Cryin' - Boston перевод на русский

Cryin'

Different eyes with the same old screen
We laugh, we love, we cry from what we′ve seen
It's crazy, it′s how we feel
We're staring at the walls and living out of magazines
Ooh, ooh, cryin' outside the line
There′s people with disease
If you took a chance, would you like to dance
′Cause my heart is cryin'
What it would mean to me
It′s like make-believe
And my heart is cryin', cryin′
Can't you see my heart is cryin′
Different minds with the same old dreams
We live a life of imaginary means
It's crazy, it's how we feel
A pilot always tries to fly without a winning pace
A runner can never decide to end a given race
Staring outside, a child′s made a big mistake
If you took a chance, would you like to dance
′Cause my heart is cryin'
What it would mean to me
It′s like make-believe
And my heart is cryin', my heart is cryin′
My heart is cryin'
Can′t you see my heart is cryin'
Different minds with the same old dreams
We live a life of imaginary means
Ooh, ooh, cryin' outside the line
There′s people with disease
If you took a chance, would you like to dance
′Cause my heart is cryin'
What it would mean to me
It′s like make-believe
And my heart is cryin', my heart is cryin′
My heart is cryin'

Плачу

Разные глаза, один и тот же экран,
Мы смеёмся, любим, плачем от увиденного там.
Это безумие, но это то, что мы чувствуем,
Мы смотрим на стены и живём картинками из журналов.
О, о, плачу за гранью,
Есть люди с болезнями.
Если бы ты рискнула, хотела бы ты потанцевать?
Ведь моё сердце плачет.
Что бы это значило для меня,
Это как будто понарошку.
И моё сердце плачет, плачет,
Разве ты не видишь, моё сердце плачет.
Разные умы с одними и теми же мечтами,
Мы живём жизнью воображаемых возможностей.
Это безумие, но это то, что мы чувствуем,
Пилот всегда пытается лететь без победного темпа.
Бегун никогда не может решить закончить данную гонку.
Глядя наружу, ребёнок совершил большую ошибку.
Если бы ты рискнула, хотела бы ты потанцевать?
Ведь моё сердце плачет.
Что бы это значило для меня,
Это как будто понарошку.
И моё сердце плачет, моё сердце плачет,
Моё сердце плачет.
Разве ты не видишь, моё сердце плачет.
Разные умы с одними и теми же мечтами,
Мы живём жизнью воображаемых возможностей.
О, о, плачу за гранью,
Есть люди с болезнями.
Если бы ты рискнула, хотела бы ты потанцевать?
Ведь моё сердце плачет.
Что бы это значило для меня,
Это как будто понарошку.
И моё сердце плачет, моё сердце плачет,
Моё сердце плачет.