Текст и перевод песни Bosse - Weit weg - Live @ Trabrennbahn Hamburg

Ich bin raus, ich kann nicht mehr, ich bin wo anders
Mein Kopf ist in der Umlaufbahn und wandert
Was ich liebe hab ich im Tumult verloren
Alles bricht über mir ein, es pfeift in den Ohren

Und ich schau auf die blaue Welt
Mit den Händen an den Sternen
Mit geschlossenen Augen auf Distanz
Ich bin so weit weg
Um wieder nah zu sein
Jedes Problem wird wie Luft sein

Und nur den umriss, nur die Hülle lass ich liegen
In Chaos, Schlamm und überfüllten Zügen
Ich will raus, weil nichts hören so entspannt, wieder empfinden
Auf Aussichtstürme steigen und verschwinden

Und ich schau auf die blaue Welt
Mit den Händen an den Sternen
Mit geschlossenen Augen auf Distanz
Ich bin so weit weg
Wieder nah zu sein
Jedes Problem wird wie Luft sein
Ich bin so weit weg
Um wieder nah zu sein
Jedes Problem wird wie Luft sein

Wenn du mich jetzt siehst
Gib mir ein Zeichen
Gib mir ein Zeichen
Ein kleines licht

Zünd all deine Leuchtfeuer
Zünd deine Leuchtfeuer
Zünd all deine Leuchtfeuer
Für dich komm ich wieder
Zünd all deine Leuchtfeuer
Zünd deine Leuchtfeuer
Zünd all deine Leuchtfeuer
Wegen dir komm ich wieder

Ich bin so weit weg
Um wieder nah zu sein
Jedes Problem wird wie Luft sein
Bis ich wieder atmen kann
Ich sehe klar was übrig bleibt
Für eine kleine Ewigkeit
Für eine kleine Ewigkeit

Я вышел, я больше не могу, я где-то в другом месте
Моя голова находится на орбите и блуждает
То, что я люблю, я потерял в суматохе
Все обрушивается на меня, в ушах свистит

И я смотрю на голубой мир,
Руками к звездам
С закрытыми глазами на расстоянии
Я так далеко,
Чтобы снова быть рядом
Любая проблема будет похожа на воздух

И только контур, только оболочку я оставляю
В хаосе, грязи и переполненных поездах
Я хочу выйти, потому что ничего не слышу так расслабленно, снова чувствую
Поднимаются на смотровые вышки и исчезают

И я смотрю на голубой мир,
Руками к звездам
С закрытыми глазами на расстоянии
Я так далеко,
Снова быть рядом
Любая проблема будет похожа на воздух
Я так далеко,
Чтобы снова быть рядом
Любая проблема будет похожа на воздух

Если ты увидишь меня сейчас
Дай мне знак
Дай мне знак
Маленький огонек

Зажгите все свои маяки
Зажгите свои маяки
Зажгите все свои маяки
Ради тебя я вернусь
Зажгите все свои маяки
Зажгите свои маяки
Зажгите все свои маяки
Из-за тебя я вернусь

Я так далеко,
Чтобы снова быть рядом
Любая проблема будет похожа на воздух
Пока я снова не смогу дышать
Я ясно вижу, что осталось
На маленькую вечность
На маленькую вечность