Takkeli Dağ - Bossy перевод на русский

Takkeli Dağ

Yol bitmez yolda düştüysen
Yolda kalmak mı erdemlik?
Koştum gecelerce bir of çeksem
Seni yerle bir edebilirim

Takkeli dağ
Maskeli yar
Bi′ dilek tutup göğsünü ser bana
Her şeyi sal, maskeli yar

Bu dilek seni sırtına alırü engelleri aş
Az gelir ah, bi' salak gibi gezdim her yeri
Resmeder Allah beni gör diye
Yalvarıp duruyorum ama

İsyanlarımız suçsakonsesi
Her yer bana hoş geliyor peki
Her şeyim enfes bi′ dram filmi gibi
Değil miydi yaşadıklarımız?

Elimde kan, gözümde umut, silahda barut
Peşimde amcalardan oluşan bi' konvoy var ve önüm dik yokuş
Keyfimden değil ya sinirimden yaptım ne yaptımsa hakim bey
Gözüme bakmadın hiç, yüzümü düşürdün tereddütsüz

Karakolda, nezarette sorun değil sabahlamak
Acı veren kalp hastası annemi telaşlandırdım
Erken yaşlandırdım, benden çok çekti çok
Asıl o bir off çekse belki kainat ters düz olur

Bi' hıyar gibi tüm sevenlerimin ağzına sıçtım
İyi mi oldu böyle, hayatıma giren yandı oğlum
Bi′ öyle bi′ böyle son anda yalnız kaldım olum
Valla yanlız kaldım olum, valla yanlız kaldım olum

Oysa ben önceden beri yanlış yolda koşmaktaydım hani alkış?
Çok kolay sanmaktaydım bu yaşamı hafife alan herkes bi' yara almış
Al, al, al, al, al, al
Seçtiğim bu yol çakıl taşlarıyla yıllarca ayağımı kana buladı

Takkeli dağ, maskeli yar
Bi′ zulüm gibi her yeri yaktılar
Ellerim ağrıyor annem
Bi' zaman makinesi olsa keşke

Her şeyi en başına sarsam
Düzelir miydi bu deli oğlun?
Olabilir miydim acaba olgun?
Biri olamıycam anladım sandım ya, ya

Hesap, kitap karıştı karışık işler
Bunlar benim aklım ermez ki sen al
Keşke sessiz mülayim bi′ adam olsam da
Sussam yavşaklık kanımda yok ne yazık ki

Takkeli dağ (e-e-e, e-e-e)
Takkeli dağ (ye-e, ye-e-e-ey)
Takkeli dağ (a-a, ye-e-e-e-ey)
Takkeli dağ (a-a, ye-e-ye-ey)

Гора в тюбетейке

Дорога не кончается, если ты упал в пути,
Разве оставаться на дороге — это доблесть?
Я бежал ночами, если бы я только вздохнул,
Я мог бы стереть тебя в порошок.

Гора в тюбетейке,
Загадочная возлюбленная,
Загадав желание, открой мне свою душу,
Забудь обо всем, загадочная возлюбленная.

Это желание подхватит тебя на спину и преодолеет препятствия,
Мало вздохов, я как дурак бродил повсюду,
Рисует Аллах, чтобы ты меня увидела,
Я молю и умоляю, но...

Если наши бунты — это грех, то это согласие,
Мне все нравится, ну и что?
Вся моя жизнь как роскошный драматический фильм,
Не так ли, милая, было с нами?

В руке кровь, в глазах надежда, в оружии порох,
За мной конвой из дядек, а передо мной крутой подъем,
Ваша честь, я сделал то, что сделал, не от хорошей жизни, а от злости,
Ты ни разу не посмотрела мне в глаза, без колебаний огорчила меня.

Ночевать в участке, в камере — не проблема,
Я встревожил свою больную сердцем мать,
Заставил ее рано состариться, она столько вытерпела от меня,
Если бы она вздохнула, может быть, вселенная перевернулась бы.

Как болван, я испортил жизнь всем, кто меня любил,
Ну и что, что так получилось? Все, кто вошел в мою жизнь, сгорели, парень,
Так или иначе, в последний момент я остался один, парень,
Клянусь, я остался один, парень, клянусь, я остался один, парень.

Ведь я давно бежал по неверному пути, где аплодисменты?
Я думал, что это так просто, каждый, кто не ценил эту жизнь, получил рану,
Получи, получи, получи, получи, получи, получи,
Этот путь, который я выбрал, годами заливал мою ногу кровью из-за гравия.

Гора в тюбетейке, загадочная возлюбленная,
Как жестоко, они сожгли все вокруг,
Мои руки болят, мама,
Если бы существовала машина времени...

Если бы я мог все вернуть к началу,
Исправился бы этот сумасшедший сын?
Мог бы я стать зрелым?
Я понял, что не смогу, думал, что смогу, да, да.

Счета, книги перепутались, дела запутаны,
Я в этом не разбираюсь, так что возьми ты,
Если бы я был тихим и кротким человеком,
Я бы молчал, но, к сожалению, подлость у меня в крови.

Гора в тюбетейке (э-э-э, э-э-э)
Гора в тюбетейке (йе-е, йе-э-э-эй)
Гора в тюбетейке (а-а, йе-э-э-э-эй)
Гора в тюбетейке (а-а, йе-э-йе-эй)