Текст и перевод песни Botellita de Jerez - Asalto Chido

Asalto Chido

Este es un asalto chido
Saquen las carteras ya
Bajense los pantalones
Que los vamos a basculear
Presten medallas y aretes
Anillos y pulseras tambien
Somos chavos gandalletes
Y nadie nos va a detener
Pongase de frente a la pared
Tirense al suelo
Y no la hagan de tos pues los podemos tronarps con la 45 que lebajea mi abuelo si a caso parpadean la de sesos les vamos a volar
Ooooh eh
Abran ya las cjas fuertes
Valores y vienes tambien
Billetes al contado, cheques al portador
Y tarjetas de banamex
Revisen las oficinas
No hay que dejar nada aqui
Zaz
Esas dos secretarias tambien el calculador y las maquinas de escribir
Ya estense quietos dejen de temblar no respiren
Esa ruca no se vaya a desmayar
Oooh
Callen a ese niño ponganle una estopa en la boca
Pues si nos oye Javier de volada que nos viene a apañar
Este es un asalto chido
Saquen las carteras ya que los vamos a basculear

Un super braquage

C'est un super braquage
Sortez vos portefeuilles maintenant
Baissez vos pantalons
On va vous retourner comme des crêpes
Donnez vos médailles et vos boucles d'oreilles
Vos bagues et vos bracelets aussi
On est des jeunes voyous
Et personne ne nous arrêtera
Placez-vous face au mur
Jetez-vous par terre
Et ne faites pas le malin, parce qu'on peut vous flinguer avec le .45 que mon grand-père m'a légué. Si vous clignez des yeux, on vous arrache la tête.
Oooh eh
Ouvrez les coffres-forts
Vos valeurs et vos biens aussi
Des billets en liquide, des chèques à ordre
Et les cartes Banamex
Vérifiez les bureaux
On ne doit rien laisser ici
Zaz
Ces deux secrétaires aussi, la calculatrice et les machines à écrire
Restez tranquilles, arrêtez de trembler, ne respirez plus
Ne laissez pas cette vieille dame s'évanouir
Oooh
Faites taire cet enfant, mettez-lui un chiffon dans la bouche
Si Javier nous entend, il va venir nous botter le cul
C'est un super braquage
Sortez vos portefeuilles maintenant, on va vous retourner comme des crêpes