Текст и перевод песни Bossa Nostra feat. Bruna Loppez - Chico Desperado
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Chico Desperado
Chico Desperado
I
ke
respeto
ba
a
kerer
Et
le
respect,
tu
crois
le
mériter
?
Si
tubo
ke
venir
mi
grupopara
tu
gente
poder
satisfacer
Il
a
fallu
que
mon
groupe
vienne
pour
que
ton
public
soit
satisfait
I
ke
respeto
ba
pedir
Et
le
respect,
tu
crois
pouvoir
l'exiger
?
Si
se
kedan
en
el
intento
cuando
cn
nosotros
keren
competir
Alors
qu'ils
abandonnent
tous
quand
ils
essaient
de
nous
concurrencer
I
ke
respeto
ba
a
kerer
Et
le
respect,
tu
crois
le
mériter
?
Si
tubo
ke
venir
mi
grupopara
tu
gente
poder
satisfacer
Il
a
fallu
que
mon
groupe
vienne
pour
que
ton
public
soit
satisfait
I
ke
respeto
ba
pedir
Et
le
respect,
tu
crois
pouvoir
l'exiger
?
Si
se
kedan
en
el
intento
cuando
cn
nosotros
keren
competir
Alors
qu'ils
abandonnent
tous
quand
ils
essaient
de
nous
concurrencer
Nadie
te
respeta
Personne
ne
te
respecte
Deja
el
rap
ke
no
es
lo
tuyo
Laisse
tomber
le
rap,
ce
n'est
pas
pour
toi
Tu
falseda
se
resfleja
por
inersia
te
destruyo
Ta
fausseté
se
reflète,
par
inertie
je
te
détruis
Pasta
nostra
nuestro
flow
te
deja
enfermo
mental
Pasta
Nostra,
notre
flow
te
rend
malade
mental
En
esta
avan
premier
tu
no
saliste
el
actor
principal
Dans
cette
avant-première,
tu
n'es
pas
l'acteur
principal
Bo
no
soi
un
mc
tus
rimas
parto
por
mitad
Toi,
t'es
pas
un
MC,
je
coupe
tes
rimes
en
deux
No
escribai
weas
ke
no
concuerdan
cn
tu
realidad
N'écris
pas
des
conneries
qui
ne
correspondent
pas
à
ta
réalité
Reprepresento
pasta
nostra
i
todo
el
rap
lo
tomo
enserio
Je
représente
Pasta
Nostra
et
je
prends
tout
le
rap
au
sérieux
De
esta
maldicion
bo
no
te
salbai
ni
con
saumerio
De
cette
malédiction,
tu
ne
t'en
sortiras
pas,
même
avec
de
la
sauge
Por
penitencia
bo
practicaste
negrofilia
en
un
cementerio
Par
pénitence,
tu
as
pratiqué
la
nécrophilie
dans
un
cimetière
Por
ser
un
mc
de
vd
ke
siento
un
privilegio
Être
un
MC
de
merde,
quel
privilège
je
ressens
Keri
mi
sinceridad
mongolo
Tu
veux
ma
sincérité,
mongole
?
Tu
rap
me
aburre
tu
letra
son
basicas
i
creo
ke
hasta
el
Ton
rap
me
fatigue,
tes
paroles
sont
basiques
et
je
crois
que
même
le
Mago
se
le
ocurre
Magicien
pourrait
les
trouver
Estai
le
tri
mc
te
tengo
cn
estres
T'es
un
de
ces
MC
à
trois
balles,
je
te
stresse
Bo
soi
de
esos
giles
ke
prenden
el
cigarro
alrebes
T'es
le
genre
de
type
qui
allume
sa
clope
du
mauvais
côté
Respeto
de
mi
no
esperes
lo
lamentamo
N'espère
aucun
respect
de
ma
part,
on
est
désolés
Nostros
te
fusilamos
damo
clases
donde
vamos
On
te
fusille,
on
donne
des
leçons
partout
où
on
va
Ya
lees
perdi
el
respetotu
raop
no
tienen
niun
brillo
Tu
l'as
compris,
j'ai
perdu
le
respect,
ton
rap
n'a
aucune
brillance
Cm
keri
seer
raper
si
andai
vesticdo
cn
pitillos
tonse
Comment
tu
veux
être
rappeur
si
tu
t'habilles
avec
des
slims,
alors
De
aonde
bai
a
pedir
resepeto
si
me
engancho
tu
bieja
tu
D'où
tu
peux
demander
du
respect
? Si
je
me
chauffe,
ta
meuf,
ton
Hijo
seran
mis
nietos
andamo
tapizao
de
marcas
Fils
seront
mes
petits-enfants,
on
est
blindés
de
marques
A
lo
internacional
À
l'international
Tengo
un
flow
irrespetuoso
ke
a
todos
los
deja
mal
J'ai
un
flow
irrespectueux
qui
rend
tout
le
monde
malade
Nosotros
somo
el
rap
en
vida
i
nadie
ma
le
pone
weno
Nous
sommes
le
rap
vivant
et
personne
ne
fait
mieux
I
si
dejamo
de
hacer
tema
el
hiphop
nos
hecha
de
menos
Et
si
on
arrêtait
de
faire
des
morceaux,
le
hip-hop
nous
regretterait
Le
perdimos
el
respeto
i
es
por
varios
factores
On
a
perdu
le
respect
et
c'est
dû
à
plusieurs
facteurs
Pke
no
pueden
llegar
al
nivel
de
los
mejores
Parce
qu'ils
ne
peuvent
pas
atteindre
le
niveau
des
meilleurs
Soir
ireespetuoso
i
en
eso
no
ai
duda
Je
suis
irrespectueuse
et
il
n'y
a
aucun
doute
là-dessus
Enfretenate
a
la
patsa
nostra
moriras
pidiendo
ayuda
Affronte
Pasta
Nostra,
tu
mourras
en
demandant
de
l'aide
Tus
cuento
de
calle
pa
mi
no
son
mas
ke
un
chiste
Tes
histoires
de
rue
ne
sont
rien
de
plus
qu'une
blague
pour
moi
Le
dai
cualker
color
tu
mami
todabia
te
viste
Tu
peux
leur
donner
la
couleur
que
tu
veux,
ta
maman
t'habille
encore
Tonse
ni
respeto
pocos
se
lo
merecen
un
regalo
le
di
a
tu
mina
Alors
aucun
respect,
peu
le
méritent,
j'ai
fait
un
cadeau
à
ta
meuf
I
le
lleega
en
9 meses
Et
il
arrive
dans
9 mois
I
ke
respeto
ba
a
kerer
Et
le
respect,
tu
crois
le
mériter
?
Si
tubo
ke
venir
mi
grupopara
tu
gente
poder
satisfacer
Il
a
fallu
que
mon
groupe
vienne
pour
que
ton
public
soit
satisfait
I
ke
respeto
ba
pedir
Et
le
respect,
tu
crois
pouvoir
l'exiger
?
Si
se
kedan
en
el
intento
cuando
cn
nosotros
keren
competir
Alors
qu'ils
abandonnent
tous
quand
ils
essaient
de
nous
concurrencer
I
ke
respeto
ba
a
kerer
Et
le
respect,
tu
crois
le
mériter
?
Si
tubo
ke
venir
mi
grupopara
tu
gente
poder
satisfacer
Il
a
fallu
que
mon
groupe
vienne
pour
que
ton
public
soit
satisfait
I
ke
respeto
ba
pedir
Et
le
respect,
tu
crois
pouvoir
l'exiger
?
Si
se
kedan
en
el
intento
cuando
cn
nosotros
keren
competir
Alors
qu'ils
abandonnent
tous
quand
ils
essaient
de
nous
concurrencer
Les
perdi
el
respeto
Je
les
ai
perdus
de
vue
Me
lo
imagine
cn
calzone
i
peto
dps
de
lso
ke
los
vi
Je
me
les
suis
imaginés
en
caleçon
et
débardeur
après
les
avoir
vus
Poniendo
en
el
mic
calidad
de
fleto
Mettre
de
la
qualité
de
lopette
dans
le
micro
Se
jactan
de
lo
ke
no
tienen
viven
pa
contarlo
Ils
se
vantent
de
ce
qu'ils
n'ont
pas,
ils
vivent
pour
le
raconter
Miden
el
doble
ke
yo
i
mi
flow
no
pueden
alcnazarlo
Ils
font
deux
fois
ma
taille
et
ne
peuvent
atteindre
mon
flow
Me
dan
risa
Ils
me
font
rire
Solo
rebotaran
buscnado
auspicio
Ils
vont
juste
rebondir
à
la
recherche
de
sponsors
Las
chaucheras
de
sus
mami
es
lo
ke
les
paga
el
vicio
Les
allocations
de
leurs
mères,
c'est
ce
qui
paie
leur
vice
Hablan
de
ser
marginales
i
son
bulgares
kiko
Ils
parlent
d'être
marginaux
et
ce
sont
des
bourgeois
vulgaires
Viven
en
barrios
tan
cuicos
donde
no
llegan
las
mciros
Ils
vivent
dans
des
quartiers
si
chics
que
les
bus
n'y
vont
pas
No
les
creo
les
perdi
el
respeto
a
su
conciencia
Je
ne
les
crois
pas,
j'ai
perdu
le
respect
pour
leur
conscience
Batallaron
solo
haciendo
raqp
anticompetnecia.
Ils
ont
bataillé
en
faisant
juste
du
rap
anti-compétition.
Aunke
les
duela
seguiremos
siendo
escuela
Même
si
ça
leur
fait
mal,
on
continuera
d'être
une
école
Ustedes
no
van
bajo
tierra
ustedes
estan
bajo
mi
suela
Vous
n'êtes
pas
sous
terre,
vous
êtes
sous
ma
semelle
Asi
de
pesao
asi
de
agrandao
tu
manten
la
distyancia
Aussi
lourd,
aussi
arrogant,
garde
tes
distances
Frente
los
convocaos
Face
aux
élus
Soi
esnou
pro-rpofesional
ikieto
i
me
sobran
dedos
pa
contar
los
grupo
ke
respeto
Je
suis
Snow
Pro-fessionnelle,
j'ai
des
doigts
à
revendre
pour
compter
les
groupes
que
je
respecte
Soi
un
payaso
destrozo
el
micro
de
tus
'piños
Je
suis
un
clown,
je
détruis
le
micro
de
tes
"potes"
Malabreo
cn
la
base
cm
bob
patiño
Je
maltraite
la
prod
comme
Bob
l'éponge
Destiñes
sne
el
juego
no
tienes
conforntacion
Tu
te
défiles
du
jeu,
tu
n'as
aucune
confrontation
Se
te
agranda
el
pecho
pero
se
te
achica
el
corazon
Tu
te
gonfles
le
torse
mais
ton
cœur
rétrécit
Tu
respeto
se
perdio
en
la
primera
esfera
Ton
respect
s'est
perdu
dans
la
première
sphère
Tenemos
el
flow
pesao
cm
el
dolor
de
muelas
Notre
flow
est
lourd
comme
un
mal
de
dents
No
me
complico
en
escribir
si
facil
me
saale
Je
ne
me
complique
pas
à
écrire,
ça
me
vient
facilement
Soi
tan
fuerte
i
crudo
cm
el
mejor
de
los
jale
Je
suis
aussi
forte
et
brute
que
la
meilleure
des
drogues
Tales
por
cuales
cnmigo
ya
no
registran
Ils
ne
me
ressemblent
plus,
ils
ne
s'enregistrent
plus
Keren
tener
fama
no
me
llame
no
insitan
Ils
veulent
être
célèbres,
qu'ils
ne
m'appellent
pas,
ils
ne
m'incitent
pas
No
somo
estrella
ni
nos
picamo
a
artistas
On
n'est
pas
des
stars
et
on
ne
se
prend
pas
pour
des
artistes
Keres
estar
en
mi
crew
te
escribo
en
la
lista
Tu
veux
faire
partie
de
mon
équipe
? Je
t'inscris
sur
la
liste
Nada
mas
capacidad
de
ser
burlesco
degoyo
rapers
Rien
de
plus
que
la
capacité
d'être
moqueuse,
j'égorge
les
rappeurs
Por
falta
de
talento
Par
manque
de
talent
Tu
movimiento
esta
en
el
suelo
tengo
frases
paralizantes
cm
subzero
Ton
mouvement
est
au
sol,
j'ai
des
punchlines
paralysantes
comme
Sub-Zero
I
ke
respeto
ba
a
kerer
Et
le
respect,
tu
crois
le
mériter
?
Si
tubo
ke
venir
mi
grupopara
tu
gente
poder
satisfacer
Il
a
fallu
que
mon
groupe
vienne
pour
que
ton
public
soit
satisfait
I
ke
respeto
ba
pedir
Et
le
respect,
tu
crois
pouvoir
l'exiger
?
Si
se
kedan
en
el
intento
cuando
cn
nosotros
keren
competir
Alors
qu'ils
abandonnent
tous
quand
ils
essaient
de
nous
concurrencer
I
ke
respeto
ba
a
kerer
Et
le
respect,
tu
crois
le
mériter
?
Si
tubo
ke
venir
mi
grupopara
tu
gente
poder
satisfacer
Il
a
fallu
que
mon
groupe
vienne
pour
que
ton
public
soit
satisfait
I
ke
respeto
ba
pedir
Et
le
respect,
tu
crois
pouvoir
l'exiger
?
Si
se
kedan
en
el
intento
cuando
cn
nosotros
keren
competir
Alors
qu'ils
abandonnent
tous
quand
ils
essaient
de
nous
concurrencer
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Stefano Carrara, Lopes Bruno
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.