Boss AC feat. Supa Squad - Portas E Janelas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Boss AC feat. Supa Squad - Portas E Janelas




Se não queres perder um amigo
Если не хочешь потерять друга
Então não lhe emprestes dinheiro
Так что не вам emprestes деньги
Mais vale oferecer-lhe a guita
Стоит предложить вам шпагат
E evitar um caloteiro
И избежать мошенник
Caio sempre no mesmo erro
Падаю, всегда та же ошибка
Fraquejo, eles me conhecem
Fraquejo, они уже знают меня
Mãos abertas de mais
Открытые руки больше
Gajos como eu não enriquecem
Парни, как я, не обогащают
Eles dizem que sou porreiro
Они говорят, что я добрый
Mas se calhar eu sou otário
Но, наверное, я присоски
saía milionário
Уже выходил миллионером
Se altruísmo fosse salário
Если альтруизм бы зарплата
Cresci com pouco
Вырос немного
Pouco tive mas nada me faltou
Немного было, но ничего мне не хватало
Passei noites em branco, perdi sonho
Я провел ночи в белый, я потерял сон
E ninguém me ajudou
И мне никто не помог
Dormi com o inimigo e comi o pão que o diabo amassou
Я спал с врагом, и ел хлеб, который дьявол скомкал
Nada mudou
Ничего не изменилось
porque o carro que conduzo melhorou
Только потому, что автомобиль, который вожу улучшилось
Sigo tranquilo da minha vida mas não me apanham a cuspir
Следую спокойной моей жизни, но я не собирают плевать
Se eu der um passo em falso quem me ampara se eu cair
Если я дам неверный шаг, кто поддерживает меня, если я упаду
E se um dia tudo falhar
И если в один прекрасный день все удается
Faltar trabalho e faltar paca
Пропустить работу и пропустить пака
Hei-de de me virar nem que seja a limpar a tua caca
Мне мне повернуть, ни что бы очистить твою кака
A carne é fraca mas não abro a mão da dignidade
Плоть слаба, но не открываю, рука, достоинство
Por mais alto que suba que nunca perda a humildade
Более высоко, что подняться, что никогда не потери смирения
Se me fecham portas eu entro em janelas
Если меня закрывают двери я вхожу в окна
Vou atrás das coisas, eu não espero por elas
Я за вещи, я не надеюсь на них
Corro como correm leões atrás de gazelas
Бегу, как бегают львы за газели
A César o de César o resto é tudo balelas
Цезаря, Цезаря, остальное все balelas
Observam em silêncio essas vossas novelas
Наблюдают в тишине эти ваши романы
Nada de misturas que estas são paralelas
Ничего смесей, что они параллельные
Cresce e aprende com as tuas mazelas
Растет и учится с твоих проблем
É na escuridão que afinal te revelas
Это в темноте, что в конце концов тебя revelas
Eu nem sei o que quero ser quando for grande
Я даже не знаю, что я хочу быть, когда это большой
Não penso mais nas coisas, pode ser que num dia abrande
Не думаю, что больше-то, может быть, что в тот день изменилось
A vida vai-se levando
Жизнь идет-ведущие
Ensinando e os anos passam
Обучение и годы идут на
Mudando adaptando os planos que se traçam
Меняется, приспосабливаясь планы, которые ставят
Tenho que aceitar que coisas que me ultrapassam
Я должен признать, что есть вещи, которые меня превосходят
Aprendi que quem me trai são os mesmos que me abraçam
Я узнал, что тех, кто меня предает те же самые, которые меня обнимают
As costas furadas das facadas que levei
Спину пронзили из определится, что взял
Como posso ter respostas se nem as perguntas sei?
Как можно иметь ответы, не все вопросы знаю?
Sigo sozinho vou no meu caminho
Следую в одиночку я буду на моем пути
De ti quero respeito
Тебя только хочу уважения
Amigos tenho dois o esquerdo e o direito
Друзья, у меня два слева и справа
As luz que irradio são anjos que me iluminam
В свет, который излучаю являются ангелы, которые мне освещают
eu me conheço
Только я знаю
Os outros apenas imaginam
Другие только думают
Alucinam, testem o limite da minha paciência
Alucinam, проверить предел моего терпения
pessoas que delas quero a sua ausência
Есть люди, которые в них хочу только его отсутствие
E se me achas estrela então tu és astrólogo
И если мне, думаешь, "звезда" то ты астролог
Não acabei o curso mas sou psicólogo
Я не только курс, но я уже психолог
Ser bom não chega eu faço por ser excelente
Быть хорошим не приходит я делаю на отлично
Nado diagonal para não ser levado pela corrente
Надо по диагонали, чтобы не быть снесенным по течению
Se me fecham portas eu entro em janelas
Если меня закрывают двери я вхожу в окна
Vou atrás das coisas, eu não espero por elas
Я за вещи, я не надеюсь на них
Corro como correm leões atrás de gazelas
Бегу, как бегают львы за газели
A César o de César o resto é tudo balelas
Цезаря, Цезаря, остальное все balelas
Observam em silêncio essas vossas novelas
Наблюдают в тишине эти ваши романы
Nada de misturas que estas são paralelas
Ничего смесей, что они параллельные
Cresce e aprende com as tuas mazelas
Растет и учится с твоих проблем
É na escuridão que afinal te revelas
Это в темноте, что в конце концов тебя revelas
Se me fecham portas eu entro em janelas
Если меня закрывают двери я вхожу в окна
Vou atrás das coisas, eu não espero por elas
Я за вещи, я не надеюсь на них
Corro como correm leões atrás de gazelas
Бегу, как бегают львы за газели
A César o de César o resto é tudo balelas
Цезаря, Цезаря, остальное все balelas
Observam em silêncio essas vossas novelas
Наблюдают в тишине эти ваши романы
Nada de misturas que estas são paralelas
Ничего смесей, что они параллельные
Cresce e aprende com as tuas mazelas
Растет и учится с твоих проблем
É na escuridão que afinal te revelas
Это в темноте, что в конце концов тебя revelas





Авторы: Ac Firmino

Boss AC feat. Supa Squad - A Vida Continua...
Альбом
A Vida Continua...
дата релиза
26-10-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.