A Little More Time - Bosson перевод на французский

A Little More Time

All I need to
Is to find out if I still really want to
Continue I don′t know if it's too late
But I think it′s the best thing we can do
For both me and you
You'll still be everything
I know that I wanted
And everything that I needed
But it doesn't mean that this is the end
This is not the end
All I wants just a little more time
A little more time
Just a little more time
All I wants just a little more time
A little more time
A little more time
To make up my mind
Its not a bad thing
I would never do anything to hurt you
And I know you rely felt the same way to
I keep telling myself you didn′t mean to
But I forgive you
For you hurt me
But I really hope that one day you will see
The reason I breathe is for you and me
But it doesn′t mean that this is the end
This is not the end
All I wants just a little more time
A little more time
Just a little more time
All I wants just a little more time
A little more time
A little more time
To make up my mind
All I wanted was some time to make up my mind
Ohh' and I do rely hope that we could work it out
′Cause love like ours is hard to find
Ohh'
All I wanted was some time to make up my mind
Ohh′(x2)

Un peu plus de temps

Tout ce que je veux,
C'est savoir si je veux vraiment continuer
Je ne sais pas si c'est trop tard
Mais je pense que c'est la meilleure chose à faire
Pour nous deux
Tu seras toujours tout
Je sais que je voulais
Et tout ce dont j'avais besoin
Mais cela ne veut pas dire que c'est la fin
Ce n'est pas la fin
Tout ce que je veux, c'est un peu plus de temps
Un peu plus de temps
Juste un peu plus de temps
Tout ce que je veux, c'est un peu plus de temps
Un peu plus de temps
Un peu plus de temps
Pour me décider
Ce n'est pas une mauvaise chose
Je ne ferais jamais rien pour te faire du mal
Et je sais que tu ressentais la même chose
Je me répète sans cesse que tu n'as pas voulu le faire
Mais je te pardonne
Parce que tu m'as fait du mal
Mais j'espère vraiment qu'un jour tu comprendras
La raison pour laquelle je respire est pour toi et moi
Mais cela ne veut pas dire que c'est la fin
Ce n'est pas la fin
Tout ce que je veux, c'est un peu plus de temps
Un peu plus de temps
Juste un peu plus de temps
Tout ce que je veux, c'est un peu plus de temps
Un peu plus de temps
Un peu plus de temps
Pour me décider
Tout ce que je voulais, c'était un peu de temps pour me décider
Oh, et j'espère vraiment que nous pourrons arranger ça
Parce que l'amour comme le nôtre est difficile à trouver
Oh
Tout ce que je voulais, c'était un peu de temps pour me décider
Oh' (x2)