Bitmez Dertlerim - Bossy перевод на немецкий

Bitmez Dertlerim

Bitmez deretlerim, peşimde tonla mevzu var
Ama sorunum yok hiç
Basıldık dün gece, kapımda bir ton polis var
Ama sorunum yok hiç

Bitmez deretlerim, peşimde tonla mevzu var
Ama sorunum yok hiç (basıldık dün gece)
Ama sorunum yok hiç (basıldık dün gece)

Yerinize beni koyun bi kere
Demirden demir kere suyunu çıkardım nafile
Emirden gelen sele kapılmamam ne mümkün
Çünkü bu tamamen duygusal bir mesele
Şimdi derdimizi kesele
Nerenizden kan alsam bilemiyorum ben
Çünkü hiçbirinize güvenmiyorum ben
Düzelmez diyosunuz, düzeltiyorum
Sonra hemence bi' çırpıda yok oluyorum birden

Ben yıllar önce canım düşünmeyi bıraktım
Mantıkla, akılla tüm bağlarımı kopardım
Zamanında senin gibi gecelerce düşündüm
Ödülü tam kazandım dedim ve elimden düşürdüm

Bitmez deretlerim, peşimde tonla mevzu var
Ama sorunum yok hiç
Basıldık dün gece, kapımda bir ton polis var
Ama sorunum yok hiç

Bitmez deretlerim, peşimde tonla mevzu var
Ama sorunum yok hiç (basıldık dün gece)
Ama sorunum yok hiç (basıldık dün gece)

Karanlık bu yılları adım adım yürüdüm ben
Korkutmaz ölüm beni, kaç arkadaşımı gömdüm
Bi' tespih için ölen Teo'dan mı bahsedeyim?
Cezaevinden çıkar çıkmaz ölen Kubiden mi?
25 yaşında kendi kalbine sıkan Erciyes
23 yaşında aşırı dozdan giden İsmail
Parasızlık yüzündendi bütün bunlar
Faruk kardeşime isabet etti ne yazık ki kör kurşunlar

Bitmez deretlerim, peşimde tonla mevzu var
Ama sorunum yok
Basıldık dün gece, kapımda bir ton polis var
Ama sorunum yok hiç

Bitmez deretlerim, peşimde tonla mevzu var
Ama sorunum yok hiç (basıldık dün gece)
Ama sorunum yok hiç (basıldık dün gece)

Bitmez deretlerim, peşimde tonla mevzu var
Ama sorunum yok hiç
Basıldık dün gece, kapımda bir ton polis var
Ama sorunum yok hiç
Bitmez deretlerim, peşimde tonla mevzu var
Ama sorunum yok hiç
Ama sorunum yok hiç

Meine niemals endenden Sorgen

Meine Sorgen hören nie auf, Tonnenweise Probleme verfolgen mich
Aber ich hab kein Problem, wirklich keins
Gestern Nacht Razzia, tonnenweise Polizei vor meiner Tür
Aber ich hab kein Problem, wirklich keins

Meine Sorgen hören nie auf, Tonnenweise Probleme verfolgen mich
Aber ich hab kein Problem, wirklich keins (Razzia gestern Nacht)
Aber ich hab kein Problem, wirklich keins (Razzia gestern Nacht)

Setzt mich nur einmal in eure Lage
Braute eisernen Stahl umsonst, fand keinen Ausweg
Wie soll man nicht im Befehlstsunami ertrinken?
Denn das hier ist reine Gefühlssache
Jetzt zieh ich unser Problem auf
Weiß nicht, wo ich euch Blut abnehmen soll
Denn ich vertraue keinem von euch
Ihr sagt, es wird nicht besser, doch ich verbessere
Dann löse ich mich blitzschnell in Luft auf

Vor Jahren hörte meine Seele auf zu denken
Trennte alle Bindung zu Logik und Verstand
Damals dachte ich wie du nächtelang nach
Glaubte den Preis gewonnen, doch er entglitt meiner Hand

Meine Sorgen hören nie auf, Tonnenweise Probleme verfolgen mich
Aber ich hab kein Problem, wirklich keins
Gestern Nacht Razzia, tonnenweise Polizei vor meiner Tür
Aber ich hab kein Problem, wirklich keins

Meine Sorgen hören nie auf, Tonnenweise Probleme verfolgen mich
Aber ich hab kein Problem, wirklich keins (Razzia gestern Nacht)
Aber ich hab kein Problem, wirklich keins (Razzia gestern Nacht)

Diese dunklen Jahre durchschritt ich Schritt für Schritt
Der Tod schreckt mich nicht, sah Freunde zu Grabe tragen
Soll ich von Theo reden, starb für Gebetsperlen?
Oder Kubi, tot nach Knastentlassung?
Erciyes, 25, schoss sich ins Herz
Ismail, 23, Überdosis nahm sein Leben
All dies geschah aus bitterer Armut
Blindkugeln trafen leider meinen Bruder Faruk

Meine Sorgen hören nie auf, Tonnenweise Probleme verfolgen mich
Aber ich hab kein Problem
Gestern Nacht Razzia, tonnenweise Polizei vor meiner Tür
Aber ich hab kein Problem, wirklich keins

Meine Sorgen hören nie auf, Tonnenweise Probleme verfolgen mich
Aber ich hab kein Problem, wirklich keins (Razzia gestern Nacht)
Aber ich hab kein Problem, wirklich keins (Razzia gestern Nacht)

Meine Sorgen hören nie auf, Tonnenweise Probleme verfolgen mich
Aber ich hab kein Problem, wirklich keins
Gestern Nacht Razzia, tonnenweise Polizei vor meiner Tür
Aber ich hab kein Problem, wirklich keins
Meine Sorgen hören nie auf, Tonnenweise Probleme verfolgen mich
Aber ich hab kein Problem, wirklich keins
Aber ich hab kein Problem, wirklich keins