Bosski Roman feat. Łukasz Batug - Daję ci moc - перевод текста песни на немецкий

Daję ci moc - Bosski Roman feat. Łukasz Batugперевод на немецкий




Daję ci moc
Ich gebe dir Kraft
Jak Polskę Gasprom złapała na lasso prawdziwa dama z klasą
Wie Gazprom Polen am Lasso fing, eine wahre Dame mit Klasse
Brat wybacz zaraz wracam maluję jak Picasso to życia stara mapa
Bruder, verzeih, ich bin gleich zurück, male wie Picasso, das ist die alte Landkarte des Lebens
I układasz jak z puzzli ten sens mojego świata
Und du fügst wie Puzzleteile den Sinn meiner Welt zusammen
Jeden gest Twojego ciała pewien jestem Ciebie nadal
Eine Geste deines Körpers, ich bin mir deiner weiterhin sicher
Nie wiem mam wyjebane na te dni których nie znamy
Ich weiß nicht, ich scheiß' auf die Tage, die wir nicht kennen
Tylko tu i teraz trwamy razem tu i teraz
Nur hier und jetzt bestehen wir, zusammen hier und jetzt
Zbudowałaś miłości oazę przed Tobą klękam
Du hast eine Oase der Liebe gebaut, vor dir knie ich nieder
Nie wstydzę się mówić o miłości takie mam flow
Ich schäme mich nicht, über Liebe zu sprechen, das ist mein Flow
Ja znalazłem opatrzności zatem thanks yo
Ich habe sie gefunden, durch die Vorsehung, daher danke, yo
Gdziekolwiek nie pójdę tętno biję jedno tempo
Wohin ich auch gehe, der Puls schlägt im selben Tempo
Duszę życie? tej obfitości wielką
Die Seele, das Leben? Von dieser großen Fülle
To jest Twoje piękno które dajesz mi co dzień
Das ist deine Schönheit, die du mir jeden Tag gibst
Ofiaruję moje męstwo które daje Ci ogień
Ich biete dir meine Mannhaftigkeit, die dir Feuer gibt
Odnajduję prędko sens to znów staję przed Bogiem
Ich finde schnell den Sinn, stehe wieder vor Gott
Podziękuję życiem godnym za miłość i za zdrowie.
Ich werde mit einem würdigen Leben danken für diese Liebe und für die Gesundheit.
Ranie a potem daje Ci moc
Ich verletze und dann gebe ich dir Kraft
Lecz proszę wybacz ja umiem naprawić zło
Doch bitte verzeih, ich kann das Böse wiedergutmachen
Nie chce już tracić tego co daje mi los.
Ich will nicht mehr verlieren, was das Schicksal mir gibt.
{ Bosski }
{ Bosski }
Dziś wiem, że jesteś jedyną dziewczyną moich marzeń.
Heute weiß ich, dass du das einzige Mädchen meiner Träume bist.
Dziękuję panie za diament. Kocham cię i nie przestanę.
Ich danke Ihnen, Herr, für den Diamanten. Ich liebe dich und werde nicht aufhören.
Kochanie chodź tu
Schatz, komm her
Tak to spojrzałem w twarz faktom
Ja, so habe ich den Tatsachen ins Auge geblickt
Dojrzałem na bank to czegoś tu za brakło
Ich bin definitiv gereift, [habe erkannt,] dass hier etwas fehlte
Ty mi dałaś światło Ty mi dałaś zaproszenie
Du hast mir Licht gegeben, du hast mir eine Einladung gegeben
I na tchnienie aby dusza ma znalazła swe spełnienie
Und den Atem, damit meine Seele ihre Erfüllung findet
Więc nie zmienię nigdy siebie jesteś bólu ukojeniem
Also werde ich mich niemals ändern, du bist die Linderung des Schmerzes
Więc cierpienie z braku Ciebie jest największym utrapieniem
Daher ist das Leiden durch dein Fehlen die größte Qual
Uwolnieniem samotności sideł wycinam korzenie
Als Befreiung von den Fesseln der Einsamkeit schneide ich die Wurzeln
Pozbawienie tej miłości skrzydeł idzie w zapomnienie
Der Entzug der Flügel dieser Liebe gerät in Vergessenheit
Za te złe lata ja Cie przepraszam dzisiaj pragnę naprawić zło
Für diese schlechten Jahre bitte ich dich heute um Verzeihung, ich möchte das Böse wiedergutmachen
Gdy pamięć powraca serce odwraca to co popsuć chciał nam los
Wenn die Erinnerung zurückkehrt, kehrt das Herz um, was das Schicksal für uns verderben wollte
Kiedy wracam kończy się praca czuję na maksa wielką moc
Wenn ich zurückkomme, die Arbeit endet, fühle ich maximal große Kraft
Bo Kocham Szczerze wierze bronie jak zwierze jestem i będę co noc
Denn ich liebe aufrichtig, glaube, verteidige wie ein Tier, bin da und werde jede Nacht da sein
Co noc co noc.
Jede Nacht, jede Nacht.
Ranie a potem daje Ci moc
Ich verletze und dann gebe ich dir Kraft
Lecz proszę wybacz ja umiem naprawić zło
Doch bitte verzeih, ich kann das Böse wiedergutmachen
Nie chce już tracić tego co daje mi los.
Ich will nicht mehr verlieren, was das Schicksal mir gibt.
{ Bosski }
{ Bosski }
Dziś wiem, że jesteś jedyną dziewczyną moich marzeń.
Heute weiß ich, dass du das einzige Mädchen meiner Träume bist.
Dziękuję panie za diament. Kocham cię i nie przestanę.
Ich danke Ihnen, Herr, für den Diamanten. Ich liebe dich und werde nicht aufhören.
Kochanie chodź tu
Schatz, komm her
Ja dawać moc Ci pragnę
Ich möchte dir Kraft geben
W twym sercu żyć na zawsze
In deinem Herzen für immer leben
Rozwinąć nasze żagle
Unsere Segel setzen
Wiesz zrobić to na prawdę
Weißt du, es wirklich tun
Dziś proszę wybacz mi to całe zło
Heute bitte ich dich, verzeih mir all das Böse
Dziś proszę wybacz mi to całe zło
Heute bitte ich dich, verzeih mir all das Böse






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.