Boss AC - Na Área - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Boss AC - Na Área




Na Área
Dans la Zone
Elas atiram as cuecas Pro ar quando Ac entra na area
Elles jettent leurs sous-vêtements en l'air quand AC arrive dans la zone
Estrategias secretas como receitas de culinaria
Des stratégies secrètes comme des recettes de cuisine
Conjugo verbos de forma extraordinaria
Je conjugue les verbes de manière extraordinaire
Prendo a tua tencao como se fosse penitenciaria
Je retiens ton attention comme si c'était une prison
A concorrencia foge toda para a bulgaria
La concurrence s'enfuit en Bulgarie
Elimino adversarios de forma arbitraria
J'élimine les adversaires de manière arbitraire
E nunca chego a usar forca desnecessaria
Et je n'utilise jamais la force inutilement
Deixo-te fora de jogo tipo jardel na area
Je te laisse hors jeu comme Jardel dans la zone
Legendaria, fama interplanetaria
Légendaire, renommée interplanétaire
Fodo batidas tipo uma puta ordinaria
Je baise les rythmes comme une salope ordinaire
Sou assediado tipo se fosse secretaria
Je suis harcelé comme si j'étais une secrétaire
Vigiam-me os movimentos tipo policia judiciaria
Ils surveillent mes mouvements comme la police judiciaire
Se cantase descalso o meu nome era Cesaria
Si je chantais pieds nus, mon nom serait Cesaria
Talento fosse dinheiro minha fam era milionaria
Si le talent était de l'argent, ma famille serait millionnaire
Elas oferecem-se de forma voluntaria
Elles s'offrent de leur plein gré
Iniciadas tipo Proxe universitaria
Initiées comme des prostituées universitaires
Oi oi oi sente o power na area
Oi oi oi, sens le pouvoir dans la zone
Rude boy no mic respect ta na area
Rude boy au micro, respect dans la zone
No stress connect AC ta na area
Pas de stress, connexion AC dans la zone
Oi oi oi sente o power na area
Oi oi oi, sens le pouvoir dans la zone
Rude boy no mic respect ta na area
Rude boy au micro, respect dans la zone
No stress connect AC ta na area, oioi
Pas de stress, connexion AC dans la zone, oioi
Pobre mais yo e coisa temporaria
Pauvre, mais ça, c'est temporaire
Reformo Mc′s tipo de forma agraria
Je réforme les Mc's de manière agraire
Se beats fossem febre AC era malaria
Si les beats étaient de la fièvre, AC serait le paludisme
Se criticas matassem tava numa casa mortuaria
Si les critiques tuaient, je serais dans une maison mortuaire
Rap-o-dependente, tomo a dose diaria
Accro au rap, je prends ma dose quotidienne
Necessaria, crio uma pessoa imaginaria
Nécessaire, je crée une personne imaginaire
Mic na mao e canto tipo uma canaria
Micro en main, je chante comme un canari
Estudam-me como estudam medicina dentaria
Ils m'étudient comme ils étudient la médecine dentaire
Nao sigo modas, faco a minha indumentaria
Je ne suis pas les modes, je fais mes propres vêtements
Escrevo versos desde os tempos da primaria
J'écris des vers depuis l'école primaire
Confundo Pc's com a minha rima binaria
Je confonds les PC avec ma rime binaire
Sigo em as tipo uma velha solitaria
Je continue comme une vieille femme solitaire
Se rap e imovel eu devo ser imobiliaria
Si le rap est un immeuble, je dois être un agent immobilier
Sou humilde sou da classe operaria
Je suis humble, je suis de la classe ouvrière
Mais flows que chas numa ervanaria
Plus de flows que de thés dans une herboristerie
Sufoco mc′s tipo enfeccao pulmonaria
J'étouffe les mc's comme une infection pulmonaire
Oi oi oi Sente o power na area
Oi oi oi, sens le pouvoir dans la zone
Rude boy no mic respect ta na area
Rude boy au micro, respect dans la zone
No stress connect AC ta na area
Pas de stress, connexion AC dans la zone
Oi oi oi Sente o power na area
Oi oi oi, sens le pouvoir dans la zone
Rude boy no mic respect ta na area
Rude boy au micro, respect dans la zone
No stress connect AC ta na area, oioi
Pas de stress, connexion AC dans la zone, oioi
Discordo do que dizes assumo posicao contraria
Je ne suis pas d'accord avec ce que tu dis, j'adopte une position contraire
Ponho-te com comichao como se fosse urticaria
Je te donne des démangeaisons comme si c'était de l'urticaire
Uso lingua lusa de forma literaria
J'utilise la langue portugaise de manière littéraire
Nao quero ser rico mais estabilidade monetaria
Je ne veux pas être riche, mais une stabilité monétaire
Uso mais folhas em branco que uma escrituraria
J'utilise plus de feuilles blanches qu'un greffier
Ajudo quem posso tipo igreja missionaria
J'aide ceux que je peux, comme une église missionnaire
A esta hora tu ja sabes quem ta na area
À cette heure, tu sais déjà qui est dans la zone
Rimas deixam-te a toa tipo diferenca horaria
Les rimes te laissent à la dérive comme un décalage horaire
Sente o poder deste assalto verbal
Sente le pouvoir de cet assaut verbal
AC na area representa a capital
AC dans la zone représente la capitale
Rimas e flows num style original
Rimes et flows dans un style original
Qualidade internacional, oioi
Qualité internationale, oioi





Авторы: boss ac


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.