Текст и перевод песни Boss AC - Sentir Tão Bem

Sentir Tão Bem

Obrigado,
Sinto-me tão abençoado
Sem ti nada disto era real
Eu sou a rima e tu o instrumental
Sabes as letras de cór
Não te chamo fã porque acho que amiga soa melhor
É por ti
Que ainda existe Boss AC
Mais uma vez obrigado
Sinto-me tão abençoado
Obrigado por ouvires o que tenho a dizer
Tudo o que escrevi, tudo que ainda hei de escrever, obrigado
O teu sorriso
Faz-me sentir tão bem
E ver-te cantar
Faz-me sentir tão bem
Ver-te a dançar
Faz-me sentir tão bem, tão bem, tão bem, tão bem
É amor
é retribuído sem favor
É de parte a parte
Se me consideras artista
Então o que faço deve ser arte
Repetes o que digo
Na primeira fila a cantar comigo
Tu não copiaste
Pediste que assinasse no cd que compraste
Vai um abraço
Perdoa-me a pressa mas ás vezes é do cansaço
Eu tentei desistir
Tantas vezes quis fugir
Mas aparecias tu
A curtir o som bem alto com a tua crew
Toquei-te sem tocar
E isso não há dinheiro no mundo que possa pagar
Disseste que te fiz chorar
É incrível como as palavras podem ajudar
Eu a ti e tu a mim
É mesmo assim
Obrigado pelos mails, pelas cartas e elogios
Por me inspirares a encher cadernos vazios
E faz-me tão bem
Saber que posso ser útil na vida de alguém, obrigado

Чувствовать себя так хорошо

Спасибо,
Я чувствую себя таким благословлённым.
Без тебя ничего этого не было бы.
Я — рифма, а ты — инструментал.
Ты знаешь слова наизусть.
Не называю тебя фанаткой, потому что "подруга" звучит лучше.
Это благодаря тебе,
Что Boss AC всё ещё существует.
Ещё раз спасибо.
Я чувствую себя таким благословлённым.
Спасибо, что слушаешь то, что я говорю,
Всё, что я написал, всё, что ещё напишу, спасибо.
Твоя улыбка
Заставляет меня чувствовать себя так хорошо.
И видеть, как ты поёшь,
Заставляет меня чувствовать себя так хорошо.
Видеть, как ты танцуешь,
Заставляет меня чувствовать себя так хорошо, так хорошо, так хорошо, так хорошо.
Это любовь,
Взаимная, безвозмездная.
С обеих сторон.
Если ты считаешь меня артистом,
Тогда то, что я делаю, должно быть искусством.
Ты повторяешь то, что я говорю,
В первом ряду, поёшь вместе со мной.
Ты не копировала,
Ты попросила автограф на купленном диске.
Обнимаю тебя.
Извини за спешку, но иногда это от усталости.
Я пытался бросить,
Так много раз хотел сбежать.
Но появлялась ты,
Кайфующая под громкий звук с твоей командой.
Я коснулся тебя, не касаясь,
И это не купить ни за какие деньги мира.
Ты сказала, что я заставил тебя плакать.
Невероятно, как слова могут помочь.
Я тебе, а ты мне.
Именно так.
Спасибо за письма, за открытки и похвалу,
За то, что вдохновляешь меня заполнять пустые тетради.
И мне так хорошо
Знать, что я могу быть полезным в чьей-то жизни, спасибо.