Текст и перевод песни Boss AC - Sabim

Sabim

Ca tem lugar más sab que nôs dez gronzim
Oh que terra sáb nha broda, sabim.
Mindel, São Felipe, Praia, Rbera de Paul.
Barlavent, Sotavent criol ê sô malta cool
Pa fazê cmida d festa, tio matá sê bitche.
Regód k grog e pontche C.V. ê terra d trapitche
Sáb, sabim de Praia tê Soncente.
Levá vida na descontra tem sabura pa tud gente
Cumsá dia kum bonhe d mar na praia de laginha
Ta tchecká criolinha que sis tanguinha na polpinha
Dnôt ê banhin, pxti bnitin tchi pa praça.
Oh que graça! Sóbde dnôt ê nôt de desgraça,

Fim dóne Sanjôm, sonsilvêst, Carnaval,
Criol de França, Merca, Holanda ou Portugal.
Festival dbaía ou Festival de Gamboa
Bô ta pensá kê um encontre internacional d criola boa
Morna ou coladera, tud esquina um tocador.
Ca bsôt tchá cóque cabá, quê criol ê inglidor.
Trá um mnininha pa dança, pa dá um boa cola.
Ca tem amdjer na mund que ta colá sima criola
E nôs criol, nôs ê basofe.
Dpôs de fusca trá espess que cóld dove
Ês malta nove ta continuá tradição de sis pai
Bsôt pôm ess musica ólte ca bsôt cortám nha high

Знаешь

Есть места получше, но знаешь, что мы говорим о нашем маленьком рае,
О, какая земля, моя дорогая, знаешь.
Минделу, Сан-Филипе, Прая, Рибейра-де-Паул.
Барлавенту, Сотовенту, креолы — все классные ребята.
Чтобы приготовить праздничную еду, дядя зарезает свою козу.
Грог и пуншу в изобилии, Кабо-Верде — страна веселья.
Знаешь, моя дорогая, в Прае есть Сонсенте.
Беззаботная жизнь — удовольствие для всех.
Начать день с морского бриза на пляже Лажинья,
Любоваться креолкой, которая танцует тангинью, покачивая бедрами.
Ночью — купание, потом, красивая, пойдем на площадь.
О, какая прелесть! Но только ночь — ночь распутства,

Конец дня Святого Иоанна, Новый год, карнавал,
Креолы из Франции, Америки, Голландии или Португалии.
Фестиваль Байя или фестиваль Гамбоа,
Ты подумаешь, что это международная встреча хороших креолов.
Морна или коладера, на каждом углу музыкант.
Не прекращайте пить кокосовое вино, ведь креол — любитель выпить.
Пригласи девушку на танец, чтобы хорошенько прижаться.
Нет в мире женщины, которая танцует так, как креолка.
А мы, креолы, мы крутые.
После "жука" приходят вещи, которые сводят с ума.
Эта молодежь продолжит традиции своих отцов.
Включите эту музыку громче, не портите мне кайф.