Текст и перевод песни Boss AC feat. Konscious - Original riddim - (bonus track)

Original riddim - (bonus track)

Boss AC and Konscious we ah original
Here dem style ya mek yu jump up like carnival
Pure fat gal weh we love we nuh want nuh skinny gal
Watch dem youth ya mash di dancehall
Boss AC and Konscious we ah original
When it come to lyrics man you know dem youth ya critical
Young and di old-sick dem getting physical
God bless youth we come fi take all
Vou pô-las a dançar, o club a estalar
Os copos no ar, vestidas para matar
Hoje é ladies night, corpinhos tão tight
Vejo sombras a mexer no meio da stroblight
Hoje a noite é de festa
Há muitas noites quentes mas nenhuma tão quente como esta
Tops e mini-saia, bronzes tipo praia
Me a wine pon a gal na me wood de pon fire
Promoter smile when time we step up
The way how di people ah sweat di floor wet up
And all who ah sit down you know dem ha fi get up
The place under heat and you know we nah let up
We ha fi show di people outta road how we do it
AC de pon a cinco mi deh pon di conduit
The way we bus di flow man you know its like fluid
And anywhere we go man you know dem no boo it
Olho para ela, ela olha para mim
Copos no ar a brindar baby tchin-tchin
Ela dança comigo no escuro no cantinho
Só depois de espirrar é que me chamam santinho
Ninguém vê o que eu vejo, ninguém beija o que eu beijo
O calor a subir tipo febre até me aleijo
O pequeno-almoço é na minha casa ou na tua?
Baby o sol já nasceu mas a festa continua
Elas dançam este som bem original
Faz mulatas rebolar tipo carnaval
Live ′n direct da Jamaica ou de Portugal
É linguagem universal
Elas fazem da mini-saia farda oficial
Quando dançam o riddim de forma sensual
Dj pôe aquele som foar do normal
R&B, Hip Hop ou Dancehall

Original riddim - (bonus track)

Boss AC et Konscious, on est originaux
Voici notre style qui te fera sauter comme au carnaval
Les filles rondes, celles qu'on adore, on ne veut pas de maigres
Regarde ces jeunes, ils détruisent la salle de danse
Boss AC et Konscious, on est originaux
Quand il s'agit de paroles, tu sais que ces jeunes sont critiques
Jeunes et vieux, malades, ils deviennent physiques
Dieu bénisse les jeunes, on est venus pour tout prendre
Vou pô-las a dançar, o club a estalar
Os copos no ar, vestidas para matar
Hoje é ladies night, corpinhos tão tight
Vejo sombras a mexer no meio da stroblight
Hoje a noite é de festa
Há muitas noites quentes mas nenhuma tão quente como esta
Tops e mini-saia, bronzes tipo praia
Me a wine pon a gal na me wood de pon fire
Le promoteur sourit quand on arrive
La façon dont les gens transpirent, le sol est mouillé
Et tous ceux qui sont assis, tu sais qu'ils doivent se lever
L'endroit est chaud et tu sais qu'on ne lâchera pas
On doit montrer aux gens d'ailleurs comment on fait
AC sur le 5, je suis sur le conduit
La façon dont on balance le flow, mec, tu sais que c'est fluide
Et partout où on va, mec, tu sais qu'ils ne sifflent pas
Je la regarde, elle me regarde
Des verres en l'air pour trinquer, bébé tchin-tchin
Elle danse avec moi dans le noir, dans un coin
Ce n'est qu'après avoir éternué qu'ils m'appellent saint
Personne ne voit ce que je vois, personne n'embrasse ce que j'embrasse
La chaleur monte comme une fièvre, jusqu'à me rendre boiteux
Le petit-déjeuner est chez moi ou chez toi ?
Bébé, le soleil est déjà levé, mais la fête continue
Elles dansent ce son bien original
Elles font bouger les mulatas comme au carnaval
En direct de la Jamaïque ou du Portugal
C'est un langage universel
Elles font de la mini-jupe un uniforme officiel
Quand elles dansent le riddim de manière sensuelle
Le DJ met ce son hors du commun
R&B, Hip Hop ou Dancehall