Bossi - Inaltime - перевод текста песни на русский

Inaltime - Bossiперевод на русский




Inaltime
Высота
Am învățat simt bine cu mine
Я научилась чувствовать себя хорошо с собой
Nu-mi pasă ce zice lumea nu mi-e rușine
Мне плевать, что говорит мир, мне не стыдно
Am plecat de jos, dar acum-s la înălțime
Я начинала с низов, но теперь я на высоте
Am tras tare ca nu-mi mai iau filme
Я много работала, чтобы больше не строить воздушные замки
Am învățat simt bine cu mine
Я научилась чувствовать себя хорошо с собой
Nu-mi pasă ce zice lumea nu mi-e rușine
Мне плевать, что говорит мир, мне не стыдно
Am plecat de jos, dar acum-s la înălțime
Я начинала с низов, но теперь я на высоте
Am tras tare ca nu-mi mai iau filme
Я много работала, чтобы больше не строить воздушные замки
Ce-i cu fruntea aia bro
Что с твоим лбом, дружище?
E așa de mare poți să-i zici aeroport
Он такой большой, его можно назвать аэропортом
Mai ieși și tu la soare și apucă-te de sport
Выходи же на солнце и займись спортом
Ești atât de leneș, parcă nu depui efort
Ты такой ленивый, будто не прилагаешь усилий
În nimic din ce faci, vezi cum te-mbraci?
Что скажешь о том, как ты одет?
Faci muzică? mai bine te lași
Занимаешься музыкой? лучше брось это дело
ești cam fraier și nu ai deloc curaj
Потому что ты немного слабак и тебе не хватает смелости
N-ai ce căuta cu noi nu ești din peisaj
Тебе нечего делать с нами, ты не вписываешься в картину
Astea-s unele din gândurile mele pân-la 16
Это некоторые из моих мыслей до 16 лет
N-aveam stimă de sine și mintea-mi era cam vraiște
У меня не было самоуважения, и мой разум был немного разбросан
Simțeam nimeni cu adevărat nu cunoaște
Я чувствовала, что никто по-настоящему меня не знает
Așa că-ncetul cu-ncetul am început
Так что постепенно я начала
înțeleg ce pot fac și prin ce am trecut
Понимать, что я могу делать и через что прошла
uit numai în față nu-mi mai pasă de trecut
Я смотрю только вперед, мне больше не важно прошлое
uit numai în față nu-mi mai pasă de trecut
Я смотрю только вперед, мне больше не важно прошлое
Am învățat simt bine cu mine
Я научилась чувствовать себя хорошо с собой
Nu-mi pasă ce zice lumea nu mi-e rușine
Мне плевать, что говорит мир, мне не стыдно
Am plecat de jos, dar acum-s la înălțime
Я начинала с низов, но теперь я на высоте
Am tras tare ca nu-mi mai iau filme
Я много работала, чтобы больше не строить воздушные замки
Am învățat simt bine cu mine
Я научилась чувствовать себя хорошо с собой
Nu-mi pasă ce zice lumea nu mi-e rușine
Мне плевать, что говорит мир, мне не стыдно
Am plecat de jos, dar acum-s la înălțime
Я начинала с низов, но теперь я на высоте
Am tras tare ca nu-mi mai iau filme
Я много работала, чтобы больше не строить воздушные замки
Și totuși încă-mi iau
И все же мне снова грустно
Când multă vreme singur stau
Когда я долго остаюсь одна
Și se-adună fără vreau
И печаль накапливается без моего ведома
gândesc nu, dar zic da
Я думаю "нет", но говорю "да"
Dacă-mi zic hai, nu pot le zic pa
Если мне предлагают пойти, я не могу им отказать
Încă trăiesc zi de zi cu frica
Я все еще живу каждый день со страхом
n-o fiu acceptat
Что меня не примут
Poate cred sunt doar un ratat
Может, думают, что я просто неудачник
Poate n-o am niciun rezultat
Может, у меня никогда не будет результатов
Poate n-o fiu niciodată respectat
Может, меня никогда не будут уважать
În fiecare zi altă problemă
Каждый день новая проблема
În fiecare zi altă dilemă
Каждый день новая дилемма
Tot ce am în cap, duc la extremă
Все, что у меня в голове, я довожу до крайности
Dar pot zic
Но могу сказать, что
Am învățat simt bine cu mine
Я научилась чувствовать себя хорошо с собой
Nu-mi pasă ce zice lumea nu mi-e rușine
Мне плевать, что говорит мир, мне не стыдно
Am plecat de jos, dar acum-s la înălțime
Я начинала с низов, но теперь я на высоте
Am tras tare ca nu-mi mai iau filme
Я много работала, чтобы больше не строить воздушные замки
Am învățat simt bine cu mine
Я научилась чувствовать себя хорошо с собой
Nu-mi pasă ce zice lumea nu mi-e rușine
Мне плевать, что говорит мир, мне не стыдно
Am plecat de jos, dar acum-s la înălțime
Я начинала с низов, но теперь я на высоте
Am tras tare ca nu-mi mai iau filme
Я много работала, чтобы больше не строить воздушные замки
Am învățat simt bine cu mine
Я научилась чувствовать себя хорошо с собой
Nu-mi pasă ce zice lumea nu mi-e rușine
Мне плевать, что говорит мир, мне не стыдно
Am plecat de jos, dar acum-s la înălțime
Я начинала с низов, но теперь я на высоте
Am tras tare ca nu-mi mai iau filme
Я много работала, чтобы больше не строить воздушные замки





Авторы: Andrei Bosinceanu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.