Bosski Roman - Antydopalacze - перевод текста песни на немецкий

Antydopalacze - Bosski Romanперевод на немецкий




Antydopalacze
Anti-Designer-Drogen
Antydopalacze: sport, muzyka, pasja
Anti-Designer-Drogen: Sport, Musik, Leidenschaft
Niczym przeciw utleniacze oddalają cię od raka
Wie Antioxidantien halten sie dich vom Krebs fern
Mocarz twoim skarbem
Mocarz ist dein Schatz
Ja w nim widzę kata
Ich sehe in ihm den Henker
Twój organizm walczy gdy głupota robi atak
Dein Organismus kämpft, wenn die Dummheit angreift
Gruba polewka, jara cię męska
Starke Mischung, das kickt dich?
Ceną kusi fałszywy Mocarz
Mit seinem Preis lockt der falsche Mocarz
Nie lepiej się uczyć na cudzych błędach
Ist es nicht besser, aus den Fehlern anderer zu lernen?
Ile swe życie zniszczyło sam zobacz
Wie viele ihr Leben zerstört haben sieh selbst
Najlepszy wiek by budować szczęście
Das beste Alter, um Glück aufzubauen
Stawiać na rozum, stać się kimś wielkim
Auf Verstand zu setzen, jemand Großes zu werden
Po co zatem odwiedzasz ten sklep
Warum also besuchst du diesen Laden?
Na swoje życzenie skończysz jak kretyn
Auf eigenen Wunsch endest du wie ein Idiot
Lubisz ostry balet beton
Du magst die harte Party Beton
W twojej głowie jara cię to
In deinem Kopf kickt dich das
I marnujesz talent przez to
Und du verschwendest dein Talent deswegen
Blady Joker, Jared Leto
Blasser Joker, Jared Leto
Moi koledzy, wielcy raperzy
Meine Kollegen, große Rapper
Stale promuję modę na używki
Ständig fördern sie die Mode für Drogen
Sam kiedyś byłme młody i głupi
Ich war selbst einmal jung und dumm
Lecz w porę dostrzegłem przyszłe wyniki
Aber ich erkannte rechtzeitig die zukünftigen Ergebnisse
Pamiętam kiedy ja dorastałem
Ich erinnere mich, als ich aufwuchs
Nie było tego dopalaczy-syfu
Da gab es diesen Designer-Drogen-Dreck nicht
Po to stworzyłem Drużynę Mistrzów
Deshalb habe ich die Drużyna Mistrzów [Meistermannschaft] gegründet
By pomóc układać bałagan na strychu
Um zu helfen, das Chaos auf dem Dachboden [im Kopf] zu ordnen
Do tego jeszcze płacicie pieniądze
Dafür zahlt ihr auch noch Geld
Inwestujecie w swój własny upadek
Ihr investiert in euren eigenen Untergang
Człowiek wartości kontroluje żądze
Ein Mensch von Wert kontrolliert seine Begierden
Wolicie żyć syfem ja tego nie łapię!
Ihr zieht es vor, im Dreck zu leben ich kapiere das nicht!
Antydopalacze: sport, muzyka, pasja
Anti-Designer-Drogen: Sport, Musik, Leidenschaft
Niczym przeciw utleniacze oddalają cię od raka
Wie Antioxidantien halten sie dich vom Krebs fern
Mocarz twoim skarbem
Mocarz ist dein Schatz
Ja w nim widzę kata
Ich sehe in ihm den Henker
Twój organizm walczy gdy głupota robi atak
Dein Organismus kämpft, wenn die Dummheit angreift
Zamiast straszyć policją trzeba dać alternatywę
Statt mit der Polizei zu drohen, muss man eine Alternative bieten
Dołącz do Drużyny Mistrzów i wypracuj moc cierpliwie
Tritt der Drużyna Mistrzów bei und erarbeite dir geduldig Stärke
Zobacz ilu z was upadnie na tych dopalaczy żniwie
Sieh, wie viele von euch bei dieser Designer-Drogen-Ernte fallen werden
Do wymówka że prawdziwym życiem ciągnie cię do sideł
Das ist eine Ausrede, dass das wahre Leben dich in die Falle lockt
Masz agresji napad klapa
Du hast einen Aggressionsanfall ein Reinfall
Szkoda mi tego biednego dzieciaka
Dieses arme Kind tut mir leid
Remedium sport jest, na to pasja
Das Heilmittel ist Sport, dafür Leidenschaft
Nie buduj szczęście na tych dopalaczach
Bau dein Glück nicht auf diesen Designer-Drogen auf
Detoks umysłu, dzieciaku zawracaj
Entgifte den Geist, Kleines, kehr um
Moja muzyka refleksją otacza
Meine Musik umgibt dich mit Reflexion
Łatwizna to złuda, a mocarz to szatan
Leichtigkeit ist eine Illusion, und Mocarz ist der Satan
Do świata Drużyny serdecznie zapraszam
In die Welt der Drużyna lade ich herzlich ein
Świadomość rozwój to prawdziwa moc
Bewusstsein, Entwicklung, das ist wahre Macht
Poczuj satysfakcji hype kiedy pokonujesz zło
Fühl den Hype der Befriedigung, wenn du das Böse besiegst
Popatrz ile daje sport, a ile odbiera chemia
Schau, wie viel der Sport gibt und wie viel die Chemie nimmt
Przecz to prosty jest rachunek, tutaj tłumaczenia nie ma
Das ist doch eine einfache Rechnung, hier gibt es keine Ausreden
Żyjesz tutaj, problem masz to słuchaj
Du lebst hier, hast ein Problem, also hör zu
Gnijesz, ruszaj, ... szukaj
Du verrottest, beweg dich, ... such
Zakuta, zatruta twa głowa
Festgefahren, vergiftet ist dein Kopf
Me słowa i nuta to naszej drużyny odtrutka
Meine Worte und die Melodie sind das Gegengift unseres Teams
Wy z bólu stękacie, ostry zawias macie
Ihr stöhnt vor Schmerz, habt einen krassen Absturz
Za was zmawia pacierz i pytam co dalej
Für euch bete ich ein Gebet und frage, was nun
A Bóg podpowiada zrób dla nich kawałek
Und Gott flüstert mir ein: Mach ein Lied für sie
Tak, zrób dla nich kawałek
Ja, mach ein Lied für sie
Antydopalacze: sport, muzyka, pasja
Anti-Designer-Drogen: Sport, Musik, Leidenschaft
Niczym przeciw utleniacze oddalają cię od raka
Wie Antioxidantien halten sie dich vom Krebs fern
Mocarz twoim skarbem
Mocarz ist dein Schatz
Ja w nim widzę kata
Ich sehe in ihm den Henker
Twój organizm walczy gdy głupota robi atak
Dein Organismus kämpft, wenn die Dummheit angreift






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.