Текст и перевод песни Bossacucanova feat. Adriana Calcanhotto - Previsao

Previsao

Pode sambar, pode esquecer
Na orgia a sua vida
Até amanhecer
Pode girar, e enlouquecer
Madrugada afora na batida

Cedo ou tarde
Chova ou faça sol
Sopre o Sudoeste, sopre o terral
Brisa leve, temporal
O meu coração, 42 graus
Não tem pressa
Rave ou Carnaval
Se te pego pra dançar
Você nunca mais me larga
Technova, cha cha cha
Você não vai escapar

Pode espalhar sua beleza
Que o meu desejo hoje é só certeza
Desafiar a natureza
Abandonando o corpo entre carrapetas
Vai desfilar sua leveza
Na escuridão da pista, na batida

Cedo ou tarde
Chova ou faça sol
Sopre o Sudoeste, sopre o terral
Brisa leve, temporal
O meu coração, 42 graus

Não tem pressa
Rave ou Carnaval
Se te pego pra dançar
Nunca mais você me larga
Drum n' bossa, Ijexá
Não me escapa!

Прогноз

Можешь самбовать, можешь забыть
В оргии свою жизнь
До рассвета
Можешь кружиться и сходить с ума
До утра в ритме

Рано или поздно
В дождь или солнце
Дует юго-западный, дует с суши
Легкий бриз, буря
Мое сердце, 42 градуса
Не спешит
Рейв или карнавал
Если я тебя возьму танцевать
Ты меня больше никогда не отпустишь
Техно, ча-ча-ча
Тебе не уйти

Можешь рассыпать свою красоту
Ведь мое желание сегодня — это только уверенность
Бросить вызов природе
Оставляя тело среди вспышек света
Будешь демонстрировать свою легкость
В темноте танцпола, в ритме

Рано или поздно
В дождь или солнце
Дует юго-западный, дует с суши
Легкий бриз, буря
Мое сердце, 42 градуса

Не спешит
Рейв или карнавал
Если я тебя возьму танцевать
Ты меня больше никогда не отпустишь
Драм-н-босса, иджеша
Мне не уйти!