Текст и перевод песни Bosson - What a Day

What a Day

In the morning
When you wake up to a brand new day
with a feeling
Everything is gonna go your day
And you open up the window
And the air is just seeting with life...
What a day, when the sun is shinning through
It's shinning for you
What a day, when the birds are singing too
They're singing for you
What a day, oh oh
What a day, oh oh
What a day, oh oh
What a day...
Having breakfast
In a garden full of blooming trees
It's so quiet
You can hear the sound of falling leaves
Though you close your eyes for a moment
Light is all that you see...
What a day...
You've been searching
You've been climbing never give up
Just to realise
You've been standing on the mountain top
Cause the future's gone tomorrow
But your life is right here today...
What a day...
The future's gone tomorrow
Life is here today
Things' gonna go your way
This is yor day
The future's gone tomorrow
Life is here today. [x2]

Quelle belle journée

Au matin
Lorsque tu te réveilles pour une toute nouvelle journée
avec un sentiment
Que tout va bien se passer aujourd'hui
Et que tu ouvres la fenêtre
Et que l'air est simplement plein de vie...
Quelle belle journée, quand le soleil brille à travers
Il brille pour toi
Quelle belle journée, quand les oiseaux chantent aussi
Ils chantent pour toi
Quelle belle journée, oh oh
Quelle belle journée, oh oh
Quelle belle journée, oh oh
Quelle belle journée...
Prendre le petit déjeuner
Dans un jardin plein d'arbres en fleurs
C'est tellement calme
Tu peux entendre le bruit des feuilles qui tombent
Même si tu fermes les yeux un instant
La lumière est tout ce que tu vois...
Quelle belle journée...
Tu as cherché
Tu as grimpé, n'abandonne jamais
Pour réaliser
Que tu étais au sommet de la montagne
Parce que l'avenir est demain
Mais ta vie est ici aujourd'hui...
Quelle belle journée...
L'avenir est demain
La vie est ici aujourd'hui
Les choses vont aller comme tu le veux
C'est ton jour
L'avenir est demain
La vie est ici aujourd'hui. [x2]