What's Up Kid (feat. Scky Rei, Infntlp & Dojorok) - BXTH перевод на французский

What's Up Kid (feat. Scky Rei, Infntlp & Dojorok)

What′s up kid?
What it is dude

Up late watching cartoons
Gotta stay in tuned
Chilling in a dark room
Never had a silver spoon

Mom and Grandma did they best though
Kept my ass in check bro
Yeah they used to call me Fatso
That was in the past though
Now I got mad flow
After my dinero

Stacking up my pesos
They hear me and they download
These bars I unload
Mouth full of gun smoke

Man Scky you so dope
Man, I know bro
But I gotta let go
Let go my ego
Eggo
What I say is fuego
Took a break and had to lay low
Now I'm back so let′s go

Niggas on the same old shit
Didn't make no moves, didn't make no sense
Looking in the mirror like where my time went?
I′m only getting older time to get on my shit

I dropped out of school, haven′t been back since
My scholarship gone, so fk that shit
I got student loans
I gotta pay back quick
I gotta get on
So mom ain't never paying rent

Uh
What′s up kid?
What it is dude

Trying to make these new moves
Searching for a new groove

What's up kid?
What it is dude

Just trying to stay cool
Living by my own rules

I gotta get back to the basics
Got to earn your stripes like some K-Swiss
Old heads never made sense
Try to give advice but can′t pay rent?

Ignorance like that is dangerous
Got they hand out trying to take shit
Saying you gon' fail before you make it
Success so close I can taste it

Martin Luther King with a dream
Momma please let me chase it

One day it′s gon' make sense
I won't waste my intelligence

Keep my education very relevant
My voice is just an instrument
My mind is what I′m gifted with
I′m questioning the path I went

Is this all by accident?
Do I like this rapping shit?
Even though that I'm passionate

I′m very multi-talented
Handle my checks and balances
Knowledge is where the power is
Please renew my scholarship
Graduate like my father did
Spitting some of the hardest shit
Toilet bowls can't even deal with it

I′m hoping that you feeling this
If not, I don't give a shit

For real
Yeah, yeah, yeah, yeah
Check me out yo

What′s up kid?
What it is dude

Trying to make these new moves
Searching for a new groove

Yo

What's up kid?
What it is dude

Just trying to stay cool
Living by my own rules

What's up kid?
What it is dude
What′s up kid?
What it is dude

Quoi de neuf, mon petit (feat. Scky Rei, Infntlp & Dojorok)

Quoi de neuf, mon petit ?
C'est quoi, mec ?

Debout tard, à regarder des dessins animés
Je dois rester branché
Je me détends dans une pièce sombre
Je n'ai jamais eu une cuillère en argent

Maman et grand-mère ont fait de leur mieux, tu vois
Elles ont gardé mon cul sous contrôle, mec
Ouais, elles m'appelaient Gros
C'était dans le passé, tu vois
Maintenant j'ai un flow de fou
Après mon argent

J'accumule mes pesos
Ils m'entendent et ils téléchargent
Ces barres que je décharge
La bouche pleine de fumée de fusil

Mec, Scky tu es trop cool
Ouais, je sais, mec
Mais je dois me lâcher
Lâcher mon ego
Eggo
Ce que je dis est du feu
J'ai pris une pause et j'ai dû me faire discret
Maintenant, je suis de retour, alors c'est parti

Les mecs sont sur le même vieux truc
Ils n'ont pas bougé, ça n'a pas de sens
Je me regarde dans le miroir, et me demande où est passé mon temps ?
Je ne fais que vieillir, il est temps de me mettre sur mon propre truc

J'ai abandonné l'école, je n'y suis plus retourné depuis
Ma bourse est partie, alors va te faire foutre
J'ai des prêts étudiants
Je dois rembourser rapidement
Je dois me mettre au boulot
Alors maman ne paie jamais de loyer

Euh
Quoi de neuf, mon petit ?
C'est quoi, mec ?

J'essaie de faire ces nouveaux mouvements
Je cherche un nouveau groove

Quoi de neuf, mon petit ?
C'est quoi, mec ?

J'essaie juste de rester cool
Je vis selon mes propres règles

Je dois revenir aux bases
Faut gagner ses galons comme des K-Swiss
Les vieux ne comprenaient jamais rien
Ils essayent de donner des conseils, mais ils ne peuvent pas payer leur loyer ?

L'ignorance comme ça, c'est dangereux
Ils tendent la main pour essayer de prendre des choses
Ils disent que tu vas échouer avant même de réussir
Le succès est si proche que je peux le goûter

Martin Luther King avec un rêve
Maman, s'il te plaît, laisse-moi le poursuivre

Un jour, ça aura du sens
Je ne gaspillerai pas mon intelligence

Garde mon éducation très pertinente
Ma voix n'est qu'un instrument
Mon esprit, c'est ce qui me est donné
Je questionne le chemin que j'ai parcouru

Est-ce que tout cela est un accident ?
J'aime ce truc de rap ?
Même si j'y suis passionné

Je suis très polyvalent
Gère mes chèques et mes soldes
La connaissance, c'est là que se trouve le pouvoir
S'il te plaît, renouvelle ma bourse
Obtiens mon diplôme comme mon père
Je crache du truc le plus hardcore
Les toilettes ne peuvent même pas le supporter

J'espère que tu ressens ça
Si ce n'est pas le cas, je m'en fous

Pour de vrai
Ouais, ouais, ouais, ouais
Regarde-moi, yo

Quoi de neuf, mon petit ?
C'est quoi, mec ?

J'essaie de faire ces nouveaux mouvements
Je cherche un nouveau groove

Yo

Quoi de neuf, mon petit ?
C'est quoi, mec ?

J'essaie juste de rester cool
Je vis selon mes propres règles

Quoi de neuf, mon petit ?
C'est quoi, mec ?
Quoi de neuf, mon petit ?
C'est quoi, mec ?