Текст и перевод песни Botellita de Jerez - De Fábula
Ay
Esopo
si
supieras
О,
Эзоп,
если
бы
ты
знал,
Como
han
cambiado
las
cosas
Как
изменились
дела.
Que
las
que
ayer
fueran
Те,
что
вчера
были
Hoy
son
sucias
y
horrorosas
Сегодня
грязны
и
ужасны.
Yo
no
sé
si
las
recuerdas
Не
знаю,
помнишь
ли
ты,
Hormiga
trabajadora
Трудолюбивый
муравей
Daba
consejos
cuerdos
Давал
мудрый
совет
A
la
cigarra
cantora
Поющей
цикаде.
¡De
fábula,
de
fábula,
de
fábula!
Басня,
басня,
басня!
Por
cierto
que
la
cigarra
Кстати,
цикада,
Canta
canta
y
recanta
Не
устает
петь
Pues
requeteharto
le
encanta
И
ей
очень
нравится
Darle
al
rock
con
su
guitarra
Бренчать
на
своей
гитаре.
Mientras
la
cigarra
se
alista
Пока
цикада
готовится
Pa¢
l
invierno
y
acumula
К
зиме
и
собирает
припасы
Trabajando
como
mula
Много
трудясь,
Comida
en
lata
¡muy
lista!
Консервы,
очень
умно!
Pues
que
cree,
señor
Esopo
Послушай,
господин
Эзоп,
Que
llégo
el
trágico
invierno
Наступила
трагическая
зима,
Y
la
comida
en
lata
А
консервы
A
la
hormiga
que
la
mata
Погубили
муравья.
En
cambio
nuestra
cigarra
А
наша
цикада
Después
de
tanto
ensayar
Много
репетировала
Domina
ya
la
guitarra
И
теперь
владеет
гитарой
Y
del
rock
es
superestar
И
стала
суперзвездой
рока.
Esto
tiene
moraleja
Это
имеет
мораль
Y
pa¢
todos
es
pareja
И
касается
всех
El
trabajo
a
lo
tarugo
Бестолковая
работа
Para
todos
es
verdugo
Для
всех
- это
палач.
Lo
mejor
es
darle
duro
Лучше
всего
отрываться
Al
GUACA
ROCK
Под
GUACA
ROCK
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Botellita De Jerez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.