Текст и перевод песни Bosson - Walking

Walking

I pass some kids down at the playground
I see two lovebirds holding hands
And there's an old man that I meet earch day
He's drinking the finest brand
I am walking
In the middle of the street of life
I am searching for
A little sign that's telling me left or right
My head's turning
Although my feet are going straight ahead
I keep missing
If the traffic signs are green or red
And I'm just walking
Between the things I should and shouldn't do
And it's confusing me
I find it hard to make a choice or two
Bur it's my way
It doesn't matter where I should belong
I trust my heart
The only way I know I can't go wrong
I see a family on vacation
I spot the hottest chic in town
I see a rich man showing empathy
To a homeless on the ground
My old friends ain't getting younger
I watch their children growing too
And if they ask me when I grow up
The answer is "I don't know..."
(And)
I am walking...
In the middle of the street of life
I am searching for
A little sign that's telling me left or right
My head's turning
Although my feet are going straight ahead
I keep missing
If the traffic signs are green or red
Oh... Oh...
I am walking...
Between the things I should and shouldn't do
And it's confusing me
I find it hard to make a choice or two
Bur it's my way
It doesn't matter where I should belong
I trust my heart
The only way I know I can't go wrong

Marcher

Je croise des enfants au terrain de jeu
Je vois deux tourtereaux se tenant la main
Et il y a un vieil homme que je rencontre chaque jour
Il boit la meilleure marque
Je marche
Au milieu de la rue de la vie
Je cherche
Un petit signe qui me dit à gauche ou à droite
Ma tête tourne
Bien que mes pieds aillent tout droit
Je continue à manquer
Si les feux de circulation sont verts ou rouges
Et je marche juste
Entre ce que je devrais et ne devrais pas faire
Et ça me confond
Je trouve difficile de faire un choix ou deux
Mais c'est ma voie
Peu importe où je devrais appartenir
Je fais confiance à mon cœur
La seule façon dont je sais que je ne peux pas me tromper
Je vois une famille en vacances
J'aperçois la fille la plus chaude de la ville
Je vois un homme riche montrer de l'empathie
À un sans-abri au sol
Mes vieux amis ne rajeunissent pas
Je regarde leurs enfants grandir aussi
Et s'ils me demandent quand je grandirai
La réponse est "Je ne sais pas..."
(Et)
Je marche...
Au milieu de la rue de la vie
Je cherche
Un petit signe qui me dit à gauche ou à droite
Ma tête tourne
Bien que mes pieds aillent tout droit
Je continue à manquer
Si les feux de circulation sont verts ou rouges
Oh... Oh...
Je marche...
Entre ce que je devrais et ne devrais pas faire
Et ça me confond
Je trouve difficile de faire un choix ou deux
Mais c'est ma voie
Peu importe où je devrais appartenir
Je fais confiance à mon cœur
La seule façon dont je sais que je ne peux pas me tromper