Текст и перевод песни Bossikan feat. Mike G - Salonika

Salonika

Μέσα στο αίμα μου ο λευκός πύργος
Μόλις τον σκέφτομαι με πιάνει ρίγος
Τότε παλιά ήμουνα λίγος
Τώρα μεγάλωσα και έγινα λύκος
Ποτέ μου δεν ήμουνα αδύναμος κρίκος
Είμαι δυνατός σαν κτήνος
Για την καρδιά είμαι χτύπος
Πάντα περίεργος αυτός ο τύπος
Γυρνάω στα λαδάδικα, στα λουλουδάδικα
Από μικρός, γι'αυτό τρελάθηκα
Βλέπω την πόλη μου από τον Υμμητό
Φοράω κουστούμι λες και κυβερνώ
Γάμησε τα άσπρα μάτια με τους φάρους
Είμαι απ'την πόλη που είναι ο Μητροπάνος
Έχω νταλκά, Σαλονικιώτικο βάρος
Στον αγκώνα με το κράνος
Γυάλινος κόσμος, τα 'πε ο Στέλιος
Ο Καζαντζίδης, γεμάτο Πόντιοι στη πόλη τα επίθετα όλα σε -ίδης
Τα μάτια σου μεσ'την πουστιά μην τα κρύβεις
Τι έχεις ζήσει εσύ για να κρίνεις
Ένα τηλέφωνο αν πάρω θα φύγεις

Represent όλη την πόλη μου είμαι τόσο SKG
Γύρες στην Βαλαωρίτου λες και πήρα LSD
Είκοσι χιλιάρικα για μια δουλειά που εκρεμμεί
Πάω να δω κάτι παιδιά στη Δημητρίου Καραμανλή

Σκηνικά βγαλμένα από ταινία
Δεν παίζω το game για τα βραβεία
Το studio μου είναι η εκκλησία
Και ντουμάνι η θεία κοινωνία
Πως να μου δώσουνε χορηγία
Αφού τα λέω πάντα τόσο real
Μεσ'την πόλη μου είμαι τόσο real
Τα Chanel μου είναι τόσο clear
Όπου και να ψάξω ο χάρτης Πολίχνη μου δείχνει
Λίγο πιο κάτω βολτάρω Νεάπολη city
Μεσ'τις Συκιές ροκάρω στου Αία το σπίτι
Πάω Επτάλοφο να συναντήσω τον Pretty
Ό,τι και να 'γινε δεν έχω αλλάξει
Τα 'χουμε όλα ρε τι να μου τάξεις
Σταμάτα το δεν μπορείς να μου μοιάξεις
Λες πως γαμάς μα άντε έλα να μου κλάσεις
Είσαι όλο flex μα σε βλέπω στη στάση
Όλοι οι δικοί μου είναι σε άλλη φάση
Μεγαλωμένοι νωρίς σε άλλη κράση
Πες στον δικό σου αν παίξει θα χάσει

Represent όλη την πόλη μου είμαι τόσο SKG
Γύρες στην Βαλαωρίτου λες και πήρα LSD
Είκοσι χιλιάρικα για μια δουλειά που εκρεμμεί
Πάω να δω κάτι παιδιά στη Δημητρίου Καραμανλή

Salonika

The White Tower is in my blood
Just thinking about it makes me shiver
I was small back then
Now I've grown up and become a wolf
I was never a weak link
I'm strong as a beast
I'm a heartbeat for your heart
This guy is always curious
I'm walking around the oil shops, the flower shops
Since I was little, I've been crazy for this
I see my city from Ymittos
I wear a suit like I'm in charge
Screw the white lights with the headlights
I'm from the city where Mitropolis is
I have balls, a Thessalonian weight
On my elbow with the helmet
A glass world, Stelios said it
Kazantzidis, full of Pontians in the city, all the surnames end in -idis
Don't hide your eyes in the whorehouse
What have you lived through to judge me?
If I pick up the phone, you're gone

I represent my whole city, I'm so SKG
I'm walking around Valavitou like I took LSD
Twenty thousand for a job that's pending
I'm going to see some kids on Dimitriou Karamañli

Scenarios straight out of a movie
I don't play the game for the awards
My studio is the church
And smoke is the holy communion
How can they give me sponsorship
When I always tell it so real
I'm so real in my city
My Chanels are so clear
Wherever I look, the Polihni map shows me
I'm walking around Neapoli city a little further down
I'm rocking out in Sykies at Aias's house
I'm going to Eptaolofos to meet Pretty
Whatever happens, I haven't changed
We have everything, what are you going to offer me
Stop it, you can't be like me
You think you're banging, but come on, come cry to me
You're all flex but I see you at the bus stop
All my guys are on another level
Grown up early in another state
Tell your guy, if he plays, he'll lose

I represent my whole city, I'm so SKG
I'm walking around Valavitou like I took LSD
Twenty thousand for a job that's pending
I'm going to see some kids on Dimitriou Karamañli