Bou - Part Ways - перевод текста песни на русский

Part Ways - Bouперевод на русский




Part Ways
Расстаться
Yea
Да
Bou
Bou
If I'm not mistaken there was rules to the block
Если я не ошибаюсь, были правила на районе
Now all these suckas getting passes like it's cool to be hot
Теперь все эти лохи получают проходные баллы, как будто круто быть на виду
Make a move on a opp it used to be shoot or be shot
Сделать ход на противника, раньше значило стрелять или быть подстреленным
Why all these women and children still gettin put in a box?
Почему же всех этих женщин и детей всё ещё сапают в гроб?
Man it's crazy what people willing to do for your spot
Мужик, это безумие, на что люди готовы ради твоего места
Got me asking lil brother how many rugers in stock
Заставило меня спросить младшего брата, сколько ругеров у нас в запасе
Wanna see me act a fool want me to lose what I got?
Хочешь увидеть, как я сойду с ума, хочешь, чтобы я потерял то, что у меня есть?
But I refuse to let these goofies trick me out of my spot
Но я отказываюсь позволить этим дурачкам выбить меня из моего места
Rather sign to the Roc than letting nine out the glock
Скорее подпишусь на Roc, чем выпущу пулю из глока
Writing rhymes on a yacht and not doing time in a box
Писать рифмы на яхте, а не мотать срок в тюрьме
I'll see them lights in due-timing I been aligning them dots
Я увижу эти огни в своё время, я уже соединяю точки
I took my losses in silence ain't no rewinding the clock
Я принимал свои потери молча, часы не повернуть вспять
But when I heard the gunshots hit the side of the whip
Но когда я услышал, как выстрелы попали в мою машину
Everyday I had that metal on the side of my hip
Каждый день у меня был этот металл на моем бедре
My nigga blessed hope you understand your life is a gift
Мой благословленный друг, надеюсь, ты понимаешь, что твоя жизнь - это дар
And I was down to gamble mine if you decided to trip
И я был готов рискнуть своей, если ты решишь споткнуться
I know somebody will sign me if I provided a hit
Я знаю, кто-нибудь подпишет меня, если я обеспечу хит
But I keep rapping bout hustlin how they gon vibe to this shit?
Но я продолжаю читать рэп о движении, как они проникнутся этим дерьмом?
This just the life that I'm living don't to like to lie when I spit
Это просто та жизнь, которой я живу, не люблю врать, когда плююсь словами
Labels finessing the culture we gotta tighten our grip
Лейблы обманывают культуру, мы должны держать ухо востро
Don't need to rap I really hustle I'm just nice with this shit
Мне не нужно читать рэп, я реально hustle, я просто крут в этом дерьме
I get excited every time I put the knife in the brick
Я каждый раз волнуюсь, когда втыкаю нож в кирпич
Fuck the feds I got the right to get rich
К черту ФБР, у меня есть право разбогатеть
This money give you paranoia man that's why I keep my life out the mix
Эти деньги вызывают паранойю, поэтому я не впутываю в это свою жизнь
Started with a dream in them pissy hallways
Начинал с мечты в этих вонючих подъездах
No one handed us thing had to take the hard way
Никто нам ничего не дал, пришлось идти трудным путем
Focused on the cream now my team we all paid
Сосредоточился на деньгах, теперь моя команда, мы все в шоколаде
I been caught up in the streets but I need to part ways
Я был пойман в ловушку улиц, но мне нужно с ними порвать
Started with a dream in them pissy hallways
Начинал с мечты в этих вонючих подъездах
No one handed us thing had to take the hard way
Никто нам ничего не дал, пришлось идти трудным путем
Focused on the cream now my team we all paid
Сосредоточился на деньгах, теперь моя команда, мы все в шоколаде
I been caught up in the streets but I need to part ways
Я был пойман в ловушку улиц, но мне нужно с ними порвать
I need to part ways
Мне нужно порвать с ними
I miss the hood though
Но я скучаю по району
I miss selling my neighbors good dope
Скучаю по тому, как толкал соседям хороший стафф
Kids coming for guidance like I'm the hood pope
Дети приходили за советом, как будто я местный святой
It's sad to say it but death is what brings the hood close
Грустно говорить, но смерть - это то, что объединяет район
Feel like the only one really giving my hood hope
Чувствую себя единственным, кто действительно даёт надежду этому району
This we living isn't made for the frail
То, чем мы живём, не для слабонервных
Out here risking our freedom putting this yay on a scale
Здесь мы рискуем своей свободой, взвешивая этот кокаин
I was chasing education still had 12 on my tail
Я гнался за образованием, но у меня на хвосте всё равно висели копы
So I was in and outta cells, jail adjacent to hell
Так что я мотался туда-сюда, тюрьма по соседству с адом
Snakes leaving out the grass found a way to the gravel
Змеи выползают из травы, нашли дорогу к гравию
Let em get a lil close and started hearing the rattle
Стоило им подобраться поближе, как я услышал их погремушку
Had to cut em I don't trust em now it's me and my shadow
Пришлось отрезать их, я им не доверяю, теперь мы с моей тенью
Tryna win a bigger war, fuck the neighborhood battles
Пытаюсь выиграть войну покрупнее, к черту эти районные разборки
I wanna get out
Я хочу выбраться отсюда
Hop in the whip and peel out
Запрыгнуть в машину и умчаться
Crabs don't want me leaving they aiming to take a wheel out
Эти неудачники не хотят, чтобы я уходил, они хотят оторвать мне руль
Seen too many ballin' when all I could do is sit out
Видел слишком много тех, кто играл, когда я мог только сидеть сложа руки
Now I'm killin the music like Boubie done put a hit out
Теперь я убиваю музыку, как будто Буби выпустил хит
Never wanted the fame
Никогда не хотел славы
Never wanted the credit
Никогда не гнался за признанием
All I want is the money the extra shit is a blessing
Всё, что мне нужно, это деньги, всё остальное - бонус
Really come from that section where roaches is running reckless
Я реально из того района, где тараканы бегают напропалую
And niggas is barely dodging them crooked county corrections
И где нигеры еле уворачиваются от кривых когтей исправительной системы округа
Struggle I can't forget it
Борьба, которую я не могу забыть
Pain already embedded
Боль уже внутри меня
Losses come with the journey can't ever say I regret em
Потери - часть пути, не могу сказать, что жалею о них
Geeking to see progression I'm itching to leave them trenches
Жажду увидеть прогресс, чешусь от желания покинуть эти трущобы
Grateful I got a dream cause that's what's giving me leverage
Благодарен, что у меня есть мечта, ведь это то, что даёт мне преимущество
Started with a dream in them pissy hallways
Начинал с мечты в этих вонючих подъездах
No one handed us thing had to take the hard way
Никто нам ничего не дал, пришлось идти трудным путем
Focused on the cream now my team we all paid
Сосредоточился на деньгах, теперь моя команда, мы все в шоколаде
I been caught up in the streets but I need to part ways
Я был пойман в ловушку улиц, но мне нужно с ними порвать
Started with a dream in them pissy hallways
Начинал с мечты в этих вонючих подъездах
No one handed us thing had to take the hard way
Никто нам ничего не дал, пришлось идти трудным путем
Focused on the cream now my team we all paid
Сосредоточился на деньгах, теперь моя команда, мы все в шоколаде
I been caught up in the streets but I need to part ways
Я был пойман в ловушку улиц, но мне нужно с ними порвать
I need to part ways
Мне нужно порвать с ними





Авторы: Boubacar Barry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.