Bosy - Marilyn Monroe - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bosy - Marilyn Monroe




Marilyn Monroe
Marilyn Monroe
أنا نرمين مونرو الإغراء على أبوه
Je suis Marilyn Monroe, la séduction incarnée
أي دكر أجيب بوزه وبوز اللى جابوه
Tout homme s'agenouille devant moi, et devant celui qui m'a conçue
ولا سيلكون ولا نيلة ولا اكستنشن عيرة
Ni silicone, ni artifices, ni extensions
شيك ومليش فى الفيك كوبة فى عينكوا كبيرة
Je suis authentique, sans faux-semblants, un regard qui te percera
أوديكي فين يا صحة
te mènerai-je, mon chéri ?
أنا نرمين مونرو الإغراء على أبوه
Je suis Marilyn Monroe, la séduction incarnée
أنا نرمين مونرو الإغراء على أبوه
Je suis Marilyn Monroe, la séduction incarnée
أي دكر أجيب بوزه وبوز اللى جابوه
Tout homme s'agenouille devant moi, et devant celui qui m'a conçue
ولا سيلكون ولا نيلة ولا اكستنشن عيرة
Ni silicone, ni artifices, ni extensions
ولا سيلكون ولا نيلة ولا اكستنشن عيرة
Ni silicone, ni artifices, ni extensions
شيك ومليش فى الفيك كوبة فى عينكوا كبيرة
Je suis authentique, sans faux-semblants, un regard qui te percera
سي نابليون ده ماشمش نفسه إلا لما اديته ريق
Ce Napoléon, il n'a jamais osé se rebeller avant que je ne lui offre un baiser
هتلر بغباوته بيتهتأ ما أنا خلقي ضيق
Hitler, dans sa stupidité, ne se doute pas que mon charme est irrésistible
سي نابليون ده ماشمش نفسه إلا لما اديته ريق
Ce Napoléon, il n'a jamais osé se rebeller avant que je ne lui offre un baiser
هتلر بغباوته بيتهتأ ما أنا خلقي ضيق
Hitler, dans sa stupidité, ne se doute pas que mon charme est irrésistible
ومحمد على حرقوا فى دمه
Et Mohammed Ali, le feu brûle dans son sang
مماليك قلتله "لأ يتلموا"
Les Mamelouks, je leur ai dit "non, ils ne se rassembleront pas"
جمعهم فى القلعة يا لولو وادبح ياشقيق
Je les ai rassemblés dans le château, mon petit chéri, et tu les as massacrés
قيق قيق قيق خش كبير يا شقيق
Cric cric cric, entre dans le grand, mon petit chéri
قيق قيق قيق لولو يابو قلب جريء
Cric cric cric, mon petit chéri au cœur courageux
ريا وسكينة اتنادوا مني وقالوا "بوريه"
Raya et Sakina m'ont appelée et ont dit "montre-lui"
وهولاكو حفي ورايا وقالي "كتير أوي طب إيه"
Et Houlagou, il s'est agenouillé devant moi et m'a dit "c'est trop, mais que faire"
ريا وسكينة اتنادوا مني وقالوا "بوريه"
Raya et Sakina m'ont appelée et ont dit "montre-lui"
وهولاكو حفي ورايا وقالي "كتير أوي طب إيه"
Et Houlagou, il s'est agenouillé devant moi et m'a dit "c'est trop, mais que faire"
وعلاء الدين ياما طيرته
Et Aladdin, oh, comme il s'est envolé
من الفرحة اكمني أنا قدرته
De joie, parce que je l'ai aimé
وبساطه لي جابتهوله مامته ده فشنك يا بيه
Ce tapis magique que sa mère lui a offert, c'est un cadeau de pacotille, mon chéri
إيه إيه إيه طلع فشنك يا بيه
Oh oh oh, c'est un cadeau de pacotille, mon chéri
إيه إيه إيه طلع فشنك يا بيه
Oh oh oh, c'est un cadeau de pacotille, mon chéri
أنا نرمين مونرو الإغراء على أبوه
Je suis Marilyn Monroe, la séduction incarnée
أنا نرمين مونرو الإغراء على أبوه
Je suis Marilyn Monroe, la séduction incarnée
بوب مارلى اتعلم على إيدى الكيف المظبوط
Bob Marley a appris à mes côtés la vraie signification du cannabis
دراكولا بينخ لما يشوفنى ويقلب كتكوت
Dracula tremble à mon approche et se transforme en poulet
بوب مارلى اتعلم على إيدى الكيف المظبوط
Bob Marley a appris à mes côtés la vraie signification du cannabis
دراكولا بينخ لما يشوفنى ويقلب كتكوت
Dracula tremble à mon approche et se transforme en poulet
توت عن اخ امون كان فى اللفة
Toutankhamon était sous mon charme
كحرته ونسيته العفة
Il a oublié sa chasteté et s'est abandonné à mes charmes
توت عن اخ امون كان فى اللفة
Toutankhamon était sous mon charme
كحرتة ونسيته العفة
Il a oublié sa chasteté et s'est abandonné à mes charmes
كان آخره يا دوبك بوسة شفة ورا أي تابوت
Il n'a eu droit qu'à un baiser sur la lèvre, derrière n'importe quel sarcophage
توت توت توت ورا أي تابوت
Tout tout tout, derrière n'importe quel sarcophage
توت توت توت ورا أي تابوت
Tout tout tout, derrière n'importe quel sarcophage
أنا نرمين مونرو الإغراء على أبوه
Je suis Marilyn Monroe, la séduction incarnée
أنا نرمين مونرو الإغراء على أبوه
Je suis Marilyn Monroe, la séduction incarnée
أي دكر اجيب بوزه وبوز اللى جابوه
Tout homme s'agenouille devant moi, et devant celui qui m'a conçue
ولا سيلكون ولا نيلة ولا اكستنشن عيرة
Ni silicone, ni artifices, ni extensions
ولا سيلكون ولا نيلة ولا اكستنشن عيرة
Ni silicone, ni artifices, ni extensions
شيك ومليش فى الفيك كوبة فى عينكوا كبيرة
Je suis authentique, sans faux-semblants, un regard qui te percera
بموت في المياصة
J'adore jouer avec toi





Авторы: Bosy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.