Ich liebe dich so - Akustisch - Bosse перевод на русский

Ich liebe dich so - Akustisch

Eigentlich ist heute nix Besonderes passiert
Ein Dealer hat 'nem Polizist 'n Beinkrampf rausmassiert
Die Kinder von den andern spielen Fangen aufm Hof
Und an der Hauswand gegenüber steht: "Die Menschheit ist tot"

Die Vögel pfeifen Lieder und die Nachbarin ist dicht
Und ich mach einfach mit

Ich liebe dich so
Ich liebe dich so
Ich liebe dich so, oh
Du weißt Bescheid

Im alten Haus da drüben bauen sie Lofts für Dreifachmieten
Ein ungutes Gefühl sagt mir, auch wir müssen bald wegziehen
Katze auf Balkon, dann Pudelmischlingsgebelle
Das Frauchen und ihr Hund haben dieselbe Dauerwelle

Ich will mit dir in Urlaub, da, wo Wellen dauernd rauschen
Doch der Dispo sagt: "Oh no"

Ich liebe dich so
Ich liebe dich so
Ich liebe dich so, oh
Du weißt Bescheid

Und weißte, Darling, irgendwann
Schreib ich ein paar Hits und dann
Wird's nur Blumen für dich regnen
Die ganze Zeit, du weißt Bescheid

Ich liebe dich so
Ich liebe dich so
Ich liebe dich so, oh
Du weißt Bescheid

На самом деле сегодня ничего особенного не произошло
Дилер вылечил полицейского от судороги в ноге
Остальные дети играют в мяч во дворе.
А на стене напротив написано: Человечество мертво.

Птички песни свистят и сосед близко
И я просто соглашаюсь с этим

Я так люблю тебя
Я так люблю тебя
Я так тебя люблю, ох
Ты знаешь

Вон в старом доме строят лофты за тройную аренду.
Неприятное чувство подсказывает мне, что нам тоже скоро придется уехать.
Кот на балконе, потом пудель лает
У хозяйки и ее собаки одинаковая завивка.

Я хочу поехать с тобой в отпуск, где волны вечны
Но диспетчер говорит: О нет

Я так люблю тебя
Я так люблю тебя
Я так тебя люблю, ох
Ты знаешь

И знаешь, дорогая, когда-нибудь
Я напишу несколько хитов, а потом
Для тебя будет только дождь из цветов
Все время, ты знаешь

Я так люблю тебя
Я так люблю тебя
Я так тебя люблю, ох
Ты знаешь