождается
протест
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.