Lied Van De Werkende Jeugd - Bots перевод на немецкий

Lied Van De Werkende Jeugd

Wij zijn Mien Kous, Piet Staal, Jan Daf, en Tinus TV
We zijn zestien jaar en we zijn met ons werk heel tevree
Om vijf uur vrijdags beuren, al weer een week voorbij
Geen baas die meer komt zeuren, want het weekend is van mij

Wij zetten de radio meestal op hilversum 3 (skoebiedoeja, skoebiedoeja)
Je hoort wel geen zak, maar wie let daar nou op, zeg op wie (skoebiedoeja, skoebiedoeja)
De machines staan te bonzen, alweer een auto klaar
En je oren blijven gonzen, maar wie vindt dat nou raar

En je weet wat je hebt, en je hebt wat je weet
En alles dat staat vast
En je maakt je geen zorg, en je schijt op de rest
Want wij zijn aangepast
En je weet wat je hebt, en je hebt wat je weet
En alles dat staat vast
En je maakt je geen zorg, en je schijt op de rest
Want wij zijn aangepast

Die acht uur per dag, daar komen we echt wel door (skoebiedoeja, skoebiedoeja)
Dan zijn we moe, doen we niks, want daar is de avond voor (skoebiedoeja, skoebiedoeja)
Als iets je niet bevalt, spreek dan je baas maar aan
Niet dat het iets verandert, maar het voelt zo heerlijk aan

We werken voor de poen en ze zoeken het dus maar uit (skoebiedoeja, skoebiedoeja)
Dat gezwam over werkende jeugd komt je oren uit (skoebiedoeja, skoebiedoeja)
Als er echt iets moet veranderen nou dan doen ze dat maar zelf
Als wij maar koffie krijgen in de pauze van half elf

En je weet wat je hebt, en je hebt wat je weet
En alles dat staat vast
En je maakt je geen zorg, en je schijt op de rest
Want wij zijn aangepast
En je weet wat je hebt, en je hebt wat je weet
En alles dat staat vast
En je maakt je geen zorg, en je schijt op de rest
Want wij zijn aangepast
En je weet wat je hebt, en je hebt wat je weet
En alles dat staat vast
En je maakt je geen zorg, en je schijt op de rest
Want wij zijn aangepast
En je weet wat je hebt, en je hebt wat je weet
En alles dat staat vast
En je maakt je geen zorg, en je schijt op de rest
Want wij zijn aangepast.

Lied der arbeitenden Jugend

Wir sind Mien Kous, Piet Staal, Jan Daf, und Tinus TV
Wir sind sechzehn Jahre alt und mit unserer Arbeit sehr zufrieden
Um fünf Uhr freitags kassieren, schon wieder eine Woche vorbei
Kein Chef, der mehr nörgelt, denn das Wochenende gehört mir

Wir stellen das Radio meistens auf Hilversum 3 (scoobydooja, scoobydooja)
Man hört zwar keinen Ton, aber wen interessiert das schon, sag, wen (scoobydooja, scoobydooja)
Die Maschinen dröhnen, schon wieder ein Auto fertig
Und deine Ohren klingeln weiter, aber wem macht das schon was aus, meine Liebe?

Und du weißt, was du hast, und du hast, was du weißt
Und alles steht fest
Und du machst dir keine Sorgen, und du scheißt auf den Rest
Denn wir sind angepasst
Und du weißt, was du hast, und du hast, was du weißt
Und alles steht fest
Und du machst dir keine Sorgen, und du scheißt auf den Rest
Denn wir sind angepasst

Diese acht Stunden am Tag, die überstehen wir wirklich (scoobydooja, scoobydooja)
Dann sind wir müde, machen wir nichts, denn dafür ist der Abend da (scoobydooja, scoobydooja)
Wenn dir etwas nicht passt, sprich doch deinen Chef an
Nicht, dass es etwas ändert, aber es fühlt sich so herrlich an, meine Süße

Wir arbeiten für die Kohle, und sie sollen sich das also selbst ausmachen (scoobydooja, scoobydooja)
Dieses Geschwafel über arbeitende Jugend kommt dir zu den Ohren raus (scoobydooja, scoobydooja)
Wenn sich wirklich etwas ändern muss, na dann sollen sie das doch selbst machen
Wenn wir nur Kaffee bekommen in der Pause um halb elf

Und du weißt, was du hast, und du hast, was du weißt
Und alles steht fest
Und du machst dir keine Sorgen, und du scheißt auf den Rest
Denn wir sind angepasst
Und du weißt, was du hast, und du hast, was du weißt
Und alles steht fest
Und du machst dir keine Sorgen, und du scheißt auf den Rest
Denn wir sind angepasst
Und du weißt, was du hast, und du hast, was du weißt
Und alles steht fest
Und du machst dir keine Sorgen, und du scheißt auf den Rest
Denn wir sind angepasst
Und du weißt, was du hast, und du hast, was du weißt
Und alles steht fest
Und du machst dir keine Sorgen, und du scheißt auf den Rest
Denn wir sind angepasst.