Текст и перевод песни Bots - Wat Een Werk, Wat Een Job

Daar is Marie, ze heeft haar jas al aan
Waar moet dan naartoe
Ze heeft weer zin om naar de film te gaan
Maar ik ben zo moe
Bij m'n baas op de bouw
Sta ik heel de dag te zwoegen in de kou
Wat een werk, wat een job
'S Avond moe en 's ochtends hallef zeven op

Okee Marie, ik ga wel met je mee
Wordt nou toch niet kwaad
Eerst naar de film, dan dansen in het kafee
Als het nog maar gaat
Rock 'n' Roll op de vloer
Elf uur thuis en verder geen geouwehoer
Wat een werk, wat een job
'S Avond moe en 's ochtends hallef zeven op

Wat een werk, wat een job
'S Avond moe en half zeven op
Wat een werk, wat een job
'S Avond moe en half zeven op
Wat een werk, wat een job
'S Avond moe en half zeven op
Wat een werk, wat een job
'S Avond moe en half zeven op

Ga mee naar huis, dan gaan we verder schat
Denk maar niet aan mij
Hier is je jas, de taxi staat al klaar
Kom er lekker bij
Bij m'n vrouw in het bed
Is het net alsof ik negen levens heb
Wat een werk, wat een job
'S Avond moe en 's ochtends hallef zeven op

Bij m'n baas op de bouw
Sta ik heel de dag te zwoegen in de kou
"Doorwerken"
Wat een werk, wat een job
'S Avond moe en 's ochtends hallef zeven op
Rock 'n' Roll op de vloer
Elf uur thuis en verder geen geouwehoer

Wat een werk, wat een job
'S Avond moe en 's ochtends hallef zeven
"Trriiinngg"
Bij m'n vrouw in het bed
Is het net alsof ik negen levens heb
Wat een werk, wat een job
'S Avond moe en 's ochtends half zeven op

А вот и Мари, она уже надела пальто
Куда же тогда идти
Ей хочется снова пойти в кино
Но я так устала
Мой начальник на стройке
Я провожу весь день на холоде
Что за работа, что за работа
Уставший вечером и в семь утра

Хорошо, Мари, я пойду с тобой.
Не сердись
Сначала в кино, потом на танцы в кафе
Если только это пройдет
Рок-н-ролл на полу
Одиннадцать часов дома и больше никаких разговоров
Что за работа, что за работа
Уставший вечером и в семь утра

Что за работа, что за работа
Уставший вечером и в половине восьмого
Что за работа, что за работа
Уставший вечером и в половине восьмого
Что за работа, что за работа
Уставший вечером и в половине восьмого
Что за работа, что за работа
Уставший вечером и в половине восьмого

Пойдем со мной домой, а потом мы двинемся дальше, милая
Просто не думай обо мне
Вот ваша куртка, такси уже готово
Присоединяйтесь к нам
С моей женой в постели
Как будто у меня девять жизней
Что за работа, что за работа
Уставший вечером и в семь утра

Мой начальник на стройке
Я провожу весь день на холоде
"Продолжайте работать"
Что за работа, что за работа
Уставший вечером и в семь утра
Рок-н-ролл на полу
Одиннадцать часов дома и больше никаких разговоров

Что за работа, что за работа
Уставший вечером и халеф в семь утра
"Трриииннггг"
С моей женой в постели
Как будто у меня девять жизней
Что за работа, что за работа
Уставший вечером и в половине восьмого утра