Текст и перевод песни Boss AC - Sabim

Sabim

Ca tem lugar más sab que nôs dez gronzim
Oh que terra sáb nha broda, sabim.
Mindel, São Felipe, Praia, Rbera de Paul.
Barlavent, Sotavent criol ê sô malta cool
Pa fazê cmida d festa, tio matá sê bitche.
Regód k grog e pontche C.V. ê terra d trapitche
Sáb, sabim de Praia tê Soncente.
Levá vida na descontra tem sabura pa tud gente
Cumsá dia kum bonhe d mar na praia de laginha
Ta tchecká criolinha que sis tanguinha na polpinha
Dnôt ê banhin, pxti bnitin tchi pa praça.
Oh que graça! Sóbde dnôt ê nôt de desgraça,

Fim dóne Sanjôm, sonsilvêst, Carnaval,
Criol de França, Merca, Holanda ou Portugal.
Festival dbaía ou Festival de Gamboa
Bô ta pensá kê um encontre internacional d criola boa
Morna ou coladera, tud esquina um tocador.
Ca bsôt tchá cóque cabá, quê criol ê inglidor.
Trá um mnininha pa dança, pa dá um boa cola.
Ca tem amdjer na mund que ta colá sima criola
E nôs criol, nôs ê basofe.
Dpôs de fusca trá espess que cóld dove
Ês malta nove ta continuá tradição de sis pai
Bsôt pôm ess musica ólte ca bsôt cortám nha high

As I know it

There's no place wiser than our ten islands
Oh what a wise land my sister, I know it.
Mindel, São Felipe, Praia, Ribeira da Paul.
Barlavento, Sotavento, Creole is our cool people
To make party food, dude, slaughter your livestock.
With the strong drink and punch Cape Verde is the land of cheaters
I know, I know it from Praia to Soncente.
Living life relaxed has a flavor for everyone
Start the day with a sea bath at the beach of Laginha
You'll check out the Creole girls who wear their thongs on their buttocks
At night it's bathing, just a little bit of wine and then to the square.
Oh what a thrill! Sunday night is a night of disgrace,

The end of San Jon, New Year's Eve, Carnival,
Creoles from France, America, Holland or Portugal.
The Bay Festival or the Gamboa Festival
You'll think it's an international gathering of beautiful Creole women
Morna or coladera, every corner has a musician.
Don't be surprised when you hear Creole speaking English.
Take a girl to dance, to give her a good cola.
There's no woman in the world who can cola like a Creole woman
And we Creole people, we are party animals.
After a party, bring a thick stew with cold dove
Our young people continue the tradition of their fathers
You put this music on again because you cut off my buzz