Текст и перевод песни Bossa Rio - Do You Know The Way To San José

Do You Know The Way To San José

Do you know the way to San José?
I've been away so long
I may go wrong and lose my way
Do you know the way to San José?
I'm going back to find
Some peace of mind in San José
Darling, if that make you feel weak
Put your money down and buy a car
In a week, may be two
They'll make you a sign
Weeks journey's do it sweet protest
In all the instances and everywhere
The parking charges can count you there

You can ready race in San José
They've got a lot of space
There'll be a place that I can stay
I was born and raised in San José
I'm going back to find
Some peace of mind in San José
May be the journey's a nightmare
Keep your forlorn far away from home
Will you let me know how you'll never alone?
Trip's turning to dust and you're on your way
And there you are without a quid
To take your dance and away

Do you know the way to San José?
I've been away so long
I may go wrong and lose my way
Do you know the way to San José?
I'm going back to find
Some peace of mind in San José
Darling, if that make you feel weak
Put your money down and buy a car
In a week may be two
They'll make you a sign
Weeks journey's do it sweet protest
In all the instances and everywhere
The parking charges can count you there

Do you know the way?
Do you know the way?
Do you know the way?
Do you know the way?
Do you know the way?
Do you know the way?
To San José
To San José
To San José
To San José.

Знаешь ли ты дорогу в Сан-Хосе?

Знаешь ли ты дорогу в Сан-Хосе?
Я так давно не был там,
Что могу сбиться с пути и заблудиться.
Знаешь ли ты дорогу в Сан-Хосе?
Я возвращаюсь туда, чтобы найти
Немного душевного покоя в Сан-Хосе.
Дорогая, если это заставляет тебя чувствовать себя слабой,
Отдай свои деньги и купи машину.
Через неделю, может быть, две,
Тебе сделают знак.
Недельное путешествие - это сладкий протест,
Во всех случаях и везде
Плата за парковку может тебя там подсчитать.

Ты можешь легко участвовать в гонках в Сан-Хосе,
Там много места.
Найдется место, где я смогу остановиться.
Я родился и вырос в Сан-Хосе.
Я возвращаюсь туда, чтобы найти
Немного душевного покоя в Сан-Хосе.
Возможно, путешествие - это кошмар,
Держи свою тоску подальше от дома.
Дашь ли ты мне знать, как ты никогда не будешь одна?
Путешествие превращается в пыль, и ты в пути,
И вот ты без гроша,
Чтобы пуститься в пляс и уехать.

Знаешь ли ты дорогу в Сан-Хосе?
Я так давно не был там,
Что могу сбиться с пути и заблудиться.
Знаешь ли ты дорогу в Сан-Хосе?
Я возвращаюсь туда, чтобы найти
Немного душевного покоя в Сан-Хосе.
Дорогая, если это заставляет тебя чувствовать себя слабой,
Отдай свои деньги и купи машину.
Через неделю, может быть, две,
Тебе сделают знак.
Недельное путешествие - это сладкий протест,
Во всех случаях и везде
Плата за парковку может тебя там подсчитать.

Знаешь ли ты дорогу?
Знаешь ли ты дорогу?
Знаешь ли ты дорогу?
Знаешь ли ты дорогу?
Знаешь ли ты дорогу?
Знаешь ли ты дорогу?
В Сан-Хосе
В Сан-Хосе
В Сан-Хосе
В Сан-Хосе.