Текст и перевод песни Bossy - Nerede Bahar

Nerede Bahar

Harbiden kuralı bozmakla bence yanlış yapmıştın
Her seferde pişmanım deyip hemen ertesinde lamıştın
Bense her yeri aradım taradım bulamadım bi numarasını
Aradım inanki tuşu benim bi' borcum var o da can borcu
Geceler gündüzü yakalıyor komşu
Ama benim üzerime gelen gece değil
Ölümüne üzerime süren arabayı
Bi godoşun ayağına bakıyorsa yaşamım
Tepesine yıkarım o varoşu
Aramam aramam aramam aramam dedim
Aradım yanıma kara para alamam alamam
Para ama bana lazım babacım
O gecede bu gecede bi köşe başında olcam ben
Canımı sıkmayın hadi bi' şekil yolumu bulacam ben
Sakın ha vazgeçmek yok kendimi kaybetmek
Aramam aramam aramam aramam arada banada
Hani kara para
Valla bu arada kader yazı tura atıyorum
Karala karala nereye kadar
Yakala yakala kaçına kadar
Koşturma hır gür sürer bilmem yaşıyorum
Her gece kış nerede bahar
Paket olsam yinede derim yok mu daha
Yüzüm yıllanmış aklım firarda
Beynim firarda zaman durdu bir anda
Güneşimi benden çaldılar
Yerine dolunay koydular
Çevresinde yıldızlar var ama
Çevremizde kancıklar var
Gelir dar yerim dar olur
Günüm dar gecem dar olur
Bugün var yarın yok olur
Neler var neler yok olur
Yazılı kaderini okumak yok
Bu dünyada geleceği Allah bilir
Bi günüm yok bi günüm bok
Her mevzuya bi ayrı delir
Eve gelince duvar üstüne gelir
Arkasından da delirdi denir
Beyni karpuz peynirle yenir
Bardak olmaz taştı yeni gümledi beyim
Bir deste yanlış insanların hüküm sürdüğü şu dünyadan
Öyle tiksindim öyle bıktım ki bilemezsin sana gelir yalan
Üç gün sonra siktir olup gideceksen hiç girme dünyama
Kalsın girme dünyama varsın dönmesin dünya
Bitmez bu bok geçmez zaman
Hep aynı bok dünya olmuş yalan
Her gece kış nerede bahar
Paket olsam yinede derim yok mu daha
Yüzüm yıllanmış aklım firarda
Beynim firarda zaman durdu bir anda

Spring is Nowhere

To be honest, I think it was wrong of me to break the rules.
Every time I said "I'm sorry," I would do it again right away.
I searched and scoured everywhere for her number, but I couldn't find it.
I looked everywhere for her, because I owe her my life.
The nights are catching up to the days, neighbor.
But the night that's coming for me is not like the others.
The car that's speeding towards me like crazy
If it looks at a jerk, it will run me over.
I will destroy that loser.
I said I wouldn't call, I wouldn't call, I wouldn't call, I wouldn't call.
I called, I can't take this dirty money.
But I need the money, my father.
I'll be waiting on a street corner on that night.
Don't worry about me, I'll find my way.
Don't you dare give up, don't lose yourself.
I won't call, I won't call, I won't call, I won't call, sometimes for me.
What about the dirty money?
By the way, in the meantime, I'm flipping a coin.
How long can I do this?
How long can I hold on?
I don't know whether to run or stay.
Every night is winter, where is spring?
Even if I'm in pieces, I'll still say, don't I have any more?
My face is worn, my mind is lost.
My mind is lost, time has stopped.
They stole my sunshine.
They put a full moon in its place.
There are stars around it, but
There are bitches around us.
If trouble comes, I'll be in trouble.
My day will be short, my night will be short.
Today I am, tomorrow I am not.
What was, is not.
There is no reading your written destiny.
In this world, only God knows the future.
I'll have good days and bad days.
I go crazy about everything.
When I come home, I go crazy.
And then I go crazy.
Your brain is like a watermelon and cheese.
It's not a glass, it's overflowing, my master.
I'm so disgusted and tired of this world where the wrong people rule.
You can't imagine how much I resent it.
If you're going to leave in three days, don't even come into my world.
Don't come into my world, let the world stop turning.
This shit won't end, time won't pass.
It's always the same shit, the world has become a lie.
Every night is winter, where is spring?
Even if I'm in pieces, I'll still say, don't I have any more?
My face is worn, my mind is lost.
My mind is lost, time has stopped.