Текст и перевод песни Bosse - Wir nehmen uns mit

Wir nehmen uns mit

Ich habe es gelernt beim harten Feiern
Ein ich, ist ein ich, ist ein ich, ist ein Knast
Ich habe es gesehen bei Konstanze
Im Hipstertum und unterm Segelmast
Ich habe es gesehen bei Buddah, bei Allah, Jesus, Gott und Marie
In Tatra-Kursen auf Mallorca, beim Käsefrühstück in der Normandie
Starke Ablenkungsmanöver, hilft trotzdem alles nichts
Ein ich ist ein Knast, ist ein Nichts
Es ist so leicht von vorne zu Beginne
Aber so schwer der Wahrheit wegzurennen
Wir können das Leben ewig ändern, aber tauschen nicht
Wir folgen uns, wir nehmen uns mit
(Wir nehmen uns mit)
Ich habe es gespürt beim Shi-Gong
Ich habe es gelernt nach 4 Drinks
Ich habe es gesehen bei all denen, die immer wieder neu beginnen
Ich habe es gesehen in Esotherik
Beim Pendeln und Engergietanken
Beim auswandern, einchecken, auschecken
Mein ich ist ein Rucksack aus Gedanken
Schöne Ablenkungsmanöver, hilft trotzdem alles nichts
Ein ich, ist ein ich, ist ein ich
Ein ich, ist ein ich, ist ein ich
Es ist so leicht von vorne zu Beginne
Aber so schwer der Wahrheit wegzurennen
Wir können das Leben ewig ändern, aber tauschen nicht
Wir folgen uns, wir nehmen uns mit
(Wir nehmen uns mit)
Es ist so leicht von vorne zu Beginne
Aber so schwer der Wahrheit wegzurennen
Wir können das Leben ewig ändern, aber tauschen nicht
Wir folgen uns, wir nehmen uns mit
(Wir nehmen uns mit)

Мы берем себя с собой

Я понял это на жесткой вечеринке,
Одно «я» – это «я», это «я», это тюрьма.
Я видел это у Констанции,
В хипстерстве и под мачтой парусника.
Я видел это у Будды, у Аллаха, Иисуса, Бога и Марии,
На курсах тантры на Майорке, на сырном завтраке в Нормандии.
Мощные отвлекающие маневры, но все равно ничего не помогает,
«Я» – это тюрьма, это ничто.
Так легко начать все сначала,
Но так сложно убежать от правды.
Мы можем вечно менять жизнь, но не меняться сами,
Мы следуем за собой, мы берем себя с собой.
(Мы берем себя с собой)
Я почувствовал это на цигун,
Я понял это после 4-х порций выпивки.
Я видел это у всех тех, кто начинает все сначала,
Я видел это в эзотерике,
В маятниках и подзарядке энергией,
В эмиграции, регистрации, выписке.
Мое «я» – это рюкзак, полный мыслей.
Прекрасные отвлекающие маневры, но все равно ничего не помогает.
«Я» – это «я», это «я»,
«Я» – это «я», это «я».
Так легко начать все сначала,
Но так сложно убежать от правды.
Мы можем вечно менять жизнь, но не меняться сами,
Мы следуем за собой, мы берем себя с собой.
(Мы берем себя с собой)
Так легко начать все сначала,
Но так сложно убежать от правды.
Мы можем вечно менять жизнь, но не меняться сами,
Мы следуем за собой, мы берем себя с собой.
(Мы берем себя с собой)