Текст и перевод песни Boston - Feelin' Satisfied

Well come on
All you people
The time has come to get together
You gotta have a little rock ′n' roll music
To get you through the stormy weather
And do whatever you feel
When you let go
Nothin′s gonna help you more than rock 'n' roll

So come on, now put you hands together
Yeah, come on, now put you hands together
Well come on, (you know it′s now or never)
(Take a chance on rock ′n' roll)

Hoo, are you feelin′ satisfied?
Come on let us give your mind a ride
Hoo, are you ready tonight?
Come on let us give your mind a ride
It's up to you, you can do what you like
Come on let us give your mind a ride

Oh-hoo-ho that funky feelin′
Is what you need to get you through
Yeah, you oughta know
I'll tell you somethin′
Don't let your troubles get to you
'Cause win or lose, it′s alright
If you let go
Nothin′s gonna help you more than rock 'n′ roll

So come on, put your hands together
Yeah, come on, put your hands together
Oh, come on, (you know it's now or never)
(Take a chance on rock ′n' roll)

Hoo, are you feelin′ satisfied?
Come on let us give your mind a ride
Hoo, are you ready tonight?
Come on let us give your mind a ride (it's up to you)
You can do what you like
Come on let us give your mind a ride (ahou)
It's up to you
Ah-ah, ah-ah
Ah
Hoo-hoo yeh
Come on, come on
Alright, alrigh (ah)

Ну давай же
Все вы люди
Пришло время собраться вместе.
У тебя должно быть немного рок-н-ролльной музыки.
Чтобы помочь тебе пережить бурю.
И делай все, что чувствуешь.
Когда ты отпустишь меня ...
Ничто не поможет тебе больше, чем рок-н-ролл.

Так что давай, а теперь сложи руки вместе.
Да, давай, а теперь сложи руки вместе.
Ну же, давай же (ты же знаешь, что сейчас или никогда).
(Попытай счастья в рок-н-ролле)

Ого, ты довольна?
Давай же, давай прокатим твой разум.
Ху, ты готова сегодня вечером?
Давай же, давай прокатим твой разум.
Все зависит от тебя, ты можешь делать все, что захочешь.
Давай же, давай прокатим твой разум.

О-ху-ху, это обалденное чувство!
Это то что тебе нужно чтобы пройти через это
Да, ты должен знать.
Я тебе кое-что скажу.
Не позволяй своим проблемам овладеть тобой.
Потому что победа или поражение-это нормально.
Если ты отпустишь меня ...
Ничто не поможет тебе больше, чем рок-н-ролл.

Так что давай, сложи руки вместе.
Да, давай, сложи руки вместе.
О, давай же, (ты знаешь, что сейчас или никогда)
(Попытай счастья в рок-н-ролле)

Ого, ты довольна?
Давай же, давай прокатим твой разум.
Ху, ты готова сегодня вечером?
Давай же, давай прокатим твой разум (все зависит от тебя).
Ты можешь делать все, что хочешь.
Давай же, давай прокатим твой разум (ахоу).
Все зависит от тебя.
А-а, а-а
Ах
Ху-ху, да
Давай, давай!
Хорошо, хорошо (а).