Текст и перевод песни Bots - Lied Van De Werkende Jeugd

Lied Van De Werkende Jeugd

Wij zijn Mien Kous, Piet Staal, Jan Daf, en Tinus TV
We zijn zestien jaar en we zijn met ons werk heel tevree
Om vijf uur vrijdags beuren, al weer een week voorbij
Geen baas die meer komt zeuren, want het weekend is van mij

Wij zetten de radio meestal op hilversum 3 (skoebiedoeja, skoebiedoeja)
Je hoort wel geen zak, maar wie let daar nou op, zeg op wie (skoebiedoeja, skoebiedoeja)
De machines staan te bonzen, alweer een auto klaar
En je oren blijven gonzen, maar wie vindt dat nou raar

En je weet wat je hebt, en je hebt wat je weet
En alles dat staat vast
En je maakt je geen zorg, en je schijt op de rest
Want wij zijn aangepast
En je weet wat je hebt, en je hebt wat je weet
En alles dat staat vast
En je maakt je geen zorg, en je schijt op de rest
Want wij zijn aangepast

Die acht uur per dag, daar komen we echt wel door (skoebiedoeja, skoebiedoeja)
Dan zijn we moe, doen we niks, want daar is de avond voor (skoebiedoeja, skoebiedoeja)
Als iets je niet bevalt, spreek dan je baas maar aan
Niet dat het iets verandert, maar het voelt zo heerlijk aan

We werken voor de poen en ze zoeken het dus maar uit (skoebiedoeja, skoebiedoeja)
Dat gezwam over werkende jeugd komt je oren uit (skoebiedoeja, skoebiedoeja)
Als er echt iets moet veranderen nou dan doen ze dat maar zelf
Als wij maar koffie krijgen in de pauze van half elf

En je weet wat je hebt, en je hebt wat je weet
En alles dat staat vast
En je maakt je geen zorg, en je schijt op de rest
Want wij zijn aangepast
En je weet wat je hebt, en je hebt wat je weet
En alles dat staat vast
En je maakt je geen zorg, en je schijt op de rest
Want wij zijn aangepast
En je weet wat je hebt, en je hebt wat je weet
En alles dat staat vast
En je maakt je geen zorg, en je schijt op de rest
Want wij zijn aangepast
En je weet wat je hebt, en je hebt wat je weet
En alles dat staat vast
En je maakt je geen zorg, en je schijt op de rest
Want wij zijn aangepast.

Song of Working Youth

We are Me Jane, John Smith, Joe Doe, and Tim TV
We are sixteen and we are happy with our work
Friday at five, payday, another week gone by
No more boss nagging, the weekend is mine

We turn on the radio, usually to Channel 3 (Scooby-dooby-doo, scooby-dooby-doo)
You can't really hear anything, but who cares, right? (Scooby-dooby-doo, scooby-dooby-doo)
The machines are pounding, another car is ready
And your ears keep ringing, but who finds that strange

And you know what you have, and you have what you know
And everything is settled
And you don't worry, and you shit on the rest
Because we are adjusted
And you know what you have, and you have what you know
And everything is settled
And you don't worry, and you shit on the rest
Because we are adjusted

We get through those eight hours a day (Scooby-dooby-doo, scooby-dooby-doo)
Then we are tired, we do nothing, because that's what the evening is for (Scooby-dooby-doo, scooby-dooby-doo)
If something bothers you, talk to your boss
Not that it will change anything, but it feels so good

We work for the money and they can figure it out (Scooby-dooby-doo, scooby-dooby-doo)
That nonsense about working youth is getting old (Scooby-dooby-doo, scooby-dooby-doo)
If something really needs to change, then they can do it themselves
As long as we get coffee during our break at half past ten

And you know what you have, and you have what you know
And everything is settled
And you don't worry, and you shit on the rest
Because we are adjusted
And you know what you have, and you have what you know
And everything is settled
And you don't worry, and you shit on the rest
Because we are adjusted
And you know what you have, and you have what you know
And everything is settled
And you don't worry, and you shit on the rest
Because we are adjusted
And you know what you have, and you have what you know
And everything is settled
And you don't worry, and you shit on the rest
Because we are adjusted.