Текст и перевод песни Botellita de Jerez - El Dinosaurio
Acto
primero
Действие
первое
Charlie
garcia
(обращаюсь
к
женщине)
Милая,
Чарли
Гарсия
Le
canta
a
sus
amigos
del
barrio
una
poesía
Поет
своим
друзьям
из
квартала
стихотворение
Escuchan
atentos
Они
слушают
внимательно
Contentos
los
vecinos
Соседи
счастливы
Chupando
pues
gerundio
Пьют,
конечно,
ведь
герундий
Whisky
chelas
y
vino
Виски,
пиво
и
вино
Están
debrayando
Они
расслабляются
Y
la
siguen
pegando
И
продолжают
гулять
Pues
no
necesitan
a
nadie
alrededor
Ведь
они
ни
в
ком
не
нуждаются
Se
están
haciendo
viejos
Они
стареют
Todo
está
perdido
Все
пропало
Se
ponen
bien
pendejos
y
se
quedan
dormidos
Они
сильно
пьянеют
и
засыпают
Cuando
desperté
Когда
я
проснулся
El
dinosaurio
aún
estaba
ahí
Динозавр
все
еще
был
там
Cuando
desperté
Когда
я
проснулся
El
dinosaurio
todavía
estaba
ahí
Динозавр
все
еще
был
там
Acto
segundo
Действие
второе
Congreso
de
la
Unión
Конгресс
Союза
Ningún
diputado
se
duerme
en
la
sesión
Ни
один
депутат
не
спит
на
заседании
Barney
senador
Барни
- сенатор
T-rex
gobernador
Тираннозавр
- губернатор
Pin
pon
es
un
muñeco
muy
guapo
y
copeton
Пин-пон
- красивая
и
модная
кукла
Cuando
desperte
Когда
я
проснулся
El
dinosaurio
aún
estaba
ahí
Динозавр
все
еще
был
там
Cuando
desperté
Когда
я
проснулся
El
dinosaurio
todavía
estaba
ahí
Динозавр
все
еще
был
там
Acto
tercero
Действие
третье
Todo
termina
Все
кончается
Churros
pericazos
tachas
y
anfetaminas
Чупа-чупсы,
бинты,
опиум
и
амфетамины
Di
no
a
las
drogas
Скажи
наркотикам
нет
Barney
esta
cruzado
Барни
на
взводе
Con
tantos
y
con
trópicos
se
puso
mareadon
У
него
закружилась
голова
от
стольких
тропиков
Barney
es
un
dinosaurio
Барни
- динозавр
Que
vive
en
la
cantina
Он
живет
в
таверне
Fuma
marihuana
Курит
травку
Y
se
inyecta
cocaahi
И
колется
кокаином
Cuando
desperté
Когда
я
проснулся
El
dinosaurio
aún
estaba
ahí
Динозавр
все
еще
был
там
Cuando
desperté
Когда
я
проснулся
El
dinosaurio
todavía
estaba
ahi
Динозавр
все
еще
был
там
Cuando
desperté
Когда
я
проснулся
El
dinosaurio
aun
estaba
ahi
Динозавр
все
еще
был
там
Cuando
desperté
Когда
я
проснулся
El
dinosaurio
todavía
estaba
ahi
Динозавр
все
еще
был
там
Cuando
desperté
Когда
я
проснулся
El
dinosaurio
aun
estaba
ahi
Динозавр
все
еще
был
там
Cuando
desperté
Когда
я
проснулся
El
dinosaurio
todavía
estaba
ahi
Динозавр
все
еще
был
там
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.