Текст и перевод песни Bossy - Bak Sen

Bak Sen

Take Care

Yine mi bozulur düzeni? Tutamam onu (ey)

Is it disordering again? I can't stop it (hey)

Okumam okulda başımda belalar varken (ey)

I can't study at school when there are troubles on my mind (hey)

Düzelmek gerekir, güzel günlerimiz yakın (yakın)

I need to fix it, our good days are near (near)

Gaza getirmiyo′ güneş doğarken onlar (onlar)

The sun doesn't cheer them up when it rises (them)

Gaza getirmiyo' beni halen

Still, it doesn't cheer me up

Bak sen, noksan?

Look, incomplete?

Yere düşürüyo′ yine bak sen

Again, it's breaking apart Look

Vay len, vay len, neler görüyoruz yine vay len

Oh my, oh my, I wonder what we're getting into again Oh my

Yine düşürüyo' yine bak sen

It's failing again Look

Ey, bu sokakların fedaisi de biziz

Hey, we are the devotees of these streets

Ey, bi' yaşarız, bi′ ölürüz, ilerleriz

Hey, we live for a while, we die for a while, we move forward

Köşe başlarında ateş yakadur

At the corners, there's always a fire burning

Saat 5′ten sonra kafalar temiz

After 5 p.m., our heads are clear

Olmaz, olmaz

No, no

Sokaklarda sana yamuk olmaz

There will be no trouble for you in the streets

Dolmaz, dolmaz

Not enough, not enough

Bahanelerle kafamız dolmaz

Our heads won't be filled with excuses

Olsun, olsun

Let it be, let it be

En azından hep birlikte olsun

At least let's all be together

Yavşaklardan bıktın mı dostum?

Are you tired of those jerks, my friend?

Ey, yavşaklardan bıktın mı dostum?

Hey, are you tired of those jerks, my friend?

Ey, yavşaklardan bıktın mı dostum?

Hey, are you tired of those jerks, my friend?

Ey, yavşaklardan bıktın mı dostum? (ey, ey)

Hey, are you tired of those jerks, my friend? (hey, hey)

Ey, yavşaklardan bıktın mı dostum?

Hey, are you tired of those jerks, my friend?

Ey, yavşaklardan bıktın mı dostum?

Hey, are you tired of those jerks, my friend?

Ey, yavşaklardan bıktın mı dostum? (ey, ey)

Hey, are you tired of those jerks, my friend? (hey, hey)

İçindeki canavarı dışarıya sal

Let the monster inside you out

O senin canını yakar (yakar)

It will burn your soul (burn)

Dünü dünde bırakıyorum

I'm leaving yesterday behind

Zorlama hafızamı hatırlayamam (-yamam)

Don't force my memory, I can't remember (-member)

Bu gezegen için ölü bireyleriz

We are dead for this planet

Sıyırıyoruz kafayı paranoyadan

We're going crazy with paranoia

Arada para yap o kadar açık

Make some money in between, it's that simple

Karaya bok atamadan

Without throwing shit on the shore

Kalan acıları sarıp azcık oyalan (ey)

Wrap up the remaining pains and distract yourself for a while (hey)

Yazılanı karaladık olsun

We've made a mess of what was written

Bugün bırak içerisi kalabalık olsun

Let's leave today, let there be a crowd inside

Ya canını ver, ya da paraları bozdur

Either give up your life, or cash the money

Ne tarafa dönüyo'sam o taraf ayık olsun

Wherever I turn, that side should be sober

Kaptansız bi′ gemide gidiyorum

I'm sailing on a ship without a captain

Bulamadım rıhtım be dostum

I couldn't find a dock, my friend

Kapanıyorum içime çünkü;

I'm closing myself in because;