Текст и перевод песни Boss Hog - Winn Coma

Winn Coma

Sa bawat araw na lumilipas
Ang mga litratong kumupas
Sa aking isipan ay
Bumabalot sa puso kong ito
Dahan-dahan nang umuulit
Ang bawat sakit at mapa-pait
Na mga ala-alang ika'y
Aking nasakta
Gumuguho na ang mundo ko
Naglalakad sa sarili kong abo
Ngayon nandito ako
Sumisigaw, naliligaw
Sa mundong naiiba
Sa mundong natatanaw
Ngayon nandito ako
Umiiyak naghihintay sa
Iyong ngiti dito sa'king
Panaginip
Sa bawat yugto na aking likha
Ay mga malungkot na tadhana
Pinipilit gumising
Umaasang mamulat ang mata
Dahan-dahan ko'ng ginuguhit
Ang bawat tamis at mala-lambing
Na mga ala-alang ika'y
Sakin' naghihintay
Gumuguho na ang puso ko
Namulat na ang mga mata'ng ito
Ngayon nandito ako
Dahan-dahang natatanaw
Ang mundong aking gawa
Mula sa aking luha
Ngayon nandito ako
Tumatakba, inaabot ang
Iyong komay at ang iyong
Pusong makulay
Sa pagikot ng mundong ito
Ang nais ko ika'y aking mapasaya
Ang tinago kong mga luha
Sa iyo ay aking iniwan na
Sa mundo ko
Ngayon nandito ako
Na yumayakap sa iyo
Patawarin mo ako
Nasaktan ko puso mo
Ngayon nandito ako
Hindi nang bibitawan pa ang
Iyong kamay dito sa'ting
Kuwento ng buhay
Kuwento ng buhay.

Winn Coma

Chaque jour qui passe
Les photos fanent
Dans mon esprit, ils
Enveloppent ce cœur de moi
Répétant lentement
Chaque douleur et amertume
Que les souvenirs que tu as
Je me suis blessé
Mon monde s'effondre
Marchant dans mes propres cendres
Maintenant je suis ici
Criant, perdu
Dans un monde différent
Dans un monde que je vois
Maintenant je suis ici
Pleurant, attendant
Votre sourire ici dans mon
Rêve
Chaque étape que je crée
Est un destin triste
Essayant de se réveiller
Espérant que mes yeux s'ouvriront
Je dessine lentement
Chaque douceur et tendresse
Que les souvenirs que tu as
Attends-moi
Mon cœur s'effondre
Ces yeux se sont ouverts
Maintenant je suis ici
Voyant lentement
Le monde que j'ai créé
De mes larmes
Maintenant je suis ici
Courant, atteignant
Votre coma et votre
Cœur coloré
Dans la rotation de ce monde
Je veux te rendre heureux
Les larmes que j'ai cachées
Je les ai laissées pour toi
Dans mon monde
Maintenant je suis ici
Je t'embrasse
Pardonnez-moi
J'ai blessé ton cœur
Maintenant je suis ici
Ne lâchant pas
Votre main ici dans notre
Histoire de la vie
Histoire de la vie.