Bosson - Sin-Cinderella - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bosson - Sin-Cinderella




Sin-Cinderella
Cendrillon du Péché
She's pristine, intellectual and verbal
Tu es immaculée, intellectuelle et éloquente
Every dad's living dream
Le rêve de tous les papas
Upper class behaviour is in her genes
Le comportement de la classe supérieure est dans tes gènes
She is smart she's manipulative and gorgeous
Tu es intelligente, manipulative et magnifique
At prom she was crowned as a queen
Au bal, tu as été couronnée reine
But she never takes you behind the scenes.
Mais tu ne me montres jamais ce qui se passe en coulisses.
She's like a
Tu es comme une
Sin - Cinderella
Cendrillon du Péché
Choked by the world she's in
Étouffée par le monde dans lequel tu vis
Sin - Cinderella
Cendrillon du Péché
Surving on vitamins
Survie sur des vitamines
Sin - Cinderella
Cendrillon du Péché
An angel throughout the day
Un ange pendant la journée
But in the nighttime
Mais la nuit
Her glory just flies away
Sa gloire s'envole
She is cool, a sophisticated actress
Tu es cool, une actrice sophistiquée
Playing herself on the screen
Jouant son propre rôle à l'écran
Though her smile is sweet her thoughts are obscene
Bien que ton sourire soit doux, tes pensées sont obscènes
Pure as white, goes to bed thought it's still early
Pure comme le blanc, tu vas te coucher même s'il est encore tôt
Kisses her father goodnight
Tu embrasses ton père bonne nuit
Then she's turning on her working light...
Puis tu allumes ta lumière de travail...
She's like a ...
Tu es comme une ...
In the night, if you spot a blue light window
Dans la nuit, si tu aperçois une fenêtre éclairée d'une lumière bleue
It could be a new tv-set.
Ce pourrait être un nouveau plateau de télévision.
Or is someone making friends on the net.?
Ou est-ce que quelqu'un se fait des amis sur le net.?
She's a like...
Tu es comme une...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.