Boss AC - Eu Amei, Eu Chorei (Ao Vivo Em Estúdio) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Boss AC - Eu Amei, Eu Chorei (Ao Vivo Em Estúdio)




Eu amei-te, mais que tudo na vida desejei-te
Я любил тебя больше всего в жизни хотела тебя
Passado o choque foste incondicionalmente aceite
Прошлое, шок был безоговорочно принят
Dei pulos de alegria, deu graças a Deus
Dei прыгать от радости, он слава Богу
Senti-me abençoado, partilhei a benção com os meus
Я чувствовал, бхагаван, - поделился вчера с моими
Fiz planos para o futuro, agora vou ser pai
Сделал планы на будущее, теперь буду отцом
Sonhei sonhos acordados como se tivesse ai
Приснилось, мечты, согласованных, как если бы ai
Vi-te a sorrir
Я видел тебя улыбаться
A tua cara era a minha
Твой парень был мой
Sei que pareco frio mas vou ser um pai galinha
Я знаю, что pareco холода, но буду отцом курица
Sonhei em dar-te tudo aquilo que eu nunca tive
Я мечтал отдать тебе все то, что я никогда не имел
Ainda nem chegas-te, o meu amor por ti vive
Еще ни скорости тебе, моя любовь к тебе уже живет
De mãos dados, a suar os gritos de felicidades
Руки данных, пот, крики ура
O choro confirma o milagre da maternidade
Плач подтверждает чудо материнства
Imaginei as bochechas na tua carinha de bébé
Думал, щеки твоей, малыш для младенцев
Não acredito em nada mas desta vez tive
Не верю, но на этот раз у меня была вера
Tão real, quase senti o teu cheiro
Так реально, почти чувствовал твой запах
Quis ser teu melhor amigo, pai e companheiro
Хотел быть твоим лучшим другом, отцом и товарищем
Refrão
Припев
Eu amei, (eu amei), eu amei (tou aqui á tua espera)
Я любил любил) я любил (tou здесь будет твоя ожидания)
Eu chorei, (eu chorei), eu chorei (a vida continua)
Я плакала, я плакала, я плакала (жизнь продолжается)
Dei-te nomes de menino, dei-te nomes de menina
Я дал вам имена мальчик, я дал вам имена девушки
Imaginei-me a adormeçer-te na tua cama pequenina
Думал, мне adormeçer тебя в твою кровать и крошечный
Dei fascina, viciei-me em ti tipo nicotina
Dei завораживает, я пристрастился к ит-тип никотина
Vi a mãe, vi a relva, vi a vivenda com a piscina
Я видел мать, я увидел траву, я увидел, вилла с бассейном
A maquina de filmas para captar os primeiros passos
Оборудование для filmas, чтобы захватить первые шаги
Cobrir a tua vida de beijinhos e abraços
Покрыть твою жизнь немного поцелуи и объятия
Ultrapassar fracassos, por ti tudo faz sentido
Преодоление неудачи-все это имеет смысл
Des-te-me forças que não tinha é como se tivesse renascido
Этого мне силы не имели, как они возрождаются
Vi o teu primeiro, tanta a fralda cheia de cócó
Видел твой первый, так подгузник полный cócó
Imagino verde-castanho cor dos olhos da tua avó
Думаю, зелено-коричневый цвет глаз твоей бабушки
Vi o sol a brilhar na tua pele de chocolate
Я увидел солнце, сверкающее на вашей коже шоколадный
Vi a palmadinha no rabo por teres feito algum disparate
Я видел похлопывание в задницу за то, что ты сделал какой-то нонсенс
Vi a vela, vi o bolo, a festa com as crianças
Я видел свечу, увидел торт, вечеринка с детьми
Vi estranhos comentar as nossas semelhanças
Я видел странные комментировать наши сходства
Vi a pança das panças na barriga descansas
Я видел панса из panças в живот descansas
Á noite, na cama, a tua mãe pergunta por alianças
Ночью, в постели, мать твою вопрос по альянсов
Refrão
Припев
Eu amei, (eu amei), eu amei (tou aqui á tua espera)
Я любил любил) я любил (tou здесь будет твоя ожидания)
Eu chorei, (eu chorei), eu chorei (a vida continua)
Я плакала, я плакала, я плакала (жизнь продолжается)
Deixa-me dizer-te que a vida é imperfeita
Позволь мне сказать тебе, что жизнь несовершенна
Erramos por sermos humanos mas 3 esquerdas dão uma direita
Мы бродили, нас 3 человека, но левые дают право
Vi o primeiro dia de aulas, a mochila nas costas
Я увидел свой первый день в школе, рюкзак на спине
Depois dos TPC′s os bonecos que tanto gostas
После TPC's куклы, как вам нравится
O Noddy, o Pokemon, o Mickey e o Pateta
Нодди, Покемон, Микки и Гуфи
Triciclo para começar depois vem a bicicleta
Трицикл, чтобы начать после того, как приходит велосипедов
Do sarampolo e a varicela, o charope tosse
От sarampolo и ветряной оспы, charope лопата кашель
Contar-te que nem gosto que me chamem Boss
Рассказать тебе, что не нравится, что меня вызывают, Босс
Imagino as perguntas que tu vais fazer
Думаю, вопросы, которые ты собираешься сделать
O que vou responder
Что я буду отвечать
Vou ensinar e aprender
Я буду учить и учиться
Vivemos tempos dificeis, o mundo nao é cor de rosa
Мы живем в трудные времена, мир не розовый
Ás vezes esquecemos o como a vida é valiosa
Иногда мы забываем, как жизнь ценна,
Chorei por ouvir o que não queria
Я плакала, слушая то, что не хотел
O que mais temia
Что больше всего боялся
A vida continua e a tua virá um dia
Жизнь продолжается, и твой, но настанет день,
Palavras nada valem espero que aprecies o gesto
Слова ничего не стоят я надеюсь, что aprecies жест
Espero por ti sem pressas depois conto-te o resto
Я надеюсь на тебя, не спешит после сказки-тебе, остальные
Refrão
Припев
Eu amei, (eu amei), eu amei (tou aqui á tua espera)
Я любил любил) я любил (tou здесь будет твоя ожидания)
Eu chorei, (eu chorei), eu chorei (a vida continua)
Я плакала, я плакала, я плакала (жизнь продолжается)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.