Botellita de Jerez - Guadalupe - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Botellita de Jerez - Guadalupe




Guadalupe
Гваделупа
Guadalupe milagrosa
Чудотворная Гваделупа,
Te traigo estas rosas
Приношу тебе эти розы
Y mi corazón
И мое сердце.
Guadalupe milagrosa
Чудотворная Гваделупа,
Te traigo estas rosas
Приношу тебе эти розы
También mi dolor
И мою боль.
Uh uh uh uh
У-у-у-у
Madre tierra, madre misterio
Мать-земля, мать-тайна,
Madre del agua y del sol
Мать воды и солнца,
Escucha mi canto, escucha mi voz
Услышь мою песню, услышь мой голос.
Madre patria, madre bandera
Мать-родина, мать-флаг,
Madre, reboso de amor
Мать, переполненная любовью,
Que lave tu llando mi amargo dolor
Пусть мои горькие слезы смоют твою печаль.
Uh, uh, uh uh uh, ah ah ah ah ah ah, ah ah mmmm
У-у-у-у-у, а-а-а-а-а-а-а, а-а мммм
Bendicenos madre de humillados,
Благослови нас, мать униженных,
Madre de los hambrientos, madre de los perseguidos,
Мать голодных, мать преследуемых,
Acogenos madre de los que sueñan,
Прими нас, мать мечтающих,
Madre de los que buscan, madre nuestra: Bendicenos
Мать ищущих, мать наша: Благослови нас.
Guadalupe milagrosa
Чудотворная Гваделупа,
Te traigo estas rosas
Приношу тебе эти розы
Y mi corazón
И мое сердце.
Guadalupe milagrosa
Чудотворная Гваделупа,
Te traigo estas rosas
Приношу тебе эти розы
También mi dolor
И мою боль.
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uuuuuh
У-у-у-у-у-у-у-у-у-у-ууу
Con sangre, gozos y rezos
С кровью, радостями и молитвами,
Madre de la insurrección
Мать восстания,
Ayate estandarte, sol da de la pasión
Твой плащ - знамя, солнце страсти,
Madre de pobres y ricos, madre verdad y fervor
Мать бедных и богатых, мать истины и рвения,
Extiende tu manto, cobija mayor
Распростри свой плащ, великое покрывало.
Uh uh uh uh
У-у-у-у
Ah ah ah
А-а-а-а
Ah ah
А-а
Ah ah
А-а
Bendicenos madre de los proscritos,
Благослови нас, мать изгнанников,
Madre de los insurrectos, madre de los encarcelados,
Мать повстанцев, мать заключенных,
Acogenos madre de los isn rostro,
Прими нас, мать безликих,
Madre de los sin voz, madre de los zapatistas, madre nuestra: Bendicenos
Мать безгласных, мать сапатистов, мать наша: Благослови нас.
Guadalupe milagrosa
Чудотворная Гваделупа,
Te traigo estas rosas
Приношу тебе эти розы
Y mi corazón
И мое сердце.
Guadalupe milagrosa
Чудотворная Гваделупа,
Te traigo estas rosas
Приношу тебе эти розы
También mi dolor
И мою боль.
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
Взято с AlbumCancionYLetra.com
Guadalupe, guadalupe, guadalupe
Гваделупа, Гваделупа, Гваделупа





Авторы: Barrios Francisco Arturo Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.