Текст и перевод песни Bossy feat. Xir - Düşüşüm Pis

Düşüşüm Pis

Düşüşüm pis, pis, pis, pis, pis, pis, pis
Hiç yok ses, ses, ses, ses, ses, ses, ses
Ve yolum sis, sis, sis, sis, sis, sis, sis
Dostum yok, yok, yok, yok yok, yok yok

Düşüşüm pis, pis, pis, pis, pis, pis, pis
Hiç yok ses, ses, ses, ses, ses, ses, ses
Ve yolum sis, sis, sis, sis, sis, sis, sis
Dostum yok, yok, yok, yok yok, yok yok

Ey, keşişin elinde büyük paralar dönüyo'
Ne iş bilemedim ki deli para var
Bi' siz alın müşteri ve bakın ne kadar
Ne kadarsa alalım ellerinden o zaman o kadar

Bu zamana kadar deli dediler bana
Fer fecir pek fena
Arkadaşımdan gördüm bu lafı da
Kulak ver lafıma
Hırsızlık sadece para çalmak mıdır ulen?

Maksat bi' aksan kullanıyorduk
Kalksam bi' baksam dolanıyorum
Dilden düşen laf çoktan uçtu
Bilsem gülerdim bu çok koştuk

Deneme, bir, iki
Denedim 2012'de bi'çok defa bu işi
Her zaman dediğimiz bile fayda
Arkadaş ortamında bazıları değildi 3-1-2

Keşişin elinden alın parayı
Ve keşlerinizin etine sunduk bütün parayı
Ama ne hikmetse bi' ton para bozdu arayı
Bi' ton parayı bölüşemedik, bozduk arayı

Delirdi, ne gerek var
Gözlerim gördü, kulağım duydu
Yüreğimi sikti ve bendeniz yaşadı
Şu hâlimle geldim bi' o bile büyük başarı

Sıkıldım ghetto'dan
Gülüm başım yine belada
Sokağım yine pislik dolu
Ey, ey

Düşüşüm pis, pis, pis, pis, pis, pis, pis
Hiç yok ses, ses, ses, ses, ses, ses, ses
Ve yolum sis, sis, sis, sis, sis, sis, sis
Dostum yok, yok, yok, yok yok, yok yok

Düşüşüm pis, pis, pis, pis, pis, pis, pis
Hiç yok ses, ses, ses, ses, ses, ses, ses
Ve yolum sis, sis, sis, sis, sis, sis, sis
Dostum yok, yok, yok, yok yok, yok yok

Düşüşüm pis
Üşüşür başıma düşkünlük akbaba misali
Nefsimse leş gibi
Kaçmak istemeyi unut'cak kadar batınca
Olursun sen kronik keş biri (Kronik keş biri!)

Beynim, ben elimden geldikçe delirdim
Ne bildim unuttum düşünme
Kaosu ettikçe davet ben tutuldum
Tıpkı güneş gibi!

Keşke mi?
Besledi ruhumu doyurduklarım ya
Bu yüzden derişti oyulduklarım
Süründürür koynuna sokulduklarım bazen

Yok olduklarım
Isıtmaz soğuduklarım
Taşırdı bardağı doldurduklarım
Bazen rol yapar da anlamazsın amına koyduklarım!

Sınar beni kafam
Kendimle sınavdayım
Hata yapmak aynı yanlışları tekrâr
Efkâr denizine düşersen
Tek kara parçası olur sana depresyon gene
Ama sakın unutma tekrâr zıplamak için
Basması gerek ayaklarının son kez yere

Kalkmayı borçluyum düşmeye
Baharı geçen tüm güzlere
Bu yüzden benziyo' bilmeden yüzmeye
Düştün mü bi' kere
Hayat ani

Kafamda aksi bi' müdavim
Benimle çatışmak adına and içmiş süvarileri
Salmakla meşgulken beni tutarlar boş yere
Ve dostum bu hiç adil değil

Düşüşüm pis, pis, pis, pis, pis, pis, pis
Hiç yok ses, ses, ses, ses, ses, ses, ses
Ve yolum sis, sis, sis, sis, sis, sis, sis
Dostum yok, yok, yok, yok yok, yok yok

Düşüşüm pis, pis, pis, pis, pis, pis, pis
Hiç yok ses, ses, ses, ses, ses, ses, ses
Ve yolum sis, sis, sis, sis, sis, sis, sis
Dostum yok, yok, yok, yok yok, yok yok

Yok!

Мое падение ужасно

Мое падение ужасно, ужасно, ужасно, ужасно, ужасно, ужасно, ужасно
Нет ни звука, звука, звука, звука, звука, звука, звука
И мой путь в тумане, тумане, тумане, тумане, тумане, тумане, тумане
Друзей нет, нет, нет, нет нет, нет нет

Мое падение ужасно, ужасно, ужасно, ужасно, ужасно, ужасно, ужасно
Нет ни звука, звука, звука, звука, звука, звука, звука
И мой путь в тумане, тумане, тумане, тумане, тумане, тумане, тумане
Друзей нет, нет, нет, нет нет, нет нет

Эй, в руках монаха крутятся большие деньги
Не знаю, что за дела, но денег у него куча
Вы только возьмите клиента и посмотрите, сколько у него
Сколько есть, столько и заберем у него тогда

До сих пор меня называли сумасшедшим
На рассвете особенно плохо
Эти слова я услышал от друга
Послушай меня, милая
Разве воровство — это только кража денег?

Мы просто пытались использовать какой-то акцент
Если встану, посмотрю, то брожу без цели
Слово, сорвавшееся с языка, уже улетело
Если бы знал, посмеялся бы, мы так много бежали

Проба, раз, два
Я пробовал много раз в 2012 году
Даже то, что мы всегда говорили, не помогло
В компании друзей некоторые не были настоящими

Заберите деньги у монаха
И мы подкинули все деньги к мясу наших наркотиков
Но, как ни странно, куча денег испортила наши отношения
Мы не смогли поделить кучу денег, испортили отношения

Сошел с ума, зачем?
Мои глаза видели, мои уши слышали
Мое сердце было разбито, и я выжил
То, что я пришел сюда в таком состоянии — уже большое достижение

Мне надоело гетто
Моя дорогая, у меня снова проблемы
Моя улица снова полна грязи
Эй, эй

Мое падение ужасно, ужасно, ужасно, ужасно, ужасно, ужасно, ужасно
Нет ни звука, звука, звука, звука, звука, звука, звука
И мой путь в тумане, тумане, тумане, тумане, тумане, тумане, тумане
Друзей нет, нет, нет, нет нет, нет нет

Мое падение ужасно, ужасно, ужасно, ужасно, ужасно, ужасно, ужасно
Нет ни звука, звука, звука, звука, звука, звука, звука
И мой путь в тумане, тумане, тумане, тумане, тумане, тумане, тумане
Друзей нет, нет, нет, нет нет, нет нет

Мое падение ужасно
Упадок набрасывается на меня, как стервятник
Моя душа — как падаль
Когда ты погряз настолько, что забываешь о желании сбежать
Ты становишься хроническим наркоманом (Хроническим наркоманом!)

Мой мозг, я сходил с ума, как мог
Что я знал, я забыл, не думай
Чем больше я сеял хаос, тем больше я был им поглощен
Как солнце!

А что, если бы?
То, чем я насыщал свою душу
Вот почему меня ободрали и обманули
Те, к кому я прижимался, иногда унижают меня

Те, кого я потерял
Те, с кем я охладел
Те, кому я наполнял бокал
Иногда они притворяются, и ты не понимаешь, кого ты поимел!

Моя голова испытывает меня
Я наедине с собой на экзамене
Делать ошибки — это повторять одни и те же ошибки
Если ты упадешь в море тоски
Единственным островком для тебя снова станет депрессия
Но не забывай, чтобы снова прыгнуть
Твои ноги должны в последний раз коснуться земли

Я должен подняться после падения
Весну всем прошедшим осеням
Поэтому это похоже на неумелое плавание
Если ты упал однажды
Жизнь быстротечна

В моей голове упрямый завсегдатай
Всадники, поклявшиеся сразиться со мной
Пытаясь освободить меня, они зря меня удерживают
И, дорогая, это совсем нечестно

Мое падение ужасно, ужасно, ужасно, ужасно, ужасно, ужасно, ужасно
Нет ни звука, звука, звука, звука, звука, звука, звука
И мой путь в тумане, тумане, тумане, тумане, тумане, тумане, тумане
Друзей нет, нет, нет, нет нет, нет нет

Мое падение ужасно, ужасно, ужасно, ужасно, ужасно, ужасно, ужасно
Нет ни звука, звука, звука, звука, звука, звука, звука
И мой путь в тумане, тумане, тумане, тумане, тумане, тумане, тумане
Друзей нет, нет, нет, нет нет, нет нет

Нет!