Bossa Nova - Locked Out of Heaven (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Bruno Mars] - перевод текста песни на русский
Bossa Nova Locked Out of Heaven (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Bruno Mars]

Bossa Nova - Locked Out of Heaven (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Bruno Mars]

Текст и перевод песни Bossa Nova - Locked Out of Heaven (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Bruno Mars]




Locked Out of Heaven (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Bruno Mars]
Заперт у врат рая (версия босса-нова) [В оригинальном исполнении Bruno Mars]
One, two, one, two, three
Раз, два, раз, два, три
Oh yeah yeah
О, да, да
Oh yeah yeah yeah
О, да, да, да
Ooh!
Ох!
Oh yeah yeah
О, да, да
Oh yeah yeah yeah
О, да, да, да
Ooh!
Ох!
Never had much faith in love or miracles
Никогда не верил в любовь или чудеса
Never wanna put my heart on deny
Никогда не хотел подвергать свое сердце риску
But swimming in your world is something spiritual
Но купаться в твоем мире - это нечто духовное
I'm born again every time you spend the night
Я рождаюсь заново каждый раз, когда ты проводишь со мной ночь
Cause your sex takes me to paradise
Потому что твой секс - это рай
Yeah your sex takes me to paradise
Да, твой секс - это рай
And it shows, yeah, yeah, yeah
И это видно, да, да, да
Cause you make feel like,
Потому что ты заставляешь меня чувствовать, что
I've been locked out of heaven
Я был заперт у врат рая
For too long, for too long
Слишком долго, слишком долго
Yeah you make feel like,
Да, ты заставляешь меня чувствовать, что
I've been locked out of heaven
Я был заперт у врат рая
For too long, for too long
Слишком долго, слишком долго
Oh yeah yeah yeah
О, да, да, да
Ooh!
Ох!
Oh yeah yeah
О, да, да
Oh yeah yeah yeah
О, да, да, да
Ooh!
Ох!
You bring me to my knees
Ты ставишь меня на колени
You make me testify
Заставляешь меня молиться
You can make a sinner change his ways
Ты можешь заставить грешника встать на путь истинный
Open up your gates cause I can't wait to see the light
Открой свои врата, потому что я не могу дождаться, чтобы увидеть свет
And right there is where I wanna stay
Именно там я хочу остаться
Cause your sex takes me to paradise
Потому что твой секс - это рай
Yeah your sex takes me to paradise
Да, твой секс - это рай
And it shows, yeah, yeah, yeah
И это видно, да, да, да
Cause you make feel like,
Потому что ты заставляешь меня чувствовать, что
I've been locked out of heaven
Я был заперт у врат рая
For too long, for too long
Слишком долго, слишком долго
Yeah you make feel like,
Да, ты заставляешь меня чувствовать, что
I've been locked out of heaven
Я был заперт у врат рая
For too long, for too long
Слишком долго, слишком долго
Oh oh oh oh, yeah, yeah, yeah
О, о, о, о, да, да, да
Can I just stay here
Могу ли я просто остаться здесь
Spend the rest of my days here
Провести здесь остаток своих дней
Oh oh oh oh, yeah, yeah, yeah
О, о, о, о, да, да, да
Can't I just stay here
Разве я не могу просто остаться здесь
Spend the rest of my days here
Провести здесь остаток своих дней
Cause you make feel like,
Потому что ты заставляешь меня чувствовать, что
I've been locked out of heaven
Я был заперт у врат рая
For too long, for too long
Слишком долго, слишком долго
Yeah you make feel like,
Да, ты заставляешь меня чувствовать, что
I've been locked out of heaven
Я был заперт у врат рая
For too long, for too long
Слишком долго, слишком долго
Oh yeah yeah yeah
О, да, да, да
Ooh!
Ох!
Oh yeah yeah
О, да, да
Oh yeah yeah yeah
О, да, да, да
Ooh!
Ох!




Авторы: Bruno Mars, Ari Levine, Philip Martin Ii Lawrence
Bossa Nova - Bossafy It, Vol. 2 - Top 40 Hits Made in Bossa
Альбом
Bossafy It, Vol. 2 - Top 40 Hits Made in Bossa
дата релиза
09-03-2017

1 Maps (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Maroon 5]
2 Come With Me Now (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Kongos]
3 Rockstar (Bossa Nova Version) [Originally Performed By Nickelback]
4 Kiss (Bossa Nova Version) [Originally Performed By Prince]
5 Live While We're Young (Bossa Nova Version) [Originally Performed By One Direction]
6 Viva la Vida (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Coldplay]
7 Heartbeat Song (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Kelly Clarkson]
8 Pumped up Kicks (Bossa Nova Version) [Originally Performed By Foster the People]
9 Call Me Maybe (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Carly Rae Jepsen]
10 First Kiss (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Kid Rock]
11 Riptide (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Vance Joy]
12 You Can't Hurry Love (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Diana Ross & The Supremes]
13 Doom & Gloom (Bossa Nova Version) [Originally Performed by The Rolling Stones]
14 Summertime Sadness (Bossa Nova Version) [Originally Performed By Lana Del Rey]
15 Payphone (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Maroon 5]
16 Shake It off (Bossa Nova Version) [Originally Performed By Taylor Swift]
17 Classic (Bossa Nova Version) [Originally Performed by MKTO]
18 Love Runs out (Bossa Nova Version) [Originally Performed By One Republic]
19 Hold Back the River (Bossa Nova Style) [Originally Performed by James Bay]
20 Just Give Me a Reason (Bossa Nova Version) [Originally Performed by P!nk and Nate Ruess]
21 Blank Space (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Taylor Swift]
22 50 Ways to Say Goodbye (Bossa Nova Version) [Originally Performed By Train]
23 Settle Down (Bossa Nova Version) [Originally Performed by No Doubt]
24 Black Chandelier (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Biffy Clyro]
25 Locked Out of Heaven (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Bruno Mars]
26 Glad You Came (Bossa Nova Version) [Originally Performed By the Wanted]
27 You Found Me (Bossa Nova Version) [Originally Performed by The Fray]
28 Human (Bossa Nova Mix) [Originally Performed by The Killers]
29 God Only Knows (Bossa Nova Version) [Originally Performed by The Beach Boys]
30 Charlie Brown (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Coldplay]
31 Rude (Bossa Nova Version) [Originally Performed By Magic!]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.