Bossfight feat. Philip Strand - Overdose - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bossfight feat. Philip Strand - Overdose




Overdose
Overdose
I'm sick and tired of the fighting
Je suis malade et fatigué de me battre
I've had enough of all the wars
J'en ai assez de toutes les guerres
Don't wanna think about it anymore
Je ne veux plus y penser
I'm tired of the feeling we are always headin' for the door
Je suis fatigué de ce sentiment que nous sommes toujours en train de fuir
So tell me if I say it loud, will you come alive?
Alors dis-moi, si je le dis fort, reviendras-tu à la vie ?
Will you hold like you used to do?
Me tiendras-tu dans tes bras comme tu le faisais avant ?
Tell me if I say it loud, will my heart survive?
Dis-moi, si je le dis fort, mon cœur survivra-t-il ?
Will it beat the way it did for you?
Battra-t-il comme il le faisait pour toi ?
If you wanna stay, let me know it
Si tu veux rester, fais-le moi savoir
Turn the page, come on over
Tourne la page, viens ici
If you're not afraid to let me close
Si tu n'as pas peur de me laisser entrer
I will be your overdose
Je serai ta surdose
If you wanna stay...
Si tu veux rester...
I will be your overdose
Je serai ta surdose
Overdose
Surdose
If I say it loud, will my heart survive?
Si je le dis fort, mon cœur survivra-t-il ?
I will be your overdose
Je serai ta surdose
Am I right to doubt?
Ai-je raison de douter ?
Cause I think we had it wrong from the start
Parce que je pense que nous avons mal compris dès le début
Took a bite, spit it out
J'ai goûté, j'ai recraché
When I saw you had a poisonous heart
Quand j'ai vu que tu avais un cœur empoisonné
So tell me if I say it loud, will you come alive?
Alors dis-moi, si je le dis fort, reviendras-tu à la vie ?
Will you hold me like you used to do?
Me tiendras-tu dans tes bras comme tu le faisais avant ?
Tell me if I say it loud, will my heart survive?
Dis-moi, si je le dis fort, mon cœur survivra-t-il ?
Will it beat the way it did for you?
Battra-t-il comme il le faisait pour toi ?
(If you wanna stay)
(Si tu veux rester)
(If you wanna stay)
(Si tu veux rester)
If you wanna stay, let me know it
Si tu veux rester, fais-le moi savoir
Turn the page, come on over
Tourne la page, viens ici
If you're not afraid to let me close
Si tu n'as pas peur de me laisser entrer
I will be your overdose
Je serai ta surdose
If you wanna stay, let me know it
Si tu veux rester, fais-le moi savoir
Turn the page, come on over
Tourne la page, viens ici
If you're not afraid to let me close
Si tu n'as pas peur de me laisser entrer
I will be your overdose
Je serai ta surdose
I-I'll be your overdose
Je-Je serai ta surdose
If I say it loud, will you come alive?
Si je le dis fort, reviendras-tu à la vie ?
I-I'll be your-I'll be your-I'll-
Je-Je serai ta-Je serai ta-Je-
I will be your overdose
Je serai ta surdose





Авторы: Erik Sjostrand, Philip Strand

Bossfight feat. Philip Strand - Overdose
Альбом
Overdose
дата релиза
27-05-2019


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.