Dostum - Bossy перевод на английский

Dostum

Aç karnına 25 gram
Kendi kaçtı piç engel olmadım
Aç sabrımı kinle düşmedi
Kimle kalkmadım bur'da kalmaz
Adım Bossy ise bu bur'da kalmaz
Canın sağ olmayacak öyle olmaz
Ne kadar yaktıysam canını
Bir gün unutursun öyle kalmaz
Sokakta caniyim abi
Çünkü hayat değil adil de' mi hani?
Beni ben yapan her şey buna dahil
Seni sen yapan her şey çok basit
Tamam, ho-po-po-po-pop-hop or'da dur
Rap'in içine popçu gayleri doldurun
İçine sıçarsan seni de vururum
Budur durumum kudur hasımım
Dostum üzerime kana sıçratan kader
Sonsuz bi' girdabın içine sürükler beni
Kendi düşeni elaleme güldürür de
Yeteri kadar niye hiç güldüremiyor beni?
Dostum üzerime kana sıçratan kader
Sonsuz bi' girdabın içine sürükler beni
Kendi düşeni elaleme güldürür de
Yeteri kadar niye hiç güldüremiyor beni?

Ee-ee-ee-ey
Yeteri kadar niye hiç güldüremiyor beni?
Düştüm yüksekten kaçmadım hepten aptal gibi gerçekten
Küsmüş gevşekler rengarenk dünyaları solmuş birden
Herkes yok diye diye yok olmuş buna rağmen
Kaşarlık peşinde yengen bi' türlü kopamadı benden
Aynen baba Sultannaynen
Sana bas'caz
O sırada tüm sokaklar ıssız
Sen sahibi bastıran hırsız
Ve de saksoya çekecek kadar arsız
Aman hiç deli tarafımı görmeyin
Bedel ödemiş Bossy biraz gamsız
Yanında kesenden hallice oğlum
Anlasana manita namsız
Hem yalnız, hem de azgın
MRC, Skype falan takılıp azdım
Geyik misali d'i' mi kötü yazgın?
Sen Türk değil Fransız'dın
Bi' nefes aldın, hemen or'da sızdın
Kimin aklı memelerde kızdı
Mesele abi sayılarda bastım
Bu gece Kadife sokak hızlı

Kafana göre Kadıköy yuvalarım öylece gider ve
Canımı sıkmana müsade edemem hiç yoluna git
Seni sikerim işine bak canına kıymadım
Makatına bi' bıçak yarası veririz
Sepetin içi boşsa dolduracaz
Başka çare yok buna n'apalım oğlum
Bi' yerden bulup koşturacağız
Geçmiş hatamı görmezden gel lütfen
Yüzümüz gülmez. "Niye?" bir sor!
Düşürür yüzü, götürür kalpten
Hele bi' de akşamın üstüyse
Bi' de peşine çokça düştüysen
İnfaz yakarım üşüdüysen
Seviyorum ayıkıyorsan
Ayıkıyorsan
Ayıkıyorsan
Ayıkıyorsan
A-a-a-ah

Dostum üzerime kana sıçratan kader
Sonsuz bi' girdabın içine sürükler beni
Kendi düşeni elaleme güldürür de
Yeteri kadar niye hiç güldüremiyor beni?
Dostum üzerime kana sıçratan kader
Sonsuz bi' girdabın içine sürükler beni
Kendi düşeni elame güldürür de
Yeteri kadar niye hiç güldüremiyor beni?
Ee-ee-ee-ey
Yeteri kadar niye hiç güldüremiyor beni?

My Friend

25 grams on an empty stomach,
The bastard ran away, I didn't stop him.
My patience ran thin, filled with spite.
Whoever I haven't risen with, won't stay here.
If my name is Bossy, this won't stay here.
You won't be okay, it won't be like that.
However much I burned you,
One day you'll forget, it won't stay like this.
I'm a beast on the streets, bro,
Because life isn't fair, is it?
Everything that makes me who I am is included in this,
Everything that makes you who you are is so simple.
Okay, ho-po-po-po-pop-hop stop right there,
Fill the rap with pop-star fags,
If you shit on it, I'll shoot you too.
This is my situation, my rabid enemy.
My friend, fate splatters blood on me,
Drags me into an endless whirlpool,
Makes everyone laugh at their own downfall,
Why can't it make me laugh enough?
My friend, fate splatters blood on me,
Drags me into an endless whirlpool,
Makes everyone laugh at their own downfall,
Why can't it make me laugh enough?

Ee-ee-ee-ey,
Why can't it make me laugh enough?
I fell from high up, didn't run away, truly like a fool,
Loose slackers, their colorful worlds suddenly faded,
Everyone disappeared saying they're gone, despite this,
Your cheesy wife couldn't get away from me.
Yeah, daddy, like a Sultan,
We'll step on you,
Meanwhile, all the streets are deserted,
You're the thief who suppresses the owner,
And shameless enough to pull on a saxophone.
Please don't see my crazy side,
Bossy, who paid the price, is a bit carefree,
Like the one who cuts next to you, son,
Understand, girlfriend is nameless,
Both lonely and horny,
I went crazy hanging out on MRC, Skype and stuff,
Is my D badly written like a deer?
You were French, not Turkish,
You took a breath and passed out right there,
Whose mind went wild for boobs?
The point is, bro, I pushed the numbers,
Kadife Street is fast tonight.

Kadıköy is my nest according to you, I just leave and
I can't let you bother me, go your way,
I'll fuck you, mind your own business, I didn't kill you,
We'll give your ass a knife wound,
If your basket is empty, we'll fill it,
There's no other way, what can we do, son?
We'll find it somewhere and run,
Please ignore my past mistake,
We won't smile. "Why?" ask a question!
It drops the face, takes it from the heart,
Especially if it's evening,
And if you've fallen for it a lot,
I'll light the execution if you're cold,
I love it if you're picky,
If you're picky,
If you're picky,
If you're picky,
A-a-a-ah,

My friend, fate splatters blood on me,
Drags me into an endless whirlpool,
Makes everyone laugh at their own downfall,
Why can't it make me laugh enough?
My friend, fate splatters blood on me,
Drags me into an endless whirlpool,
Makes everyone laugh at their own downfall,
Why can't it make me laugh enough?
Ee-ee-ee-ey,
Why can't it make me laugh enough?