Текст и перевод песни Bosse - Die Nacht (Leise Landung Live)

Die Nacht (Leise Landung Live)

Wenn ich nachts nicht schlafen kann,
Dann hat das nur mit dir zu tun
Du lauert nur im Dunkeln
Du blitzt auf und spielst verrückt
Wie tausend alte Fotostrecken,
Die mir durch die Träume wehren
Deine Schatten sind an den Fassaden
Und peitschen da gegen,
Sollen die Straßen fegen,
Auf denen wir mal getanzt und geliebt haben

Die Nacht gehört uns allein
Die Nacht gehört uns
Wo sie ist, wird du sein
Und wo ich bin, bist du dabei
Und die Bordsteine klappten hoch
Und schieben uns aneinander
Die Nacht gehört uns

Ich geh zu meiner besten Freundin,
Wische mir die Augen aus
Und schlafe auf ihrem Sofa
Dann kommt Sonne in die Fenster
Und du bist komplett verschwunden,
Noch nichtmal ein Gefühl
Doch ab 12 gehst du mir an den Kragen
Und peitschender Regen,
Soll ich aus Träumen fegen
Doch ist leider schön
Und das hilft nicht dagegen

AnzeigeRecommendations powered by plista
Die Nacht gehört uns allein
Die Nacht gehört uns
Wo sie ist, wirst du sein
Und wo ich bin, bist du dabei
Und die Bordsteine klappten hoch
Und schieben uns aneinander
Die Nacht gehört uns

Die Nacht gehört uns allein
Die Nacht gehört uns
Wo sie ist, wirst du sein
Und wo ich bin, bist du dabei
Und die Bordsteine klappten hoch
Und schieben uns aneinander

Die Nacht gehört uns
Die Nacht gehört uns
Und die Bordsteine klappten hoch
Und schieben uns aneinander

Ночь (Тихая поcадка - концертная запись)

Когда я не могу уснуть ночью,
То это только из-за тебя.
Ты скрываешься во тьме,
Вспыхиваешь и сводишь меня с ума
Как тысячи старых фотографий,
Которые не дают мне покоя во снах.
Твои тени на фасадах домов
Хлещут по ним,
Словно хотят смести с улиц
Все то, где мы когда-то танцевали и любили друг друга.

Ночь принадлежит только нам,
Ночь наша.
Где она, там будешь и ты,
А где я, там и ты со мной.
И тротуары поднимаются,
Сдвигая нас друг к другу.
Ночь принадлежит нам.

Я иду к своей лучшей подруге,
Вытираю слезы,
И засыпаю на её диване.
Потом солнце заглядывает в окна,
И ты исчезаешь полностью,
Даже чувства не остается.
Но с 12 ты снова берешь меня за горло,
И хлещет дождь,
Словно хочет вымыть тебя из моих снов,
Но это, к сожалению, прекрасно,
И это не помогает.

AnzeigeRecommendations powered by plista
Ночь принадлежит только нам,
Ночь наша.
Где она, там будешь и ты,
А где я, там и ты со мной.
И тротуары поднимаются,
Сдвигая нас друг к другу.
Ночь принадлежит нам.

Ночь принадлежит только нам,
Ночь наша.
Где она, там будешь и ты,
А где я, там и ты со мной.
И тротуары поднимаются,
Сдвигая нас друг к другу.

Ночь принадлежит нам.
Ночь наша.
И тротуары поднимаются,
Сдвигая нас друг к другу.