Bosy feat. Mahmoud El Lithy, Saad El Soghayar, Hassan El Kholaey & Mohamed Lotfi - Shobiky Lobiky Operette - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bosy feat. Mahmoud El Lithy, Saad El Soghayar, Hassan El Kholaey & Mohamed Lotfi - Shobiky Lobiky Operette




شبيكى لبيكى الكل قصاد عنيكى هيموتوا على بصه
Знаешь, как и Бекки, все хотели, чтобы ты умерла одна.
وبيطلبوا فيكى
И они спрашивают тебя.
رجاله واقفه طابور متقدمين بالدور وانتى اللى تختارى
Его люди стоят в очереди на лидерство, а ты сам выбираешь.
مين اللى يليق عليكى
Кем ты себя возомнил?
شبيكى لبيكى
Как Беки.
فجأتونى كسفتونى ادونى فرصه استنونى
Ты набросилась на меня, словно дала мне шанс.
ارجوكوا حولوا تساعدونى
Пожалуйста, попытайся помочь мне.
انا عايزه حد مافيش منه واد عبقرى وسابق سنه
Я вроде как хочу увидеть, что такое блестящий старый Уэйд.
ارجوكوا حولوا تساعدونى
Пожалуйста, попытайся помочь мне.
ادونى وقت كبير ومهله للتفكير اهو منها نتأنى
Дай мне много-много времени подумать.
و نسأل ونستشير
Спрашивай и советуйся.
اتقدموا بسديهاتكوا دا جواز مش سلق بيض
Иди вперед со своими бакенбардами, это паспорт.
وهنبلغ حضراتكوا بصاحب الحظ السعيد
И мы доложим о вашем присутствии с удачей.
انت ياجدع انت اتقدم هنا
Ты Нана, ты доберешься сюда.
وقتنا بقى اديق من خلقنا
Наше время остается самым дружелюбным в нашем творении.
هاهاهااااهاااه
Ха-ха-ха!
هنغنى ونرقص هندى وتبقى فى عينى كارينا كابور ونروح الهند
Мы споем, мы станцуем индейца, а ты останешься в глазах Карины Капур, и мы отправимся в Индию.
وبعدها كل بلاد الكون بالدور
И тогда все страны Вселенной по очереди.
انا فرصه انا لقطه حضرى يلا
Я-возможность, я-улов, давай же!
الباسبور
Пасха.
انا راجل اوى مش مان انا اجمد من شاروخان
Я мужчина. я не мужчина.я замерзаю от Шахруха.
هتشوفنى معايا حنان
Ты увидишь меня с нежностью.
ودلع فى غلاوتك ليا
И попрощайся со своей драгоценной Леей.
محتاجه دلع وحمايه كل دا تلاقيه
Ее нужно лелеять и защищать.
ويايا واكتر من كدا ميت
И, Эй, более того, он мертв.
مره انا اصلى
Однажды я помолюсь.
وكلى ومزايا
И ешь и пользуешься.
قول اه سيكا ماها لو ماوفقتيش انتى الخسرانا
Скажи: "Ах, Сика, что, если мы не проиграем?"
كلام جميل وكلام معقول روش اوى
Хорошие разговоры и разумные разговоры, Рош.
وامور وكول
И вещи, и Коул.
انا ولعياذوا بالله من قولت انا
Ради Бога, я сказал это.
داانا الرجوله والجدعنه
Данна, мужественность и обаяние.
داانا الشهيصه انا والفرفشه انا
Я и матрац. я.
والنعنشه انا والرجلشه يامقرمشه هسقيكى حب
Я подарю тебе любовь.
وادلعك طول السنه
И целовать тебя весь год.
اتكلى على الله ودوسى هديلك درس خصوصى فى الرقص وفى الحركات
Положись на Бога и мой дар тебе, личный урок танца и движения.
واكتبلك كل فلوسى
И напишу тебе все мои деньги.
محسوبك شب لطيف فاكك ابو دم خفيف جامد جدا ومسيطر وفى حبك هبقى ضعيف
Твой любимый-прекрасный молодой человек, который сломил тебя, очень жесткий, контролируемый, светловолосый отец, и в своей любви ты останешься слабым.
على البركه ماتفكريش
Даже не думай об этом.
كلام جميل وكلام معقول جامد اوى وعسول وشكله مدى على
Хорошие разговоры, хорошие разговоры, крепкие, сладкие, и все кончено.
ابن اصول
Сын ценителя.
انا مش هتكلم عن نفسى الكلام مابيأكلش عيش الافعال هيا اللى تعيش
Я не собираюсь говорить о себе, я не собираюсь жить с чем-то.
ولا ايه ايه
Что?
سيبك منهم دا عيال فرافير افهمى
От этого тебя тошнит, это дети фрафер, понимаешь?
واعرفى منى التيته
И выясни, кто это.
هتفضلى بايره وهتعنسى فوقى لمصلحتك خليكى حويطه
Ты пойдешь вперед и забудешь обо мне, ради своего же блага.
ياما مافتكرش فركش
Не думаю, что смогу вытереть.
ان كان على الكرش دا عز عز عز مليان بقى بط
Если он на троне, то это два миллиона уток.
ووز وز وز
ВОЗ! ВОЗ! ВОЗ!ВОЗ!
ان كان على الكرش دا عز مليان بقى بط ووز
Если он на стуле, он полон утиного воза.
وعريس من يومى وليا كليب مزلزل مصر
И жених из Юми и Леи килиб Мазель в Египет.
ببورنيطه
Точка.
شغال نحت وافراح حفلات وسقوط ونجاح
Скульптор, веселые вечеринки, падение и успех.
وطهور شغال
И действующее чистилище.
جدع ابن حلال صاحب راس مال مش مش
Я не знаю.
شغال فى زفه
Я работаю над его свадьбой.
ولا زيطه
Не его униформа.
يعنى الاوبيج والعربون من ايد السيد
Это означает Оби-Ван И задаток от руки хозяина.
والزبون لايدك انتى ياست الحسن وتبقى ليلى
И твой клиент, ты лучший, и ты остаешься на ночь.
وانا وانا
И я, и я.
انا المجنون انا المجنون انا المجنون
Я сумасшедшая, я сумасшедшая, я сумасшедшая.
اه والنبى مافيه غيرى مجنون والنبى داانا مجنون
О, Пророк, какой же еще сумасшедший Пророк?
والنبى تتجوزينى بقى انا المجنون
И пророк женится на мне, я все еще сумасшедшая.
كلام جميل دا شكله فيل ياباى ياسم انا حاسه
Это прекрасная вещь, чтобы сказать.
ان الموضوع لم
Это не ...
صفر ياحكم الكوتش وصل
Ноль, тренер здесь.
مابلاش بقى شغل عيال ناشئين الصلاه
Нет, это просто работа для молодых людей.
على النبى داحنا الجامدين انا احط الخطه
Пророк должен нанести непокорный удар.я планирую план.
براحه ياقطه الفرقه التانيه بيجيلها زغوطه انا
Яркая, маленькая кошечка, группа следует за его бежевым, это хорошо.
فى التدريب ماركه سنييه داانا اعدى الواد
На тренировке, sunnyeh Danah, подготовь долину.
ماردونه وبيكيه خليكى وانا واجبلك لبس جديد
Мардона и Пайк, останься, а я сделаю тебе новое платье.
وهيجيلك واد حلو وتلاعبيه دا لو
И твое поколение - сладкая Долина, и ты играешь в нее, да-Ло.
انتى الرقص انا الترقيص هاتى الكومى للواد من دول دا الجمهور كله يقوم
Ты танцуешь, я танцую.
ويهيص
И он блуждает.
امضى معايا ماتخيبيش امالى ماتخلنيش امضى ماتش اعتزالى
Давай, не разочаровывай меня, не дай мне уйти.
الكوره جو اهيد
Шар витает в воздухе.
كلام جميل وكلام معقول شبيكى لبيكى
Хорошие разговоры и разумные разговоры.





Авторы: mahmoud ellithy

Bosy feat. Mahmoud El Lithy, Saad El Soghayar, Hassan El Kholaey & Mohamed Lotfi - Shobiky Lobiky Operette
Альбом
Shobiky Lobiky Operette
дата релиза
15-09-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.