Текст и перевод песни Botellita de Jerez - ¡Saca!

¡Saca!

Выкладывай!

De las entrañas mismas de la selva de concreto

Из самых недр бетонных джунглей

Surgue un grito violento

Раздается яростный крик,

Que invita al exceso, y al reventon!

Что к излишествам зовет, к разгулу!

Saca

Выкладывай!

Yo me saque de onda en dias pasados

Я вышел из себя на днях,

Me asalto una banda de reventados

На меня напала банда отморозков.

Saca para los puros, gritaron tochos

Выкладывай всё, что есть, орали бугаи,

Sacanos de apuros, saca los chochos

Выручай нас, выкладывай бабки!

(Hey hey uei)

(Эй, эй, уэй!)

Sacate un cigarro que tenga barro

Выкладывай сигаретку с травкой,

Sacate un cerillo que tenga brillo

Выкладывай спичку, чтоб поджечь,

(Hey hey uei)

(Эй, эй, уэй!)

Saca

Выкладывай!

Saca

Выкладывай!

Saca, para mi

Выкладывай для меня!

Saca

Выкладывай!

Saca

Выкладывай!

Saca, para mi

Выкладывай для меня!

Saca!

Выкладывай!

Yo saque las uñas, estava heriso

Я выпустил когти, ощетинился,

Tres me avarataron, y voy pal piso

Трое меня сбили с ног, и я валюсь на землю.

Hay hay hay hay hhhaaayyy

Ой-ой-ой, ой-ой-ой!

Saca el sacatito, pal conejito

Выкладывай морковку для зайчика,

Saca el saca muelas, y estava pelas

Выкладывай щипцы для зубов, а я без денег.

(Hey hey uei)

(Эй, эй, уэй!)

Sacate a la goma, para borrarme

Выкладывай резинку, чтобы стереть меня,

Sacate los ojos, pa' no mirarte

Выкладывай глаза, чтобы не видеть тебя.

(Hey hey uei)

(Эй, эй, уэй!)

Saca

Выкладывай!

Saca

Выкладывай!

Saca, para mi

Выкладывай для меня!

Saca

Выкладывай!

Saca

Выкладывай!

Saca, para mi

Выкладывай для меня!

Saca!

Выкладывай!

Cuando me saquearon, oi sirenas

Когда меня обчистили, я услышал сирены.

Se pelo la banda, le sacatearon

Банда смылась, их обобрали.

Me apaño la tina, me sonsaquearon

Меня поймали копы, меня обыскали,

Y pa' sus torturas me interrogaron

И для своих пыток меня допрашивали.

Saca, me decian

Выкладывай, говорили они,

Saca, no tenia

Выкладывай, а у меня ничего не было.

Saca, los gendarmes

Выкладывай, жандармы,

Saca, no le aguardes

Выкладывай, не жди.