Текст и перевод песни Bosson - Thinking About You

Thinking About You

Every day and every night, I'm lonesome
The one I thought I'd never find, I lost somehow
We had a dream
In which our love could last a lifetime
We had a dream
In which our love could never die
A messy place an empty mind, still feel you
An unmade bed a glass of wine, I'm used to
I'll find a reason, a new meaning to hold on to
But till I know I want to spend my time with you.
Thinking about you in the morning
I am thinking about you in the night
I am thinking of the tears and the laughter
And all the time we used to fool around
I am missing all the crazy days with you and I
Our favourite songs and tv-shows remind me
Baby talk, internal jokes, sweet memories
We had a dream
in which our love would last forever
We had a dream
But God has changed our destiny
I'm spending days just staring at the ceiling
My tears they fall no matter what I'm feeling
I'll find a reason a new meaning to hold on to
But till I know I want to spend my time with you
Thinking about you in the morning
I am thinking about you in the night
I am thinking of the tears and the laughter
And all the time we used to fool around
I am thinking about you in the morning
I am thinking about you in the night
I am thinking of the tears and the laughter
And all the time we used to fool around
I am missing all the crazy days with you and I
I'm missing all the crazy days, with you and I
I'm missing and the lovely days, with you and I
I wanna spend my time with you
As long as I can do
Till I find a meaning to
Hold on to...
Hold on to...

Je pense à toi

Chaque jour et chaque nuit, je suis seul
La personne que je pensais ne jamais trouver, je l'ai perdue d'une manière ou d'une autre
Nous avions un rêve
Dans lequel notre amour durerait toute une vie
Nous avions un rêve
Dans lequel notre amour ne pourrait jamais mourir
Un endroit en désordre, un esprit vide, je te sens toujours
Un lit non fait, un verre de vin, j'y suis habitué
Je trouverai une raison, un nouveau sens à quoi m'accrocher
Mais jusqu'à ce que je sache que je veux passer mon temps avec toi.
Je pense à toi le matin
Je pense à toi la nuit
Je pense aux larmes et au rire
Et à tous les moments où nous nous amusions
Je me manque toutes les journées folles avec toi et moi
Nos chansons et émissions de télévision préférées me rappellent
Des paroles d'amour, des blagues intérieures, de doux souvenirs
Nous avions un rêve
dans lequel notre amour durerait éternellement
Nous avions un rêve
Mais Dieu a changé notre destin
Je passe mes journées à regarder le plafond
Mes larmes tombent, peu importe ce que je ressens
Je trouverai une raison, un nouveau sens à quoi m'accrocher
Mais jusqu'à ce que je sache que je veux passer mon temps avec toi
Je pense à toi le matin
Je pense à toi la nuit
Je pense aux larmes et au rire
Et à tous les moments où nous nous amusions
Je pense à toi le matin
Je pense à toi la nuit
Je pense aux larmes et au rire
Et à tous les moments où nous nous amusions
Je me manque toutes les journées folles avec toi et moi
Je me manque toutes les journées folles, avec toi et moi
Je me manque les jours agréables, avec toi et moi
Je veux passer mon temps avec toi
Aussi longtemps que je peux le faire
Jusqu'à ce que je trouve un sens à
M'accrocher...
M'accrocher...