Bou - Made for This - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bou - Made for This




Made for This
Создан для этого
It's a new day I woke up feeling blessed
Новый день, проснулся, чувствую благословение небес,
Finally eatin no need to be stressed
Наконец-то ем, не нужно больше стресса,
Chasin my dream I ain't livin it yet
Преследую свою мечту, пока не живу ею,
But until I get there imma get to a check
Но пока не доберусь, буду зарабатывать на хлеб,
Police is killin us who gon be next
Полиция убивает нас, кто следующий?
Turn on the news and the streets is a mess
Включаешь новости, а на улицах бардак,
Shit gon get better tho don't be depressed
Все станет лучше, детка, не унывай,
As long as that heart keep a beat in your chest
Пока сердце бьется в твоей груди,
I hit the kitchen and whip like a chef
Иду на кухню и готовлю, как шеф-повар,
Count up the extras I'm makin it stretch
Подсчитываю лишнее, растягиваю его,
Trap with respect I got bread to invest
Трафик с уважением, у меня есть деньги для инвестиций,
You gettin crumbs cuz you eat off finesse
Ты получаешь крошки, потому что живешь хитростью,
They see me winning they gettin upset
Они видят, как я побеждаю, и расстраиваются,
I heard the opps out here payin the refs
Слышал, оппы подкупают судей,
I want it all I can't settle for less
Я хочу все, я не согласен на меньшее,
Set up the dots and I pray they connect
Расставляю точки и молюсь, чтобы они соединились,
Never let up I be feeding the streets
Никогда не сдаюсь, кормлю улицы,
Money be comin I keep it discrete
Деньги приходят, храню это в секрете,
I can't be sayin too much bout this trapping shit me and my niggas is really in deep
Я не могу много говорить об этой торговле, детка, я и мои парни по уши в этом,
Keep it 100 or keep the shit brief
Будь честна или говори кратко,
I just get to it ain't gettin no sleep
Я просто делаю это, не сплю,
Baby don't pray for me pray for the weak
Детка, не молись за меня, молись за слабых,
Every time I got knocked I was still on my feet
Каждый раз, когда меня сбивали с ног, я все равно вставал,
I load it up when it's war time
Я заряжаю оружие, когда наступает время войны,
Trapping from south to the north side
Торгую с юга до севера,
Been thru the storm and I'm gon shine
Прошел через бурю, и я буду сиять,
I need that work to be on time
Мне нужно, чтобы товар был вовремя,
36 ounces or 4 nines
36 унций или 4 девятки,
Soon imma be sittin at court side
Скоро я буду сидеть в первом ряду,
When I see a milly I'm gon cry
Когда увижу миллион, заплачу,
Cuz I had it harder than most guys
Потому что мне было тяжелее, чем большинству парней,
I do not speak to these niggas I see thru these niggas my haters is broke and they frail
Я не говорю с этими ниггерами, я вижу их насквозь, мои хейтеры нищеброды, они хилые,
How can you say you the realist a gangsta a Killa if you really scared of that cell
Как ты можешь говорить, что ты настоящий гангстер, убийца, если ты боишься камеры?
I don't need friends I need money and bales
Мне не нужны друзья, мне нужны деньги и тюки,
How do you trap with no money for bail
Как ты торгуешь без денег на залог?
When I get a deal put my folks in the hills is the day that I'll prolly get rid of my scale
Когда я заключу сделку, поселю своих родных на холмах, вот тогда я, наверное, избавлюсь от своих весов,
I'm painting pictures I been thru the wire
Я рисую картины, я прошел через огонь и воду,
Quiet Lil nigga with heart of a lion
Тихий маленький ниггер с сердцем льва,
I keep the peace cuz my mind is a riot
Я храню мир, потому что мой разум бунт,
I know you feel me don't preach to the choir
Я знаю, ты понимаешь меня, не читай мне нотации,
Im from a place where nobody gets hired
Я из места, где никого не берут на работу,
Whole lotta money whole lotta sirens
Много денег, много сирен,
I'm in the trenches with sellers and buyers
Я в окопах с продавцами и покупателями,
Still find the time to keep niggas inspired
Все еще нахожу время, чтобы вдохновлять парней,
DamnRight
Черт возьми, да,
Imma just yea imma just hit em with that
Я просто... да, я просто выдам им это,
I had to pray for this
Я должен был молиться об этом,
I had to pray for this
Я должен был молиться об этом,
Shit I had to pray for this
Черт, я должен был молиться об этом,
Nothin came easy man I had to slave for this
Ничто не давалось легко, мне пришлось пахать ради этого,
Niggas was doubting like I wasn't made for this
Ниггеры сомневались, будто я не был создан для этого,
Yea... Shit I had to take the risk
Да... Черт, мне пришлось рискнуть,
This is my greatest gift
Это мой величайший дар,
Shit I had to pray for this
Черт, я должен был молиться об этом,
Shit nothin came easy I had to slave for this
Черт, ничто не давалось легко, мне пришлось пахать ради этого,
Them niggas was doubting like I wasn't made for this
Эти ниггеры сомневались, будто я не был создан для этого,
Shit... but I went and take the risk
Черт... но я пошел и рискнул,
Cuz this is my greatest gift
Потому что это мой величайший дар,
Man I had to pray for this
Мне пришлось молиться об этом,





Авторы: Boubacar Barry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.