Previsåo - Bossacucanova перевод на немецкий

Previsåo

Pode sambar, pode esquecer
Na orgia a sua vida até amanhecer
Pode girar, enlouquecer
Madrugada afora na batida

Cedo ou tarde, chova ou faça sol
Sopre o sudoeste, sopre o terral
Brisa leve, temporal
O meu coração, 42 graus

Não tem pressa, rave ou carnaval
Se te pego pra dançar
Você nunca mais me larga
Technova, tcha-tcha-tcha
Você não vai escapar

Pode espalhar sua beleza
Que o meu desejo hoje é só certeza
Desafiar a natureza
Abandonando o corpo entre carrapetas
Vai desfilar sua leveza
Na escuridão da pista, na batida

Cedo ou tarde, chova ou faça sol
Sopre o sudoeste, sopre o terral
Brisa leve, temporal
O meu coração, 42 graus

Não tem pressa, rave ou Carnaval
Se eu te levo pra dançar
Nunca mais você me larga
Drum n' bossa, Ijexá
Não me escapa!

Vorhersage

Du kannst Samba tanzen, du kannst vergessen
Im Rausch dein Leben bis zum Morgengrauen
Du kannst dich drehen, verrückt werden
Im Beat bis in die Morgenstunden

Früher oder später, ob Regen oder Sonnenschein
Ob der Südwest weht, ob der Landwind weht
Leichte Brise, Gewittersturm
Mein Herz, 42 Grad

Keine Eile, Rave oder Karneval
Wenn ich dich zum Tanzen hole
Wirst du mich nie wieder loslassen
Technova, Cha-Cha-Cha
Du wirst nicht entkommen

Du kannst deine Schönheit verbreiten
Denn mein Verlangen heute ist nur Gewissheit
Die Natur herausfordern
Den Körper zwischen den Plattenspielern hingeben
Wirst deine Leichtigkeit zur Schau stellen
In der Dunkelheit der Tanzfläche, im Beat

Früher oder später, ob Regen oder Sonnenschein
Ob der Südwest weht, ob der Landwind weht
Leichte Brise, Gewittersturm
Mein Herz, 42 Grad

Keine Eile, Rave oder Karneval
Wenn ich dich zum Tanzen mitnehme
Wirst du mich nie wieder loslassen
Drum n' Bossa, Ijexá
Du entkommst mir nicht!