Текст и перевод песни Boston - We Can Make It

We Can Make It

I would do anything
Anything a man can do
You′re my strength and weakness
I give it all for you
I would climb any mountain
How can I make you see?
Though the stars may fall
It will always be you and me
The light in your eyes is all the hope I need
There's so much you can give
Your smile is my reason to live
Just take my hand
We′ll make a stand
I know that we can make it
(Hey) It's you and me
The world will see
I know that we can make it
You and me
I see you full of sadness
Wondering about this world we've made
There′s a space between us all
Love has seen some better days
Oh we can make it
Oh we can make it
The love in your eyes is all I need to know
I′m never letting go
I'm here for you heart and soul
Just take my hand
We′ll make a stand
I know that we can make it
(Hey) It's you and me
The world will see
I know that we can make it
I know that we can make it
(Hey, yeah)
Just take my hand
We′ll make a stand
I know that we can make it
(Hey) It's you and me
The world will see
I know that we can make it
I know that we can make it
You and me

Мы справимся

Я бы сделал все,
Все, что может сделать мужчина.
Ты моя сила и слабость,
Я отдаю все тебе.
Я бы забрался на любую гору,
Как мне дать тебе понять?
Даже если звезды упадут,
Это всегда будем мы с тобой.
Свет в твоих глазах — вся надежда, которая мне нужна.
Ты можешь дать так много,
Твоя улыбка — причина моей жизни.
Просто возьми мою руку,
Мы выстоим,
Я знаю, что мы справимся.
(Эй) Это ты и я,
Мир увидит,
Я знаю, что мы справимся.
Ты и я.
Я вижу тебя полной печали,
Размышляющей об этом мире, который мы создали.
Между нами всеми есть пространство,
Любовь знавала лучшие дни.
О, мы справимся,
О, мы справимся.
Любовь в твоих глазах — все, что мне нужно знать.
Я никогда не отпущу тебя,
Я здесь для тебя душой и телом.
Просто возьми мою руку,
Мы выстоим,
Я знаю, что мы справимся.
(Эй) Это ты и я,
Мир увидит,
Я знаю, что мы справимся.
Я знаю, что мы справимся.
(Эй, да)
Просто возьми мою руку,
Мы выстоим,
Я знаю, что мы справимся.
(Эй) Это ты и я,
Мир увидит,
Я знаю, что мы справимся.
Я знаю, что мы справимся.
Ты и я.